@ 2015.05.24 , 11:02
46

[委内瑞拉] 选美皇后的悲惨结局

这位委内瑞拉前选美皇后拥有法律学位,在她生命的最后15年流落街头无家可归。

68岁的Damarys Ruiz在1973年时年26岁时成为委内瑞拉选美皇后,从此投身演艺圈。但她死在委内瑞拉首都加拉加斯的一个公园里,她的家人都没去医院认尸。

[-]
心碎的结局:Damarys Ruiz15年来落泊街头,死在公园里

[-]
全盛时期:这位黑发明星在1973年,她26岁的时候成为委内瑞拉选美皇后

尽管这位美丽的苏克雷小姐身高只有1米57,但评委们被她的美貌和智慧所打动,当然还有她的沙漏型身材。
(注:苏克雷,玻利维亚首都,位于委内瑞拉北部)

虽然人气很旺,但她没有大加利用,她放弃了律师生涯,开始在委内瑞拉首都出售自制工艺品和廉价首饰。

她一直没有找到一个合适的男友,和她的弟弟生活在一起。据她的朋友说,她弟弟嫉妒她,不给她自由。在2005年的一次少有的采访中,Ruiz小姐告诉当地媒体:“他曾经想饿死我。他经常威胁我打我。我多次报警,但总没有解决问题。”

由于无法忍受虐待,她于2000年离家,终于无处可去而开始流落街头。

[-]

Rosalba Gomes近2两年来一直与Ruiz女士见面,她说:“我每周见她两到三次,我们要聊很长时间。大萧条时期她的生活就毁了,没有来自家人和朋友的支持。她的生活看不到任何希望。她是一个内外兼修的美人,可爱的小老太。她美丽、有教养而且健谈。她曾经是律师,读过大学,对事物有独特的见解。我喜欢听她讲她的故事和轶事,我们无所不谈。”

本文译自 dailymail,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (43)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 邋遢乔先生
    @2 years ago
    2802676

    自己葬送了自己的人生

    [99] XX [135] 回复 [0]
  2. 宇宙
    @2 years ago
    2802677

    保质期过了。。。。

    [20] XX [109] 回复 [0]
  3. 2802678

    机会是有的,只是我们感觉自己似乎把握住了,可是总不会去抓牢。

    [11] XX [29] 回复 [0]
  4. 好色猴子
    @2 years ago
    2802684

    人情淡漠的世界是不看脸的

    [75] XX [13] 回复 [0]
  5. MR柯柯
    @2 years ago
    2802685

    生活就是一道选择题,怎样选择就有怎样的结果。显然,这位美女虽然智慧和美丽双全,但是不会做选择题。

    [238] XX [22] 回复 [0]
  6. 想去北极
    @2 years ago
    2802688

    来中国吧

    [3] XX [14] 回复 [0]
  7. 2802694

    他弟弟玩的监禁play啊

    [31] XX [13] 回复 [0]
  8. 叫我亲爱的
    @2 years ago
    2802697

    最大的问题还是不能去独立的生活。

    [66] XX [0] 回复 [0]
  9. 小徐哥
    @2 years ago
    2802701

    不知道为何想起了百年孤独

    [15] XX [1] 回复 [0]
  10. harviu
    @2 years ago
    2802703

    “她弟弟嫉妒她”,嫉妒?!

