@ 2015.05.15 , 14:17
96

摄影:活在朝鲜

[-]

作为世界最后的封闭社会之一,封锁边境的朝鲜吸引了全世界的好奇心。尽管粮食危机已经持续了20年,政权两次更迭,但在这个神秘的国度生活还在继续。以下的照片将还原朝鲜的日常生活。

[-]
自从苏联解体之后,朝鲜也就与世界完全隔绝了。

[-]
电力供应仍然不足,即使在首都平壤,黑暗笼罩着这座城市。

[-]
过去20年严重的粮食危机,已经深深地影响了朝鲜民众

[-]
2000多公里的海岸线全部用电网包围,以防国民外逃。

[-]
排队坐车

[-]
长期的食品短缺,使得民众不得不寻找一切可以食用的东西,包括公园的青草。

[-]
农业还没有实现机械化,农民高度依赖牲畜。

[-]
封闭的朝鲜很少能见到外国人,这照片反映了一群朝鲜人见到西方人的反应。

[-]
道路两旁有大块的阻塞物(内有炸药),紧急情况下可以推入路面,以阻止坦克入侵。

[-]

[-]

[-]
全民皆兵,朝鲜有100百万正规军,超过800百万的预备役

[-]
平壤艺术画廊,下午停电

[-]
平壤拥有世界最深的地铁系统,战时作为防空洞

[-]
大多数农场都依赖童工

[-]
节假日民众们“被要求”瞻仰伟大领袖纪念碑,队伍可延绵数公里。

[-]
虽然朝鲜号称拥有世界上最大的军队,事实是朝鲜政府并没有能力供养这100万名正规军事人员。所以士兵们劳动换取食物或金钱是很常见的。

[-]
俯视平壤

本文译自 all-that-is-interesting,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (36)

TOTAL COMMENTS: 96+1

[2] 1 »
  1. numberup
    @2 years ago
    2912774

    朝鲜就是50年前中国的翻版,只有改革开放才能救朝鲜

  2. 柚子
    @3 years ago
    2799517

    @眼镜: 以你的理解,援助物资只能是过期的大米和棉被么?
    摘一段国内媒体公告报道,当然你可以选择不信。
    数据显示,1995年至2008年间,中国是对朝鲜粮食援助的最多的国家,占全部援助朝鲜总粮食的26.9%,其次是韩国的26.5%,之后是美国和日本。1995-2009年间,中国已援助朝鲜超过345万吨粮食。与其他国家不同的是,中国对朝鲜的粮食援助并不通过第三方,而是直接交给朝鲜政府,中国也没有建立任何机制来监督援助朝鲜的粮食流向。而美国则是通过粮食计划署(FAO)来援助朝鲜最多的国家,美国对其食品援助90%以上是通过世界粮食署分配的。自1996年实施以来,美国已向朝鲜派出超过200万吨粮食援助。由于朝鲜人口8成以上无法获取配给粮食,更有约有30%的国际援助被朝鲜的“精英阶层”截留且转运至粮食黑市,因此对捐助的粮食在朝鲜的流向监督显得尤为重要。

  3. 2794538

    @Helen: 呵呵,朝鲜人民也是觉得自己很幸福的呢

  4. 2794016

    只有我惊讶于他们有地铁吗

  5. 2793666

    什么时候是个头儿?

  6. 瓶子操人
    @3 years ago
    2793594

    西方报的社会主义国家,我信个卵

  7. 病病毒
    @3 years ago
    2793503

    不知道小编从哪里译过来的,前面几张图在几年前什么凤凰,铁血军事网就看到过了,而且图解也比这篇要真实详细。

  8. 2793502

    @Kronk:
    电网只在有人或别的导体将其零线火线接通时才有电流通过,平时是没什么功耗的

  9. 2793494

    @:
    那就干掉拖后腿的

  10. hjzsjejnsjd
    @3 years ago
    2793486

    一群西朝鲜网民五十步笑百步

  11. hjzsjejnsjd
    @3 years ago
    2793484

    西朝鲜五十步笑百步

  12. 2793479

    不要依靠几张照片就猜度朝鲜如何。这个国家之所以还存在一定有他存在的道理和能力,政治这东西,不是普通老百姓能看得懂的。

  13. 2793365

    你们觉得这都是真的?比如吃草那张?那叫挖野菜好吗,我妈春天也会去挖,刚刚吃完野芹菜馅的饺子,挺好吃。我才知道我家跟朝鲜一样困难,麻痹,我要把刚买的alienware退回去,我太不懂事了

  14. 2793359

    “道路两旁有大块的阻塞物(内有炸药),紧急情况下可以推入路面,以阻止坦克入侵”……大水泥块本来就可以阻断公路,为啥还要往水泥块里放炸药?怕敌人爆破排除这些障碍水泥块的时候埋炸药太麻烦了?

