@ 2015.05.16 , 13:25
26

摄影:简陋乐园带来的欢乐

说到游乐园,美国有400多个,欧洲有300多个,但是巴基斯坦的大型民用游乐园在数量上远远不如前两者,就算是这些游乐园,也是很多家人去不起的,而且,许多家庭和游乐园之间的距离实在太远了。

那怎么办?巴基斯坦人民非常聪明,在城市郊区建造了一些简陋的临时游乐园。这些游乐园不一定是全世界最欢乐的地方,但是经常去玩的孩子们,旋转木马、摩天轮和市场上的小吃依然能让他们激动不已。

[-]
在巴基斯坦伊斯兰堡郊区的某个贫民区,一个巴基斯坦男人和当地的小孩一起乘坐简易游乐园里的旋转木马。

[-]
因为安全部队和巴基斯坦军队在巴扎尔的巴基斯坦部落区展开交战,许多巴基斯坦儿童和家人一起逃离了村庄,他们同样在伊斯兰堡郊区的某个贫民区的这座游乐园搭建的简陋游乐园里骑旋转木马。

[-]
在伊斯兰堡基督教定居点,巴基斯坦儿童在玩游乐设施,这一天人们庆祝圣诞节。

[-]
巴基斯坦男人和朋友们玩蹦床。

[-]
一位巴基斯坦小姑娘和其他小伙伴一起等待设备运行,这时她抬起头看了看镜头。

[-]
开心的巴基斯坦儿童们。

[-]
乘坐小型摩天轮的巴基斯坦儿童,这一天是开斋节的第二天,人们要进行庆祝。

[-]
当地人在观看杂技演员骑摩托车在圆形场地上表演杂技,地点在拉瓦尔品第市神庙外。

[-]
巴基斯坦男孩乘坐着简陋的摩天轮,脸上很开心。

[-]
在伊斯兰堡郊区的贫民区,一位阿富汗小难民和他的姐姐(或妹妹)荡秋千。据联合国难民署提供的数据显示,巴基斯坦目前有160多万已登记阿富汗人,这是全世界最大的难民人群。

[-]
拉瓦尔品第市神庙外,一个牵着马的男孩走进了游乐场。

[-]
在圣诞节这天,伊斯兰堡的巴基斯坦男孩在一座简易搭建的游乐园里玩蹦床。

[-]
男子用一只手举起了80磅的杠铃,他这么做是为了吸引游客,只要10卢比就能举一次。

[-]
圣诞假期间玩乐中的巴基斯坦儿童。

[-]
游乐园里卖小吃的小贩在出售自己的小吃。

本文译自 Mashable,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 一树梨花
    @2 years ago
    2793651

    快乐的阈值变化导致原先坚硬变成软趴趴

    [8] XX [30] 回复 [0]
  2. 2793657

    尽管巴基斯坦一心向往繁荣,努力朝西方靠拢,可仍然改变不了它成为英式没品笑话中主角的事实。

    [15] XX [29] 回复 [0]
  3. skyedge
    @2 years ago
    2793659

    想起了要玩个项目一排队就是两个多钟的欢乐谷和海洋公园

    [20] XX [0] 回复 [0]
  4. 淋淋仔
    @2 years ago
    2793660

    切尔诺贝的游乐园估计是出境率最高的一个了

    [22] XX [1] 回复 [0]
  5. 乔治
    @2 years ago
    2793664

    希望不出事才好。

    [44] XX [1] 回复 [0]
  6. 文盲
    @2 years ago
    2793669

    这里的娱乐是批发的,推销员一波接一波;那里的娱乐是零售的,还经常断货。

    [53] XX [0] 回复 [0]
  7. 火星
    @2 years ago
    2793671

    其实豪华设备就一定更快乐吗?想到动不动排队两个小时,一杯饮料动不动十几二十块…五一假期去了一趟新疆,途径伊宁,一个小城市,最热闹的地方就是一个简陋的游乐园,有吃的有玩的。虽然游戏很简单,吃的也不好,大家都真的很开心。

    [118] XX [3] 回复 [0]
  8. Kominu
    @2 years ago
    2793672

    童年总是相似的!无论名族地域。

    [28] XX [0] 回复 [0]
  9. 山猫
    @2 years ago
    2793673

    看来没有好好保养

  10. 2793706

    @火星: 那是你没有玩过真正豪华的设备。

    [3] XX [48] 回复 [0]
  11. 光龙
    @2 years ago
    2793708

    正好在看 巴铁 方面的文章

  12. 2793712

    人有享受快乐的天赋权利

  13. 神马鬼
    @2 years ago
    2793720

    看人举重也属于游乐项目?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  14. 2793746

    我们这里的旋转木马是盗版的,都不会飞

    [11] XX [0] 回复 [0]
  15. 2793782

    巴基斯坦、阿富汗,要是还是信仰佛教的话,应该会好一点。

  16. 14.5 cm
    @2 years ago
    2793884

    單手舉80磅…..

  17. 2793890

    @lilo: 不知道巴基斯坦喝佛教历史吧。印度啊。哎

  18. 吧联通讯员
    @2 years ago
    2793903

    第十张脚丫控福利(╯3╰)

  19. 呵马
    @2 years ago
    2793943

    其实是旋转木骆驼

  20. 一土心成
    @2 years ago
    2793980

    打假,不要说我是第一个

  21. 吧联通讯员
    @2 years ago
    2794005

    看过去巴基斯坦正太好像不咋多多,多的话过去玩正太啦

  22. 鸡仔
    @2 years ago
    2794053

    成就快乐的不是高科技器械,而是游玩时的人的心情。

  23. 离离
    @2 years ago
    2794316

    @吧联通讯员: 我觉得煎蛋怎么扯淡都可以。唯独儿童色情要零容忍。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  24. ajlksdjfasdfj
    @2 years ago
    2794345

    不安全的地方,再好玩也不能去,因为有去无回。“旁边小贩在出售自己的小吃”,注意里面猪脑花的来源,参加蹦极也一样,注意旁边小贩,是不是在卖猪脑花。

  25. 爱和恨
    @2 years ago
    2794370

    巴基斯坦不是伊斯兰国家么?这个过圣诞节是什么回事??

  26. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2794509

    最单纯的快乐

发表评论


24H最赞