@ 2015.05.13 , 10:51
17

温情一刻:摄影师母亲和她们的孩子

成为一位母亲,会怎样的影响摄影师的视角呢。本文作者邀请了六位已为人母的国家地理摄影师,与各位分享她们与可爱的孩子相处的经历,平衡摄影师工作与母亲角色的经验,还有她们私人珍藏的照片,还有那些有关爱,冒险,仪式和团聚的美好故事。

[-]
“公园里的Lukas” ——Lynsey Addario摄于2015年4月

Lynsey Addario 的故事
在我不长的人生中,摄影一直是我的事业。说来讽刺,我并不常给自己的家人拍照,我的丈夫担负起了我们家的家庭摄影师工作,即使我有闲情在家里拍照,大多数也是用iPhone,所以上面的那张照片算是我为数不多的用尼康35毫米镜头认认真真拍下Lukas的照片。当时他刚在Sophie和Clara家里参加完生日宴会走回来,我隔着我家门外的大街为Lukas拍了一张。摄影记者并不会有稳定的个人生活时间,有那么好几年,我对每一个问我有没有孩子的人说,我的尼康相机就是我的孩子,我的摄影大本营在哪家就在哪——土耳其,印度,墨西哥抑或是纽约。对我而言,孩子的到来意味着我真的应该稳定下来进入家庭生活了,也许未必是一般意义上的家庭生活,但起码,应该是我所能理解的灵魂的港湾吧。来到这个世界上的Lukas改变了一切。现在,我的家人在我的哪家就在哪,每次任务结束,我知道我应该回到哪里去。Lukas三岁了,我每一年在家的日程都会错过母亲节,但是我总是把每一个和他在一起的日子当成最特别的母亲节。

[-]
“穿着驯鹿皮袄的Pauhlo” ——Erika Larsen摄于2015年

Erika Larsen的故事
上面这张是我儿子Pauhlo在挪威凯于图凯努的照片。凯于图凯努是我所居住和工作的萨米族村庄,和我同住的一户人家在这里从事照看驯鹿的工作已经有好些年的历史了。因为长期工作的关系,这户人家就好像是我的家人一样。这次回到托凯诺,我特地带上了Pauhlo,想和他分享在这里见到的美妙如画的风景和有幸接触到的好客的萨米族居民。他来的这段时间,见到了驯鹿,体验了在北方的积雪里行走的感觉,参加了当地的婚礼,吃到了驯鹿肉,住了萨米人的帐篷,还看到了极光,我相信他还被这里的萨米语深深吸引住了。

我是一个讲故事的人,所以我会成为一个摄影师,我因为自己的故事而存在。当我的孩子长大的时候,我希望能带领他来到他自己冒险故事开始的地方,将我毕生的经验和记忆告诉他,让他明白这个世界是如此的丰富多彩,我也梦想着有一天他能领着我来到我未曾经历过的地平线,而那里的地平线永远会反射出我的经历与记忆的影子

[-]
“吵闹中的仪式” ——Karen Kasmauski摄于1993年4月

Karen Kasmauski的故事
我的孩子出生前不久,我们搬到了一所后院里栽着俊俏樱桃树的房子里。春天来的时候,他还只有四个月大,我们把他放到满地铺撒的樱桃花上帮他照了一张照片。自那以后的十年,我们都会在落满樱桃花的后院给他拍照,这成为了一项传统。没过几年,他的妹妹也躺在红花绿草间陪他完成仪式了。

这些仪式对于我们家是很重要的家庭生活内容。那时候我不分白天黑夜的给《国家地理》拟稿子,在每次出差之前我们都会一起去机场,这样孩子们就能一直送我离开登上飞机去地球的另一端工作。当我出差归来,我的丈夫就会带着孩子来机场接我回家,那个晚上我们会来点庆祝活动。这样不断重复的仪式让孩子们明白,因为工作我会解缆离开,但因为他们我一定会驻锚归来。我和我的丈夫花了很大力气保证着生活中的稳定,像参加生日聚会,童子军,夏令营和足球比赛。我的生活疯狂无比,但我的孩子没必要陪我陷入那一团乱麻中。

母亲的身份为我的生活增添了不小的压力,当我们家的保姆突然辞职回国让我不得不满街寻找托儿机构,又或者是快要迟到的时候紧张的拼车都让人平白无故惊出一身冷汗。但在这种种事件当中我也越发感慨没能拥有我一样的社会资源的母亲们,当她们一手操持起自己的家庭该是多么的艰辛体验。母亲的经验也让我更加重视我们的行为会对周围的环境和地球造成什么影响。努力让世界更美好对我而言并不是一句陈腐的口号,而是真切的会影响到我的孩子和周围我所接触的人的现实。

