@ 2015.05.12 , 15:49
43

年轻母亲参加越野跑迷路,挖洞喝自己的奶维生

[-]

5月10日,新西兰惠灵顿一位两个孩子的母亲在一次越野跑中迷了路,为了过夜她挖了一个洞做庇护,并饮用自己的母乳给自己提供营养。

[-]

Susan O'Brien当时在参加5月10日在林木塔卡森林公园举办的Xterra惠灵顿越野跑系列赛。比赛从早上九点开始,参赛者要完成20公里的越野跑,预计中午11:30结束比赛。但是一名29岁的参赛者迟迟没有出现,搜寻者11日上午晚些时候才找到了她。O'Brien女士说为了过夜她挖了一个洞。她随身带了两升水,一些能量凝胶果冻和一些能量棒。

[-]

O'Brien有个八月大的女儿,她挤了一些母乳来喝,她说这些母乳能够自己提供大量营养。O'Brien很害怕自己会死。

事后O'Brien的家人流着泪围绕在她身边,O'Brien得救后说首要任务就是回去奶孩子。

[-]

她说:“我迷路了,困在灌木丛中出不去,我以为没救了。很希望继续前进,但是已经没有一点力气,只能挖个洞,当时没有带救生毯,还以为自己要死在这里了。因为我给自己的孩子母乳喝,所以还有一点母乳。我觉得应该能帮我撑过去,能给我一些能量。”

O'Brien说自己心里想着孩子、丈夫和大家听,才支持自己撑了过去,自己还做了祷告。

她说:“我不断往身上洒土,每次听到声音,我就不断大喊救命。”她说整个过程中她一直在祷告,觉得自己并不孤单,觉得帝哥和自己同在。

[-]

O'Brien下定了决心一定要回到家中,这次的经历让她明白了除了家人其他都不重要。由于此前她已经有段时间没有进行越野跑,她觉得自己跑步时头看脚下没有观察周围,才会偏离了路线而没有发现。

不过这次的经历并没有让她选择放弃越野跑。这次搜寻工作出动了20名警察、搜寻人员和支援救护人员,他们带着狗沿着她留下的痕迹和森林公园周边区域进行搜索,搜寻人员还在森林里扎营过夜。

本文译自 Radionz,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (125)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 西瓜虫
    @2 years ago
    2788461

    真·自产自销

    吐槽完毕,人的潜能真的很厉害!

    [59] XX [14] 回复 [0]
  2. Ververg123
    @2 years ago
    2788465

    奶八岁的女儿……八岁的女儿……

    [164] XX [19] 回复 [0]
  3. 2788466

    我只是好奇她有个八岁的女儿居然还有母乳?8岁还吃奶?

    [78] XX [11] 回复 [0]
  4. 谁赞谁sb
    @2 years ago
    2788467

    幸亏是个女的,要是个男的。。。。。。。。。。怎么办?

    [58] XX [8] 回复 [0]
  5. 牛牛
    @2 years ago
    2788469

    孩子是8个月吧,8岁还喝奶。

    [40] XX [12] 回复 [0]
  6. 小弟阿莫西林
    @2 years ago
    2788470

    @谁赞谁sb: 男的也可以自产自销啊

    [69] XX [8] 回复 [0]
  7. 2788473

    八岁了孩子都,还可以有母乳呀

  8. 2788474

    好奇心支撑我点进原文看了看,人家女儿八个月!这个错远了!差距好大的啊!
    不过话说,哺乳期妈妈运动完奶就变酸奶了,所以其实她喝的是酸奶。

    [72] XX [3] 回复 [0]
  9. 野良猫
    @2 years ago
    2788476

    老公很帅 但是女的好丑。。世界不公平

    [11] XX [25] 回复 [0]
  10. FrozaSchumi
    @2 years ago
    2788484

    首先8岁女儿喝奶……其次,这没违反能量守恒定律?自己喝自己的奶,永动机?

    [19] XX [5] 回复 [0]
  11. 废直
    @2 years ago
    2788486

    就一天而已 不吃不喝能怎样

    [40] XX [4] 回复 [0]
  12. 废直
    @2 years ago
    2788487

    就一天而已 不吃不喝能怎样

    [14] XX [0] 回复 [0]
  13. 2788489

    8岁大还母乳???

