@ 2015.05.22 , 00:17
47

Quora精选:最懒的人

[-]

Michael Hraba
来自reddit的故事:

我曾在一艘美国军用船上工作,当我正在军官餐厅吃早餐时作战行动指挥官走了进来。显然这个家伙不习惯早期,他进来的时候仍半睡半醒,眼睛迷蒙……就像一个在吃百吉饼的僵尸。他半睡半醒地坐在我对面吃百吉饼。我身后是船的外侧面,早晨的太阳透过窗户射了进来,在他那没睡醒的脸上照出一个大屁股形的光圈。看他吃饭的样子真的很痛苦。

但接着僵尸作战行动指挥官停止了咀嚼,慢慢地拿出手机,打电话到驾驶室,他用他那没睡醒的声音说“你好,我是作战行动指挥官。你能否调整船只行进的角度,大约165度就好。谢谢。”说完他放下了手机。在那之后他就坐在那里眯着眼等待。慢慢地,我意识到太阳光从指挥官的脸上移走了,投射到了他后面的墙上。太阳光完全从他脸上移走之后,他还眨了几次眼。他让驾驶室改变行驶角度就是为了让太阳从他脸上移走好方便他坐着吃百吉饼。对此我赞叹不已。他慢慢地拿起了百吉饼,我害怕他会厌恶这样懒惰的自己。但他在咬下另外一口百吉饼之前,看了我一眼,对我露出了一个狡黠的笑。

Steve Theodore
微软的一名前雇员告诉我这个故事,据说是第一手故事。

如果你曾在20世纪90年代或21世纪安装过Microsoft Windows,那你肯定记得安装OS之后电脑第一次启动时所需的漫长等待。OS中包含的大量小应用中有计算器、日历和记事本等等几乎没人会去用的东西,它们不得不初始化然后进行注册设置。每个应用所需的时间并不长,但加起来就很可观了——我记得它大概需要30-40分钟时间(也许我的记忆有所夸大)来安装新版本的Windows。

我的线人告诉我windows更新其实很简单。然而,微软的工作人员不想每次发布新版本的时候等30-40分钟的时间来等待新版本的构建和测试。因此,他们决定每次版本更新发布周期的时候节约自己的半小时时间,在版本更新的时候不加入开机设定。因此那时候成千上万名安装Windows的人都必须额外等待半小时。

我猜该系统影响了五千多万名安装了Windows的人。每个人浪费半小时的时间,那么总共有2891年(其中包括闰年)多的时间被浪费了。

Bill Li
我念三年级的时候,班上举行懒人比赛,看谁最懒。一名男孩表示他不想参加这个懒人比赛。毫无疑问,他在比赛开始前就赢了。

James Aguh
日本国旗的设计师算不算?

Jash D.Silas
发明闹钟五分钟后再响铃按钮的人。

本文译自 quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (28)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. we_are
    @2 years ago
    2800120

    想和我比谁懒?我懒得和你比。

    [30] XX [8] 回复 [0]
  2. 2800123

    完全看不懂第二条在说什么

    [59] XX [9] 回复 [0]
  3. 黑夜里的网子
    @2 years ago
    2800127

    如果我是比尔盖茨我知道了微软工程师的所作所为,我会尽力开除掉所有知道这件事的人,真的是太可恶了。

    另外作者在计算时间的时候竟然加进了闰年这个设定,太令人惊奇了。

    [45] XX [4] 回复 [0]
  4. 路人A
    @2 years ago
    2800130

    他们起码还有工作……

    [39] XX [0] 回复 [0]
  5. 2800139

    @fsaom: 本应在开发端完成的初始化设置因为开发人员的懒惰所以每一个用户端在更新的时候都需要进行一次

    [53] XX [1] 回复 [0]
  6. 噢习爸
    @2 years ago
    2800143

    我很懒原因有:

    [17] XX [0] 回复 [0]
  7. MengEgg
    @2 years ago
    2800144

    这篇发过了。

  8. 留言终结者
    @2 years ago
    2800145

    最后一条“发明闹钟五分钟后再响铃按钮的人。”蛋疼的翻译!很明显原文中英语“发明”应该翻译成“设置,新建”。

    [5] XX [21] 回复 [0]
  9. 留言终结者
    @2 years ago
    2800146

    最后一条的翻译可见煎蛋小编最懒。

  10. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2800147

    微软那个老半天没看懂,看了下原文,大概意思是:
    当年装windows的时候,经常等很久,是因为要初始化很多小应用,其实这个时间本不该有的,微软本来可以直接做好一个全都初始化好的文件,瞬间就能解决。

    不过这样的话微软的构建人员就要每次构建时等30分钟来初始化这些东西。

    然后他们果断偷懒了,把本该是他们等的时间,弄成让用户等了

    妈蛋,当年装何止30分钟。。。3个小时都装不完好么。。。微软你还我青春!