  15. 眼镜
    @3 years ago
    2793351

    @柚子: 用援助物资换奢侈品,你给我解释一下怎么操作?联合国的救援物资倒是可以救援通道送入朝鲜。朝鲜要用这些东西换奢侈品,就算有更穷的2B愿意收这些救灾大米和棉被,朝鲜怎么送出来?支付给别人?买几个LV包差不多都要1集装箱大米,走海路?韩国的炮艇,美军在横须贺的雷达站都是瞎的居然就放这货船出去了?走陆地?中国人会花钱收购联合国的救灾大米?救灾物资说难听点就是我们喂猪的玩意,你花钱冒被谴责的风险买这儿?

  16. Beiler
    @3 years ago
    2793324

    全民皆兵,朝鲜有100百万正规军,超过800百万的预备役

  17. 柚子
    @3 years ago
    2793293

    朝鲜前些年还发生过大饥荒,目前粮食仍然是不够吃,你能看到的影像都是平壤的,作为集权国家的首都它和以前的北京一样,优先供给、特供,普通人一辈子的梦想就是有个平壤户口。
    然而即便是平壤,仍然看到很多人都是偏瘦的。
    处了平壤的其它地方基本是外来者的禁区,很难拍到影像。
    不过有美国记者曾经和尼泊尔的眼科医生一起去平壤之外的地方免费做白内障手术,记录了一些影像,网上可以找到,你会看到一些让你震撼的场景。
    朝鲜号称全民免费医疗,被国内不知道深浅的孩子捧上天,事实是由于没有贫困,所谓的免费医疗就是没的医疗,输液的瓶子竟然是啤酒瓶。
    联合国曾经一度要终止粮食援助,原因是朝鲜政府用援助的物资换取大量奢侈品和武器。
    朝鲜至今是全球奢侈品消费的主要国家之一

    [14] XX [2] 回复 [0]
  18. dennislee
    @3 years ago
    2793272

    这里的碍国网友已经堕落到为金家洗地……

  19. 称呼太长
    @3 years ago
    2793171

    怎么这几个新闻没看到哦 金三胖胖三斤

  20. 人品王
    @3 years ago
    2793166

    跳舞的妹子腿都很长

  21. 2793141

    跟30年前的中国一样,不知30年后会如何

  22. 2793129

    公园挖草那个咱们也有,挖荠菜……

  23. DaringSp
    @3 years ago
    2793118

    美国的封锁其实对朝鲜领导层的奢侈生活没有影响,就算在朝鲜国内受环境所限玩不尽兴,出国玩也可以,
    注意,金三胖是瑞士留学归来的,可不是封建年代被锁在深宫养大的“何不吃肉糜”。
    满足朝鲜领导层的奢侈生活也许靠几艘集装箱船的走私就可以了,
    满足朝鲜人民粮食、医疗、生活的需求可不是几百一千艘集装箱船就能完成,
    全面封锁只会造成朝鲜人民的生活艰苦艰难,而独裁者为了维持统治必然采取更加严密的管控措施,实际上外国的封锁政策断绝了朝鲜可以靠缓慢而和平的政治改革(例如朝鲜版本的“改革开放”)把独裁政权过渡到开明政府的可能性。
    也许美国是期待朝鲜人民受压迫下的揭竿而起,但这代价必然是朝鲜人民要牺牲许许多多的鲜血而且未必成功。
    独裁的朝鲜应该被打倒,但它可以有和平的方式来被取代,只靠封锁做不到。

    [16] XX [4] 回复 [0]
  24. 怒斥香港记者
    @3 years ago
    2793072

    @000: 1970年初,韩国经济就赶超了朝鲜,这叫‘之前很长一段时间’?敢情苏联是81年解体的?哈哈哈哈

  25. 2793062

    @iused: 朝鲜落后是因为苏联解体,工业体系崩溃。什么叫没有然后了,之前很长一段时间朝鲜生活水平都是比南韩高的。南韩建国之后几十年间各种政变 军政府 被你吃了?