[-]
“快要睡着啦” ——Rena Effendi摄于2015年4月

Rena Effendi的故事
事实是,做一个好母亲同时做一个优秀的摄影师是极端困难的。我的工作主要接触的是中画幅摄影,当接触着从世界各地相关机构和个人手中收集来的好几米长主题是陌生孩子的底片时,我意识到我从未给自己的女儿拍过一张照片。看着这张为她拍的照片,我心底里生出一丝愧疚,我时常离开做自己喜欢的工作而忘了自己是母亲这一事实。我给我的女儿Runi拍这张照片的时候,她已经快要睡着了。那次她为了等我出差从印度回来,强忍着没有睡下,我进门,看见她正躺在沙发上,睡眼惺忪而又充满喜悦的迎接我回家,十分钟以后,她就睡着了。

[-]
“和Nahuel在一起” ——Karla Gachet, Panos摄于2015年3月

Karla Gachet的故事
有了孩子以后,我的生活发生了很大的改变,生活节奏慢下来了,而我也不得不时常关注自己的行为会给整个家庭造成什么样的影响。哺乳时间意味着我和他能躺下来享受我们之间温馨而美好的这一刻,我们感受对方的存在,嬉闹,注视着对方,没有谁能将这一刻从我们之间夺走。成为母亲也使得我的工作有了轻重缓急,现在我只会拍摄真正重要的故事,尽可能的利用时间了解这个世界。我现在对于自己的认识从未有过的深刻,也发现自己从未有过的韧劲十足。做母亲是我这一生中经历的最艰难也是最有收获的事情了。

[-]
“女儿” ——Becky Hale摄于2014年10月

Becky Hale的故事
我的孩子们一直在忍耐着我。作为他们的母亲,他们时不时的就像用“我就是要抱着你蹭着你坠在你身上脸亲着脸告诉你今天下午我玩得有多开心还有还有我永远都离不开你”。但我却冷漠地举起相机记录下他们生活,他们从没质疑过我让我放下相机,虽然我真的应该这么做。

为你爱的人拍照是很有挑战性的事情,有时候我觉得自己并没能在照片中传达出他们的喜悦,或是能真实反映出他们世界的瞬间,这让我更加努力的拍摄他们,寻找那些他们在嬉闹中安静的瞬间,像是足球赛中他们等在围栏后休息的中场时间,或是他们把脸贴在窗上想看看屋外发生了些什么的时候,这就是我们的生活。身为一个摄影师我却并不对他们生活中的决定性瞬间感兴趣,我在意的,捕捉的是那些我们每天在一起都会发生的小事。我觉得等他们都长大了,这些才是值得我们回忆的故事。

我选择这张照片不仅仅因为我或是我女儿。当我再看到这张照片的时候,当时母女之间深沉的爱又如潮水般涌向心头,我甚至能感到她纤细的胳膊仿佛又一次挽在我的肩上。

本文译自 nationalgeographic,由译者 萝卜头 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. daney248
    @2 years ago
    2789521

    啊 沙發

  2. Mclovin
    @2 years ago
    2789524

    我没有硬

    [13] XX [12] 回复 [0]
  3. 扯单少年
    @2 years ago
    2789530

    为什么那么大

  4. 秦鱼雁
    @2 years ago
    2789536

    看见标题图才进来的点oo

    [67] XX [3] 回复 [0]
  5. 2789540

    会拍照真好啊

  6. 饿了
    @2 years ago
    2789544

    挑封面图这个事情还是小编玩的好啊。

    [71] XX [2] 回复 [0]
  7. 12315?
    @2 years ago
    2789571

    死孩崽子手蹬脚刨的

  8. 阿祺
    @2 years ago
    2789580

    标题图选的好 不怕赞会点的少。。。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  9. 2789590

    倒数第二张。。。。。

  10. 破茧天魔
    @2 years ago
    2789595

    看到封面照我情不自禁的就点了进来,右手完全不受控制,必须点进来~

  11. 紫砂壶
    @2 years ago
    2789723

    点进来直奔封面图

  12. 2789731

    少妇晒孩子什么的最讨厌了

  13. 2789741

    硬了 我去反省下

  14. 炒蛋
    @2 years ago
    2789852

    乍一看以为封面图是3个乳房- –

  15. 小媒体
    @2 years ago
    2790130

    不撸一把都对不起小编。

  16. mother fucker
    @2 years ago
    2790137

    看见图我就滚进来了

  17. 2790664

    口渴了

发表评论


24H最赞