    [93] XX [0] 回复 [0]
  11. 2802704

    虽然人气很旺,但她没有大加利用

    [18] XX [1] 回复 [0]
  12. 叫我亲爱的
    @2 years ago
    2802705

    只有独立了才能按照自己的想法生活,不用别人庇护,去追求自己的美好。

    [37] XX [1] 回复 [0]
  13. rebecca防伪码11
    @2 years ago
    2802711

    如果她嫁了大肚土豪,时不时走个红毯,拍点艳照啥的又会被人说肤浅、婊子。一些女星成名前做过很多不堪的事情换来表面一时风光,一些女星清贫(或被迫清贫)地死去。

    [171] XX [4] 回复 [0]
  14. 2802718

    虽然人气很旺,但她没有大加利用,她放弃了律师生涯,开始在委内瑞拉首都出售自制工艺品和廉价首饰。

    这···满满的文青即视感啊。。

    [302] XX [0] 回复 [0]
  15. linoel
    @2 years ago
    2802721

    又是一个大龄剩女的故事

    [5] XX [30] 回复 [0]
  16. 2802734

    有法学学位 怎么会如此落魄
    莫非是太有良心了-.-

    [75] XX [1] 回复 [0]
  17. 2802741

    好与不好都是外人的感觉 她自己做的选择 只有她自己知道值不值得

    [18] XX [0] 回复 [0]
  18. 2802742

    我们买房的中介,年轻时得过南非小姐第五名。。

    [52] XX [1] 回复 [0]
  19. 双黄蛋
    @2 years ago
    2802743

    永远不要公开探讨别人的生活

    怎么活永远是个人隐私

    大多数时候我们都愚昧且短视

    你无法真正了解另一个人

    包括他的人生

    [156] XX [8] 回复 [0]
  20. 雁南燕北
    @2 years ago
    2802746

    西西里的美丽传说

    [16] XX [0] 回复 [0]
  21. 2802770

    @MR柯柯: 有大环境的影响。莫论他人成败,你怎么知道自己老年能够得到善终呢。

    [21] XX [1] 回复 [0]
  22. 2802801

    她已经死了

  23. 1234567890
    @2 years ago
    2802814

    我们公司一个某品牌护肤品销售 曾经是菲律宾的变妆皇后。不过现在收入也不差

    [11] XX [1] 回复 [0]
  24. 写写画画
    @2 years ago
    2802827

    想起那句话:以色事人者,色衰则爱驰。

    [4] XX [22] 回复 [0]
  25. 煎蛋儿
    @2 years ago
    2802832

    自己的人生自己走完,作为一个旁观者评论对错利弊并没有什么卵的意义。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  26. 基佬小甜心
    @2 years ago
    2802844

    提倡对她得人生不做任何评价还来留言什么心态…

  27. simon3371
    @2 years ago
    2802852

    想起蓝洁瑛了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  28. 2802877

    是查维斯的错吗?

  29. 讷讷
    @2 years ago
    2802884

    落魄。。。。不是落泊

  30. 2802886

    问题在于,她放弃了律师生涯,自制工艺品和廉价首饰也不能正常养活自己。
    这点很重要。她弟弟与其说是嫉妒,不如说是不想养她。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  31. 2802887

    悲伤的故事….

  32. 2802899

    一個成年女人和弟弟長期同居就有問題了,我朋友他媽和姨甥長期 同居,而不跟兒子同住,我就覺得他們搞亂套。

  33. 大大卷
    @2 years ago
    2802907

    被嫌弃的松子的一生

    [13] XX [0] 回复 [0]
  34. 日人民报
    @2 years ago
    2802997

    走选美道路就别走法学学位的道路了,不知道知识改变命运吗

  35. ferfer
    @2 years ago
    2803019

    在有些地方出名后会受人尊重,有些地方会受人歧视,排挤

  36. you_know_who
    @2 years ago
    2803034

    红颜薄命!

  37. 银之
    @2 years ago
    2803040

    我想她爱自己,直到落魄街头,白发苍苍,她还是留着一头长发。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  38. gagaga
    @2 years ago
    2803084

    为了理想么 寻找心中的理想国

  39. 拖拉车夫斯基
    @2 years ago
    2803087

    流浪十几年?女人怎么需要流浪呢?随便找个男人过日子不就好了吗?

  40. 开米
    @2 years ago
    2803125

    @银之: 那可能是因为没有钱进理发店

  41. 王大の脑袋
    @2 years ago
    2803126

    其实三毛那种离奇的人生,如果上天开了个小玩笑,她也很容易落魄至此吧?还是不作评判的好0 0

  42. aficionado
    @2 years ago
    2803234

    简单说 就算你再聪明再漂亮 家教再好起点在高 如果你不去争取 都不会成功

    除非。。你出生后直接选择的天赋点数就是 很 有 钱!

  43. JLDY-knight
    @2 years ago
    2803257

    @aficionado: 有钱关天赋什么事?你有钱,不会运作,钱生钱,你迟早还是要变穷。

  44. 隐身衣
    @2 years ago
    2803352

    @JLDY-knight: 有钱人并不是傻子

  45. 法丘
    @2 years ago
    2803592

    @开米: 不要那么直白啊

  46. 你在哪里
    @2 years ago
    2808627

    anglebaby老年后即视感

发表评论


24H最赞