@ 2015.05.19 , 17:16
39

英国调查:要多少钱才够「幸福」

[-]

俗话说金钱买不来幸福,但根据英国一项最新的研究发现:760万英镑的确可以给你带来幸福。

英国专家根据国民财政调查发现,英国人认为需要平均764.65万英镑才能从容地安排他们的生活。如果有340万英镑人们愿意裸体工作,而430万英镑则会同意面部刺青。如果有130万英镑会抛弃对方,而有140万英镑则会辞职。62%的受访者认为金钱可以带来幸福,十分之一的人认为至少要有5千万英镑才会让他们开心。

[-]

此项研究涉及2000名各个年龄段的成年人,其中22%的人声称如果得到大笔意外之财,他们是不会告诉其伴侣的。
如果发财了,只有不到3%的人称不带其伴侣度假或者购物。80%的受访者声称愿意与家人分享财富。31%的人称还清债务是第一要务。

[-]

其次是考虑购买一个梦幻家园,第三考虑的是给家庭成员分发现金。

760万英镑可以买什么?

伦敦高档住宅区的一套公寓:伦敦市中心Belgravia区近300平方米的大公寓,市价750万英镑。
英格兰的一座城堡:爱丁堡的Craigcrook城堡,不到760万英镑。

[-]
你可以购买这座建于16世纪的Craigcrook城堡,占地1.78万平方米,市值600万英镑。

[-]
两艘豪华游轮: 28米长“追日幻影”豪华游轮2艘总价760万英镑。

[-]
两架私人飞机:Learjet 45XRs型私人飞机,总价720万英镑。

豪华家庭度假游排名第5位,而排名第 4位的是购置海外房产。

研究者称传统的说法是:金钱买不来幸福,但是根据目前的研究,英国人的幸福已经有了一个价位表。

“虽然想要意外得到如此多的财富是几乎不可能的,但总有办法让你无痛苦地享受。例如通过Secret Escapes(豪华游限时低价抢购服务商)和Groupon(团购网站),不必拥有百万财富,就有可能享受百万富翁的生活。

本文译自 dailymail,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 打算的
    @2 years ago
    2797347

    当然是越多越好 不过还是要有健康

    [25] XX [3] 回复 [0]
  2. 阿卡丽还是阿卡林
    @2 years ago
    2797351

    一年给我50万人民币就差不多了

    [34] XX [3] 回复 [0]
  3. lwre123
    @2 years ago
    2797352

    760万英镑什么概念,将近1个亿啊

    [84] XX [5] 回复 [0]
  4. 我要吃早饭
    @2 years ago
    2797353

    永远觉得钱少

  5. 2797354

    @阿卡丽还是阿卡林: 一年50万,用来还按揭?

    [17] XX [0] 回复 [0]
  6. niannian
    @2 years ago
    2797355

    那个城堡看起来随时要倒塌的样子。

  7. 2797358

    很累关闭网页望望天空

    [19] XX [0] 回复 [0]
  8. 亿热
    @2 years ago
    2797361

    其实有网就行

  9. 2797362

    830亿的娘们刚挂。

  10. S4vior
    @2 years ago
    2797364

    100两银子就足够了!

  11. 2797365

    你们去看看她的发型。。。然后告诉我。她到底幸福不幸福。

  12. 我次奥
    @2 years ago
    2797366

    340万英镑人们愿意裸体工作 ??给我10万英镑就行我也裸体

    [30] XX [0] 回复 [0]
  13. 2797367

    @我次奥: 我只要一半价钱

  14. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2797370

    现在我们开展一个国民幸福调查活动发起众筹,有参加意愿的人欢迎踊跃报名,,支持支付宝,财付通等等线上支付方式,为了一个国民的幸福,我希望大家能尽最大的善心,成就小小的幸福,来吧,我在这里的等待你们!!

  15. 但丁
    @2 years ago
    2797380

    千多年前我中國就有人告訴後代所有中國人了——多多益善!!!

  16. 阉割猥琐男
    @2 years ago
    2797382

    原来爱丁堡在英格兰啊,炸裂

  17. Nowhereman
    @2 years ago
    2797383

    算不算软文啊 =.=

  18. 匿名
    @2 years ago
    2797395

    为啥我首先想到的是“这得交多少的税啊”

  19. 哈里波特大
    @2 years ago
    2797396

    中了一等奖500万,你要做什么?
    还贷款。
    那剩下的呢?
    再慢慢还。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  20. 安西卡夫卡
    @2 years ago
    2797397

    我要求不高,全国人民每人给我一毛钱我就很幸福了。

  21. 林大鸟多
    @2 years ago
    2797398

    法律改为。。。允许抢劫。。。。那就幸福了(以上内容为假想)

  22. 呵呵
    @2 years ago
    2797411

    16世纪的Craigcrook城堡的图片好奇怪

  23. 隐身衣
    @2 years ago
    2797422

    @lwre123: 倪萍大妈

  24. 一顿瞎鸡巴弄
    @2 years ago
    2797452

    我信!

  25. 杀人太表
    @2 years ago
    2797460

    只有我觉得这是一个广告么?

  26. raespsp
    @2 years ago
    2797491

    @S4vior: 一克银子现在才3块3。

  27. AaronXu
    @2 years ago
    2797566

    @lwre123: 所以啊,谈什么幸福都是瞎扯淡!

  28. cookieshuang
    @2 years ago
    2797580

    不谈这个还有可能幸福一阵子

  29. 小甜甜
    @2 years ago
    2797591

    问得都是些什么人啊

  30. Kominu
    @2 years ago
    2797607

    720W英镑,一个TT1W英镑,通胀告诉你可以实现!

  31. 电池哥的姥爷
    @2 years ago
    2797616

    @raespsp: 一克3块3,一两50克值165元,一百两不过是16500元而已……要是一百两纯金还差不多。

  32. 驴子
    @2 years ago
    2797629

    @打算的: 是的,但是有钱人起码不会用健康换金钱,而且有一些健康是可以买到的。

  33. 多云天气
    @2 years ago
    2797633

    那不是那个景田矿泉水拍广告的城堡么

  34. 到底怎么了啊
    @2 years ago
    2797678

    我对钱没什么概念- –

  35. mymaja
    @2 years ago
    2797778

    所以说人就是一种极端自私的动物

  36. 弹蛋蛋
    @2 years ago
    2798341

    一年给我十个亿人民币就差不多了。

  37. 急翔如溢
    @2 years ago
    2798749

    ”英格兰的一座城堡:爱丁堡的Craigcrook城堡,不到760万英镑。“ 你这是多大的野心啊,英格兰!

  38. 康德喝啤酒
    @2 years ago
    2801833

    100W+健康,好吧,我已经知足了

发表评论


24H最赞