@ 2015.05.12 , 12:57
64

去叙利亚对抗ISIS的外国战士

[-]

[-]

有一批外国战士勇敢地加入了叙利亚地区的库尔德武装,对抗在那里肆虐的IS(伊斯兰国)恐怖分子。他们中有些是退役军人,也有成员是零战斗经验。叙利亚西北部的Tal Tamr,与土耳其边境接壤,国际战士组成“民保队”(YPG),指挥官是Sider和Gerzan。因为库尔德武装会说英语的很少,所以外国战士们往往自己组队。

[-]
所有的志愿者都使用假名,这位来自美国,22岁,假名Hewal Zagros

[-]
Hewal Amed,26岁,美国退伍士兵

[-]
Hewal Serdar,28岁,来自荷兰

[-]
Hewal Zinar,67岁,来自加拿大

[-]
Hewal Baran,28岁,来自英国

[-]
Hewal Cudi,26岁,来自美国

[-]
Hewal Bahoz,26岁,美国退伍士兵

[-]
Hewal Cekdar,38岁,美国退伍士兵,胸前用英语和阿拉伯语写着“异教徒”,表示不向ISIS妥协

[-]
国际战士的枪支并排而放 – 叙利亚西北的Tal Tamr,Hasakeh以北,邻近土耳其边境。
(墙上竟然有中文字,很是诡异,难道有中国人参战?请在第一张照片中查找)

[-]
Hewal Amed正在安睡

[-]
Hewal Welat,33岁,来自新西兰

[-]
Hewal Dilsad,26岁,来自美国,正在秀他的妻儿照片。

[-]
Hewal Agit,26岁,前美国海军陆战队士兵,正使用狙击枪与IS作战

[-]
67岁的加拿大人与40岁的英国人正在训练

[-]
26岁的美国退伍士兵Hewal Amed正在与IS作战

[-]
Hewal Agir,23岁,前美国海军陆战队士兵

本文译自 telegraph,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (52)

TOTAL COMMENTS: 64+1

[2] 1 »
  1. 2793303

    啊!!!中国的勇士们!为你点赞!

  2. 猫球
    @3 years ago
    2789462

    必须点赞,有中国战士更加要点赞!

  3. 淋淋
    @3 years ago
    2789344

    正义必肛。

  4. qunheb
    @3 years ago
    2789285

    爱就是正义,AK就是王道!

  5. virchow
    @3 years ago
    2789190

    当最该挨美国炸弹的恶徒没有挨到炸弹,反而被纵容的时候,这些人选择了去战斗。就这已经值得我这个只能坐在屏幕前抱怨的一般民众五体投地了。
    希望他们最后都能活下来。
    这简直能拍电影了

  6. Singleye
    @3 years ago
    2789153

    祝武运昌隆!

  7. wsklmm
    @3 years ago
    2789132

    感觉他们好帅!!

  8. 2789112

    虽然很佩服他们但是还是觉得零战斗经验的的人还是不要去的好。去了很大几率就是去送死。

  9. aficionado
    @3 years ago
    2788980

    那白发老头太帅了 反正也没多少年活头了 为人类做点事的感觉

  10. 2788948

    @alfie: 对你深表同情啊,哥们,这辈子受了苦下辈子就能享福了

  11. Zabine
    @3 years ago
    2788864

    小编是上海人,脑补yp一词。

  12. Browncoat
    @3 years ago
    2788771

    @fuckjap: 别乱说,TF141是死亡flag……

  13. 2788708

    有点坟,图一那个举枪的是中国人,第二张看得比较清楚。当初图上还有标注每人国籍的额。

  14. 人一
    @3 years ago
    2788619

    @sw: 消息看来很可靠啊
    估计有特殊任务

[2] 1 »

发表评论


24H最赞