    [217] XX [0] 回复 [0]
  11. 2800150

    翻译略坑

  12. 2800151

    我只能说现在的小编翻译水平都好低,为什么我回复了看不到

  13. 2800158

    懒是人类科技进步的动力

  14. rebecca
    @2 years ago
    2800159

    很早以前买第一台手机的时候,懒得存号码,打电话都是从记录里或者笔记本上找。

    [23] XX [1] 回复 [0]
  15. 三呸凯子
    @2 years ago
    2800164

    直接来看评论了

  16. 2800167

    我感觉我看过了

  17. 2800173

    没人吐槽日本国旗么……

  18. dadamon
    @2 years ago
    2800179

    最懒?肯定是我呀 我都懒得去参加这啥比赛了- =

  19. rebecca
    @2 years ago
    2800180

    @rebecca:
    打你妈了戈壁

  20. 2800190

    如果我都懒得解释我懒的参加这个比赛呢

  21. 牛牛
    @2 years ago
    2800202

    @sein 管管这两个rebecca其中的那个专门用人家id骂人的赝品吧

    [11] XX [0] 回复 [0]
  22. 2800203

    每人浪费半小时,总共2891年被浪费。这算法简直炫酷

  23. forvord
    @2 years ago
    2800204

    懒得找女朋友,快乐的单身狗飘过

  24. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2800211

    难道是看了我的无聊段子,所以小编才发这篇文章,好吧我承认自我意识又过剩了

  25. 蛤蛤蛤
    @2 years ago
    2800218

    懒得写评论了

  26. lang5535
    @2 years ago
    2800221

    @蒸烧饼: 实际上,不是微软要省半小时,而是因为PC电脑硬件基本都不一样,需要根据不同硬件编译部分东西。就算是万能ghost,也需要开机时安装驱动之类的。

  27. cookieshuang
    @2 years ago
    2800228

    第一个不是懒
    是任性

  28. 我勒个去
    @2 years ago
    2800275

    ………

  29. 2800283

    第一个笑话反映的是职权带来的特权吧
    比如餐厅招待可以往自己讨厌的客人盘子里吐口水

  30. 离离
    @2 years ago
    2800322

    美帝海军军官碉堡了!

  31. 鱼进锅
    @2 years ago
    2800336

    海军的故事在煎蛋看过了

  32. 石川
    @2 years ago
    2800429

    @牛牛: 这么个普通的名字,你如何证明哪个是赝品= =

  33. 萝卜L
    @2 years ago
    2800433

    @lang5535: 那些东西(计算器、记事本)不会都是在客户端编译的吧?
    可能就是类似ghost的展开即可…

  34. 2800491

    我真的认识一位最懒的人,而且此人到现在还是我很好的朋友。
    上大学的时候,我们是室友,他住在上铺,但是因为懒,他每次上去都不是用爬的,而是把我们用来晒衣服的人字梯拿到他的床铺前,直接走上去。当然他很聪明,但是因为懒他下来的时候总会喊我帮他把人字梯搭好,他再走下来。
    他为什么十分的懒呢,有这样一个例子,有一天,我们俩都翘课了,但是他昨晚睡的很早,早早就醒了(大概6点半到7点),问我要不要去上课,我说不去。翻身接着睡,大概一个小时左右我听到他的咳嗽声,我睁开朦胧的双眼,他完全没有睡而是趴在床上看着门口,我又谁去,就这样,来来回回几次,终于11点左右,我醒了,感觉睡够了。他见我起来了,终于说出了心声:“快,快帮我把梯子拿来,我想上厕所从7点憋到现在,你TMD真能睡。”

    我也是醉了。。。

    [24] XX [3] 回复 [0]
  35. 你爸爸
    @2 years ago
    2800584

    @hugo: 不自备尿壶说明还不够懒

  36. 2800591

    @hugo: 大学毕业了才来煎蛋的吧?如若不然,就会继续躺着,看那兄弟憋不住了拉屎在床上,然后猫头一仰,说“呵呵…..”

  37. 2800681

    @你爸爸: 自备尿壶在宿舍很恶心吧。。。

  38. 2800683

    @noway: 。。。。

  39. 夏戈子
    @2 years ago
    2800728

    我懒得只看最后两个···

  40. 老王王
    @2 years ago
    2800762

    @蒸烧饼: 从 win7 还是 vista 开始,软社总算狠心从良,Windows安装盘里就是个类似 ghost 的镜像文件,安装程序干的就是把镜像倾倒进硬盘里,再做跟个体环境相关的初始化设置就完事。
    在这以前,几千几万个文件排成一字纵队倒过来倒过去的反复解包复制。。。。那时候还没有U盘、SSD这种先进技术,所有的时间全等在物理挪动光盘头和硬盘臂了。相比之下,那个挪动战舰的家伙,消耗的能量应该小于全世界在装Windows时浪费在挪动读写头上的能量。。。。

  41. 炒蛋
    @2 years ago
    2800855

    不发评论的懒人才赢了= =

  42. 炒蛋
    @2 years ago
    2800856

    @你爸爸:
    骚味啊骚味

  43. ID不能用數字
    @2 years ago
    2801047

    有个国家国旗是全绿色的 就绿色 那才是最偷懒的国旗设计师吧

  44. 2801310

    。。。

  45. 蛋定大娘
    @2 years ago
    2801885

    字太多就懒得看了

  46. 安真人
    @2 years ago
    2802296

    当年WIN3.2安装速度还好,WIN95开始便是哼哼唧唧磨磨蹭蹭拖拖拉拉。

  47. 3288270

    @sans .

发表评论


24H最赞