  14. 2788490

    就迷路一天时间……

    [25] XX [3] 回复 [0]
  15. 煎蛋毁灭者
    @2 years ago
    2788491

    原文是8个月的女儿

  16. 咿呀咿呀
    @2 years ago
    2788493

    @谁赞谁sb: 喝另一种白色液体

  17. 2788517

    10日开始越野跑,11日上午就找到了她,就算她刚跑了15分钟就迷路好了。被冻死倒是有可能,可一个有能力去跑越野跑的人一夜饿上一天就会死?大姐你对自己是有多不自信……

    [69] XX [2] 回复 [0]
  18. fxping
    @2 years ago
    2788525

    胸大的好处。

  19. 胡师傅
    @2 years ago
    2788532

    @JoJo: 我也是吐槽。。。她是纯粹想喝吧,而且随身还有整整两升水和干粮,根本就饿不着嘛!

    [47] XX [1] 回复 [0]
  20. heyheyhey
    @2 years ago
    2788539

    “困在灌木丛中出不去,我以为没救了。很希望继续前进,但是已经没有一点力气”
    只有我看歪這句麼…

  21. alessio
    @2 years ago
    2788540

    男的参照色即是空第一部开头,弄人体炼乳擦蛋糕

  22. 2788546

    一共就失踪了24小时,而且可以确定会有搜救队到林子找人,只要夜里没冻死,应没什么危险。
    然后我查了惠灵顿的天气预报,4-6级风,有雨,16-14度;考虑到树林子可能温度更低,而且有水会加速失温。所以这大妈过夜没有冻死,得益于自产自销的食品、土坑和自己的脂肪储备。

    恩恩 穿跑步套装没有食物和防寒衣物下雨刮风 还是有可能冻死的 @废直:

    [11] XX [2] 回复 [0]
  23. 2788553

    突然想起十多年前语文书上一篇文章,里面有一句话——“我们喝自己的尿,用手捧着喝,小李小王两个娃都吐了”,当时老师还要求学生齐读,至今仍有点阴影……

    [11] XX [1] 回复 [0]
  24. 阿富汗总统
    @2 years ago
    2788557

    自食其辱,乳

  25. 苏格
    @2 years ago
    2788559

    她说:“我不断往身上洒土,每次听到声音,我就不断大喊救命。”她说整个过程中她一直在祷告,觉得自己并不孤单,觉得帝哥和自己同在

  26. 撸霸
    @2 years ago
    2788566

    。。。永动机。。

  27. bububububu
    @2 years ago
    2788576

    2升水,还在下雨,大量能量棒加能量果冻,这样还得吃自己的奶?20个警察几小时就给找到了,新西兰真是个缺乏爆炸新闻的国家。

    [30] XX [2] 回复 [0]
  28. 隐身衣
    @2 years ago
    2788595

    发达国家里挨饿一天居然是大新闻。

    这种腐朽的资本主义世界真让人向往。

    [11] XX [8] 回复 [0]
  29. 汲血之刃
    @2 years ago
    2788598

    @FrozaSchumi:和驼峰一样,不论形状还是功能,之前储存的能量=_=

  30. 2788660

    @小弟阿莫西林: 等喝之前自己就爽死了

  31. 路过
    @2 years ago
    2788676

    “自取其乳”

  32. nevercever
    @2 years ago
    2788707

    @JoJo: 她又不知道自己会这么快获救,第一天把食物都吃了,要是没人来救怎么办

  33. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2788734

    失联未够24小时,居然敢叫失踪!!!

  34. wsklmm
    @2 years ago
    2788752

    八岁怎么了,于老师昨天还在吃奶呢

  35. 帝王蟹
    @2 years ago
    2788770

    我就知道会有人拿男人来说事儿。

  36. 那个啥
    @2 years ago
    2788851

    外国人真矫情,不带救生毯就会死?看看我大山东泰山顶上的人,那么冷的天气披大衣,不一样扛过来了吗?

  37. 2789006

    几个小时 就当野外求生了, 把我们贝爷当什么

  38. 阿开
    @2 years ago
    2789124

    你们到底哪里看到的八岁明明写的就是八个月有什么错

  39. 2789231

    @kyu: 我去 这貌似讲的唐山地震…这能进语文书?

  40. 清风
    @2 years ago
    2789253

    女的也不丑,長者是她家人别搞错了.就是故事的惊奇程度差太远,好象这没到人的极限.

    清风

  41. 飞起来的猪
    @2 years ago
    2789335

    @小弟阿莫西林: 贝爷怎么办的?喝尿啊

  42. 西西弗斯
    @2 years ago
    2789496

    为什么出发前不带个GPS之类的?

  43. 姐你的贞操掉了
    @2 years ago
    2793942

    @飞起来的猪: 你射下会死啊

发表评论


24H最赞