  26. blayne
    @3 years ago
    2793053

    这种看图说话根本没有依据的,说什么用这几张图片了解朝鲜,都是些“无知”的西方人,站在道德的制高点去审视朝鲜人,所谓的no judging只适用于他们本国人

    [13] XX [3] 回复 [0]
  27. 眼镜
    @3 years ago
    2792999

    @猫大爷: 被封锁的意思就是被封锁,朝鲜现在连进口把公园椅子都能被美国政府截货扣押,而且是全世界范围。这不是夸张,去年朝鲜的雪山公园的进口椅子就被美利坚给整船扣押了。以危害美利坚国家安全的名义。前年美国还出动军队扣押了南美一艘货船,里面就一船给朝鲜的蔗糖。你难道以为美国人会扣货之后还钱吗?

    [33] XX [7] 回复 [0]
  28. 眼镜
    @3 years ago
    2792996

    @包子: 朝鲜的农业化肥产量在朝鲜战争前是亚洲第一位,农业机械使用量也是,远超过当时的日本和俄罗斯远东地区,小五金器具生产非常有名。可是苏联解体再加上美国经济封锁,工厂没电开不了工,生产的东西卖不出去,工厂一个接一个的破产倒闭。朝鲜和韩国都是八道江山,到处是山区,都是靠农业养不活自己的。没了商业这些地方瞬间就这样了。只要是山区,哪怕是瑞士这种富国,给封锁个20年只会比这些朝鲜更惨。

    [14] XX [6] 回复 [0]
  29. 聂丫丫
    @3 years ago
    2792994

    校服妹子笑的太做

  30. 2792986

    @不注册:可能在采野菜,春天的时候我这里有好多大妈小媳妇在公园里采,只不过心情可能比他们要放松些吧。

  31. 幕后煮屎者
    @3 years ago
    2792964

    感谢白头山天降伟人,感谢朝鲜人民,你们吃的苦换来了我们今天的和平。朝鲜人民再多撑几十年吧,不要对中国做过分的事情,我们还是会援助你的。另外,特别感谢人民志愿军。

    [3] XX [11] 回复 [0]
  32. 2792961

    妥妥的往死里抹黑,各种歪曲扭解,甚至有些离谱到过于荒唐,煎蛋是不是不应该发这种虚假不实的文章呢?

    [8] XX [19] 回复 [0]
  33. 诗唯漫
    @3 years ago
    2792960

    有些图应该以前发过,我比较熟悉

  34. 吃饭睡觉
    @3 years ago
    2792956

    不可思议,有几张图和乔治奥威尔的小说《一九八四》中描写的场景惊人的相似!

  35. Malakh
    @3 years ago
    2792953

    100百万?800百万?我数学不好,100百万是一亿么?朝鲜有一亿军队?

  36. 天や罚
    @3 years ago
    2792944

    带甲百万 车千乘 骑万匹

  37. 日人民报
    @3 years ago
    2792920

    感谢蛋炒饭,感谢美国飞行员

    [17] XX [4] 回复 [0]
  38. 黑子君
    @3 years ago
    2792915

    至少还知道排队,中国都是一窝蜂涌上去,这个公路不会堵车^_^

  39. 淫魔
    @3 years ago
    2792911

    妹子可以来东莞务工,为你们国家挣多点外汇

  40. 2792910

    没去过,不评论。

  41. 2792898

    校服和中国的一样

  42. 一堆尘土
    @3 years ago
    2792893

    在我的家乡附近,有很多没有身份的朝鲜女人,平时低调,嫁给了我们当地人,没人举报就可以安心生活在这里。

    [25] XX [1] 回复 [0]
  43. sheldon
    @3 years ago
    2792887

    现在朝鲜在华的餐厅挺多的,现场歌舞表演水平都还不错,就是吃的东西贵了点

  44. 不注册
    @3 years ago
    2792869

    @煞笔: @精进猫王:
    全国都有园林工或者环卫工拔草坪里的杂草, 也都是拿这种袋子一袋一袋装走杂草的

  45. 新华砖店
    @3 years ago
    2792830

    应该承认,外媒尤其以前的外国媒体,一些对中国的评论过分了。
    但也要承认,境外很多媒体对中国的一些评论被政府直接向中国人民屏蔽了。
    这两者都是存在的,否认其中任何一种都是别有用心的行为

    [32] XX [2] 回复 [0]
  46. 新华砖店
    @3 years ago
    2792826

    @tarr: 是太片面了,因为媒体基本只能去到平壤和周边景点路上。
    一个朝鲜人能呆在平壤就基本不会有温饱问题了。

    [12] XX [0] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