@ 2015.05.25 , 21:25
27

[澳大利亚]骂绵羊被投诉

澳大利亚内陆的一位农夫最近遇到了麻烦,他因辱骂绵羊而被投诉。

[-]

来自新南威尔士的Ken Turner据说对羊群发表了辱骂性的语言,他的剪毛工随后通知了皇家防止虐待动物协会(RSPCA),协会工作人员对找到Turner了解情况。RSPCA表示Turner的辱骂给羊群带来了痛苦。然而,Turner表示他并没有意识到他的举止会让羊不舒服,他说:“没有一只羊跟我说过它们心里难受。”

不过,善待动物组织(PETA)对Turner提出了正式投诉,据说他们在农场拍到了Turner辱骂绵羊的画面。这个视频是由一位假扮成农场工人的便衣工作人员拍下,但是Turner解释说,如果任何人觉得这种做法有问题,那就是说这些羊听得懂英语。然而Lawyers for Animals机构主席Nicolah Donovan认为,动物确实听得懂,她说:“我认为语言暴力对任何动物都是极端的行为,不论是人、羊还是其他动物,都能构成暴力行为。”

[-]

Turner说:“他们担心的是动物的权益问题,比如它们看到了不该看到的东西或是被人辱骂。据我所知,剪羊毛的工作并没有虐待动物。没有羊来找我抱怨,在我看来,它们在被剃完毛之后一点也不生气。它们会走回围场,专注地盯着周围看,我没有注意到它们有任何痛苦的表现。”Turner自己没有看过这段视频,因此他不确定自己说了那些粗鲁的语言,以及哪些话让羊感觉不舒服。不过,他表示所有人都会有大发脾气的时候。

然而,PETA对这件事的处理十分重视,甚至表示有问题的不仅是Turner的用于,他还对绵羊拳打脚踢。一名发言人表示:“如果澳大利亚羊圈里的绵羊遭受得只是辱骂而已,我们也就不会进行投诉了。”

Turner表示这件事让他大开眼界,不过他以后并不会注意自己的语言,他说:“这件事让我考虑了许多自己该做不该做的事,我认为我们做的没错,所以不会做出改变。”

本文译自 independent,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 路人A
    @2 years ago
    2804406

    喜●羊为判决结果表示欣慰

    [26] XX [0] 回复 [0]
  2. 2804408

    只有我觉得动保不亚于红绿两教么…

    [180] XX [10] 回复 [0]
  3. 人一
    @2 years ago
    2804409

    语言也是一种暴力,妈蛋

  4. mechanic2099
    @2 years ago
    2804410

    骂羊比骂人罪过都大。。。。为啥不去管管艹羊的威尔士人。。。←_←

    [110] XX [0] 回复 [0]
  5. 2804411

    动物保护组织——该组织由修炼成精的动物组建而成。

    [215] XX [2] 回复 [0]
  6. forvord
    @2 years ago
    2804426

    没人投诉剪羊毛时候对羊的侮辱和掠夺行为吗

    [56] XX [3] 回复 [0]
  7. 剑门雨
    @2 years ago
    2804427

    薅资本主义羊毛

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. 我想打篮球
    @2 years ago
    2804428

    草泥马表示天天被无数人骂。。。

    [52] XX [1] 回复 [0]
  9. 我先不杀你
    @2 years ago
    2804434

    @ls:那么peta怎么看红鸟砸绿猪的某游戏呢

  10. 没吃早饭
    @2 years ago
    2804441

    只能说明这根本不能定义为骂了。对方是人的话应该要么自尽要么蛢命了

  11. 2804443

    羊毛工应该是待遇不够好

  12. Shanqing
    @2 years ago
    2804446

    苏格兰人表示这些傻X实在太悲哀了

  13. 饼子兄
    @2 years ago
    2804448

    “没有一只羊跟我说过它们心里难受。”
    当然不会了,这他妈只有那些闲的没事的人才会去管任何羊之间的权益问题吧哈哈哈哈笑死了

    [28] XX [5] 回复 [0]
  14. 神响
    @2 years ago
    2804461

    优评不应该是:你骂他的伴侣他当然着急

    [19] XX [0] 回复 [0]
  15. 花道部德茑
    @2 years ago
    2804464

    香港人: 咩啊,咩啊!

    [28] XX [0] 回复 [0]
  16. 拜一刀
    @2 years ago
    2804475

    绵羊:你们能不能管管艹羊的问题先

    [15] XX [0] 回复 [0]
  17. 太岁森
    @2 years ago
    2804488

    另一方面,羊群表示:咩咩咩,咩咩咩咩

  18. 2804518

    @我先不杀你: PETA抗议过超级马里奥(因为里面有变浣熊的设定,被认为涉及使用皮草)和宠物小精灵(动物战斗)。我也不知道为什么他们还没注意到愤怒的小鸟。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  19. 长得丑就要努力读书
    @2 years ago
    2804531

    这不是南方公园里才会出现的剧情吗

  20. Leon007
    @2 years ago
    2804590

    威尔士人还有30秒到达战场

  21. 周日游鱼
    @2 years ago
    2804680

    这件事只会增加我们的经验,即如何冠冕堂皇地应对一些荒诞不经的行为,这简直是一出脑力激荡的大戏:
    【案例1】指责:你伤害了绵羊?应对:他们并没有投诉,他们听不懂英语。分析:的确,很多人对听不懂的语言的骂人话,的确没有太大反应,除非是配合着表情、行为一起体验;
    【案例2】指责:绵羊听得懂英语?应对:还遗憾没看到那个工人要求出示证据啊,可能是这些绵羊都生长于本土吧。好吧,引进外来品种的可以拿这个当正当理由了;
    【案例3】面对强势的有“真理”有“上帝情怀”有律师的对手,低头并不是坏事

  22. 2804691

    我觉得对动物还是要有起码的尊重。
    他们一出生就被圈养、奴役、很多还惨烈的被迫献出自己的生命,只为了养活我们。
    难道我们不能对它们好点?

  23. 武星辰
    @2 years ago
    2804707

    lilo
    @4 MINS AGO 22
    我觉得对动物还是要有起码的尊重。
    他们一出生就被圈养、奴役、很多还惨烈的被迫献出自己的生命,只为了养活我们。
    难道我们不能对它们好点?

    尊重生命爱护动物的目的是为了保护人类自己
    反对吃鱼子酱的人从不拒绝米饭面粉 从生物角度说 两者有什么差别?
    那些把地球其他物种生命至于人类之上的都是人奸 ETO成员

  24. 2804893

    羊是人类的好朋友,你们为什么要吃他们,我羊粉要人肉你们,砸你们的车 ,曝光你们的孩子照片,到你们门口泼油漆,你们吃羊肉的必须下跪道歉!

  25. 2805143

    子非羊,安知羊听不懂英语?

  26. 2805159

    这个,要看他是怎样咒骂了。如果语气语调平静,即使骂得再恶毒,对羊也不会有什么伤害。但是如果是大吼大叫恶狠狠的那种,那确实会给羊/任何动物带来紧张和压力。你设想一下一只狗朝你狂吠怒吼,你听不懂狗语,不是一样很紧张?

    羊没有表现出不安,是因为这是一批产羊毛的羊。要是这是产奶的羊,立刻吓得给你奶量减少信不信。

  27. Fuehrer
    @2 years ago
    2805439

    看看South Park里的动物保护邪教是什么下场

发表评论


24H最赞