@ 2015.05.25 , 14:09
23

兼职色情片演员的英国独立党候选人被停职

4月,英国媒体曝出英国独立党布里斯托尔分支的副主席John Langley竟是艺名为Johnny Rockard的色情明星,英国独立党大感震惊。更令独立党领导人们感到尴尬的是,Langley甚至在布里斯托尔竞选市议员。

[-]

事情曝光后Langley并未道歉,他不觉得他私下里做的事情与他的公职有任何关系。他说:“人们私下在家里做的事情与政治无关,我不明白这有什么问题。”作为一名色情片制片人,59岁的Langley本质上是个生意人,任何右翼党都能意识到这一点。

因为他的第二身份Rockard在布里斯托尔的古堡公园拍摄的一段视频,独立党的政党领导阶层终于找到给Langley停职的理由。现在英国独立党认为Langley在公园拍摄别人给他口交的行为是一种犯罪,并试图以高压手段让他辞去工作。Langley拒绝了,因此英国独立党停掉了他的副主席职位,现在正在考虑是否应该永久性地踢走他。

布里斯托尔的独立党主席Steve Wood说:“你要记住我们一直都知道John私下在做什么,他对此非常坦率,我们也支持他。但别人私下在家里甚至是工作室里做的事情和他们在大庭广众之下做的事情有很大区别。如果他在此视频出来之前就被选上了,那么不仅独立党的名声会被败坏,市议会也将名誉扫地。我们不允许这样的事情发生。”

真的吗?这样就会败坏政党的名声?毕竟曾有另外一名候选人因为是纳粹分子且发布了反犹太人的推特而辞职了,这种行为似乎比在公园里拍摄口交更糟糕。再想想英国独立党对待移民的态度可谓种族主义。

自然,Langley不会不战而败。Langley在他的博客中写道:“我所做的事情可能会引起争议,但事实是我做的事情完全没错,因此我不认为我有理由要辞职。就算要辞职也是全体委员去辞职,他们应该当众向我道歉并即时恢复我的职位。”

本文译自 deathandtaxesmag,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 苍辛
    @2 years ago
    2803841

    这女的好漂亮

    [117] XX [3] 回复 [0]
  2. 2803842

    英国政府人员也不让搞兼职!

    [13] XX [0] 回复 [0]
  3. 2803843

    14:10………………

  4. chuyue
    @2 years ago
    2803865

    发图不留种……

  5. 风声千年
    @2 years ago
    2803868

    看小图我以为是检察长呢……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  6. 姚有才
    @2 years ago
    2803871

    要是讓這貨當了首相,每個英國公民將獲得政府資助的1000G種子

    [36] XX [1] 回复 [0]
  7. 幫肆
    @2 years ago
    2803872

    老司机们!是时候展现真正的技术了!!

    [32] XX [1] 回复 [0]
  8. 2803873

    停职才到哪儿 值啦

  9. 我次奥
    @2 years ago
    2803874

    说了半天到底是左边男的还是右边女的

  10. 滴水派噗看
    @2 years ago
    2803875

    尼玛 这是歧视 不行。。。 一定要抗议

  11. 人一
    @2 years ago
    2803880

    http://jandan.net/2015/04/11/ukip-candidates.html的后续报道

  12. 2803891

    吃李连杰

  13. Heartwork
    @2 years ago
    2803895

    看看人家,这才是真的与民同乐!

    [10] XX [1] 回复 [0]
  14. 2803930

    @Neo: 好像看起来,拍小黄片才是主业的赶脚,哈哈哈哈

  15. 无敌的人
    @2 years ago
    2804018

    女的好评

  16. Kominu
    @2 years ago
    2804227

    辞了不干了,这两职业还需要选择吗?

  17. cookieshuang
    @2 years ago
    2804535

    哪份工作停职了?

  18. 光出现的地方
    @2 years ago
    2804615

    http://s嘿uo.i嘿m/aff嘿3j

  19. mymaja
    @2 years ago
    2804630

    给个种子下载呗

  20. 豆角
    @2 years ago
    2804702

    发图不留种,菊花万人捅

  21. 旗子sama
    @2 years ago
    2805473

    給個神秘代碼唄

  22. bajat4
    @2 years ago
    2805562

    没JB你说个种子

  23. 祀戮
    @2 years ago
    2805752

    点进原帖能看到 但貌似不是上面那姑娘

发表评论


24H最赞