@ 2015.05.12 , 14:15
17

美国最年长护士90岁了

一般人可能在60岁就退休了,然而美国华盛顿州的Florence "SeeSee" Rigney可不这么想。虽然她确实在67岁的时候正式退休,但是退休生活只持续了5个月。她说:“退休5个月之后我就决定重返岗位了。”

[-]

现在,90岁高龄的她是美国最年长的还在工作的护士,在塔科马综合医院的走廊里还能看见她的身影,她帮忙准备手术室,还给同事们带来欢乐。副护士长Sheri Morris说:“她充满了知识和智慧,我们都非常喜欢她。”

Morris和她的主管Paula Swanson最先想到要给Rigney办一个惊喜生日聚会。他们聚在一起商量计划,却意识到Rigney在5月8日生日那天请假了,于是他们决定提前一天帮她庆祝生日。Morris说:“我们应该帮她做点什么,她已经在医院服务了超过60年,我们怎么能不尊敬她呢?”

[-]

此外,Rigney从1946年在塔科马综合护理学院当实习护士起,就没换过地方。Morris说:“她一直都想当个护士,在过去近一个世纪,她在美国几个不同的地方工作过,也曾离开过塔科马医院一两年去陪丈夫和孩子,不过她总会回来。”

Morris已经对Rigney的经历十分了解,她说:“我想到写信给州长,并附带上她的简介,希望他能考虑表彰她的付出。因此我需要她来提供一些细节,我问了她一些问题,并告诉她这是为了和一个当地组织分享她的故事。最后她给了我11页手写稿,里面包括具体的时间。”

[-]

在给了Rigney惊喜之后,同事们把录像传到了网上。Morris表示当天医院的所有领导都参加了这场聚会,CEO还亲手给Rigney献花,她还戴上了头冠和肩带。就连Rigney的孩子们也来了,医院的大多数职员也都赶来庆祝Rigney的生日。

Morris写给州长的信也成功了,Rigney收到了来自他的生日祝福和表彰信。Rigney说:“这太难以置信了,90年前我来到了这个世上,现在我依然在继续工作。”

本文译自 today,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 2788309

    强悍的老太太

    [36] XX [1] 回复 [0]
  2. 林大鸟多
    @2 years ago
    2788314

    敬业。。。。嗯。。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  3. 鸟多屎多
    @2 years ago
    2788316

    南丁格尔

  4. 好色猴子
    @2 years ago
    2788319

    相信她的经验能帮很多人,可是真的有必要干到这么老吗?

  5. lhgtony
    @2 years ago
    2788320

    病人:护士奶奶,您慢点走,我来扶您吧

    [103] XX [0] 回复 [0]
  6. 2788330

    難以想像但一個人做開顱手術之前,見到一個手微微顫抖的老奶奶走來過說:”放心, 很安全不會有事的….哎呀我把喉管插錯地方了”

    [3] XX [19] 回复 [0]
  7. rebecca
    @2 years ago
    2788340

    知道夜勤病栋那个秘密。

  8. 胡安
    @2 years ago
    2788346

    @beef:
    然而在新手护士第一次面对病人死去的时候,像这样见多识广的老护士就是最好的心理医生

    [53] XX [0] 回复 [0]
  9. 我勒了个去
    @2 years ago
    2788384

    敬业精神可嘉,但还是好好退休吧,病人都不敢来了!

  10. rebecca
    @2 years ago
    2788506

    楼上的几个傻鸟们能不能搜搜视频再yy?视频里老太太身手比你们还利索,完全不像90岁的人。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  11. 零下伊度
    @2 years ago
    2788538

    原来护士这职业能做一辈子。。。

  12. 2788609

    又是一个工作多年得不到升职的例子

  13. richie5831
    @2 years ago
    2788661

    感觉很面善的老太太

  14. 2788687

    老太太真不错,佩服,她打算多大才退休???

  15. 藤藤菜
    @2 years ago
    2788762

    有点像不死法医的剧情

  16. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2789215

    水深火热的美帝,90岁都不让退休

  17. 无新回复
    @2 years ago
    2789364

    扎针扎错怎么办

发表评论


24H最赞