@ 2015.05.05 , 15:59
32

英国水深火热之:丢失在酒吧外的耳朵

[-]

你住在英国哈德斯菲尔德么?你上周日晚上是不是参加了一场酒吧斗殴?你是不是丢了一个最喜欢的钻石耳钉?

西约克郡的警方正在寻找一只掉在路上的耳朵的主人,他现在可能觉得自己跟别人打了架很自豪,不过也很可能受了伤。在斗殴发生之后有两人被捕,据称一名参与的男子有大半个耳朵被咬掉,上面还戴着耳钉。警方认为该男子在事故发生后并没有入院接受治疗,他们催促当事人和警方取得联系。一张耳朵的照片已经被发在了Twitter上,不过警方还未能找到伤者。

[-]

两名被捕的男子年龄分别是37和45岁,由于警方怀疑他们是肇事者,二人目前仍被关押。一名警方发言人表示:“在事件中受伤的男子目前还没能被找到,他也没有主动联系警方。”他还说:“我们发现的是耳朵外沿部分,上面还有一个钻石耳钉。”

Twitter用户@Ashley-Haigh把耳朵的照片发到了网上,并评论“银行假期快乐!哈德斯菲尔德晚上9:20有人打假了。”照片中可以看到地上带血的耳朵外沿和耳垂。35岁的Haigh是酒吧招待,他表示斗殴双方被保安拉开,然后参与人员就离开了现场。他说参与斗殴的人看上去都很醉,但没什么攻击性,并表示许多人在看完拳击大战之后整天都在外面闲逛。

有人告诉他外面地上有个耳朵,于是他出去拍了照片,“我想为什么没有人把它弄走。”警察在斗殴发生半小时后来到现场,用袋子把耳朵包起来带走了。

先不说耳朵,人咬伤可以导致严重的感染,如果不进行处理,可能比大多数动物咬伤还要危险,因此如果伤口变得疼痛红肿,或是咬伤部位在手或脸上,就应该联系医护人员。

本文译自 huffingtonpost & theguardian,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 怪事
    @3 years ago
    2780016

    梵高的吧

    [104] XX [2] 回复 [0]
  2. 西瓜虫
    @3 years ago
    2780017

    谁来@泰森 一下?

    [14] XX [0] 回复 [0]
  3. edmundlyy
    @3 years ago
    2780018

    我去,好在已经吃过早饭了

    [21] XX [0] 回复 [0]
  4. 2780019

    福尔摩斯里不是也有个丢了半截手指的男士么。

  5. 2780029

    说实在的 我真不知道我的耳朵长什么样子

    [16] XX [1] 回复 [0]
  6. 禽兽的兽
    @3 years ago
    2780031

    我可耻地流了口水

    [17] XX [4] 回复 [0]
  7. 游客
    @3 years ago
    2780048

    我只关心是不是真钻

    [28] XX [1] 回复 [0]
  8. 胡安
    @3 years ago
    2780063

    也许,耳朵的主人已经死了,清理人员干的不够彻底而已

    [22] XX [0] 回复 [0]
  9. 好色猴子
    @3 years ago
    2780077

    多好的短篇题材,我感觉灵感又蹭蹭住外冒了!!

    幸好好我控制住了!

  10. 阿努比斯1984
    @3 years ago
    2780093

    我去,有什么事不能好好说吗?非要放图片

    [34] XX [0] 回复 [0]
  11. 2780110

    卤一卤,切丝

    [11] XX [1] 回复 [0]
  12. Mufasa
    @3 years ago
    2780116

    捡了个钻石耳钉!还顺便捡了半只耳朵.FML

    [11] XX [0] 回复 [0]
  13. 林大鸟多
    @3 years ago
    2780134

    已加入。。。。。。

  14. 2780142

    丢耳朵的肯定没医保,万恶的资本主义医疗制度

  15. applekui
    @3 years ago
    2780146

    真是夠了,差點吐了

  16. 啦啦啦
    @3 years ago
    2780167

    犯罪惊悚悬疑片《左耳》

    [44] XX [0] 回复 [0]
  17. 阳光阿炜
    @3 years ago
    2780219

    @啦啦啦: 这只是右耳

  18. 金针菇上蚂蚁
    @3 years ago
    2780227

    卧槽外面又PK了快跑,赶紧回萝格营地

  19. Heartwork
    @3 years ago
    2780262

    已加入肯德基豪华午餐!

  20. 之于
    @3 years ago
    2780267

    @阳光阿炜: 啦啦 啦 你看得好清楚。

  21. 你才是太深
    @3 years ago
    2780282

    这个角度不是咬掉的吧,是咬住了撕扯下来的?

  22. gejiaton
    @3 years ago
    2780332

    @阳光阿炜: 我仔细比较了下自己的耳朵,确定这是左耳无疑!

  23. 格渡犬马
    @3 years ago
    2780571

    如果伤者没去医院的话,应该是已经……

  24. 济南第二黑
    @3 years ago
    2780594

    一看就知道 不是99级的

  25. ruxuechurong
    @3 years ago
    2780599

    好疼啊!

  26. 里予女圭
    @3 years ago
    2780621

    一看就是合成立方氧化锆耳钉

  27. 等等
    @3 years ago
    2780940

    太可怕了

  28. abc123
    @3 years ago
    2781344

    @gejiaton: 你再仔细看看,有钻石那面应该是朝前面的,肯定是右耳。

  29. yellow
    @3 years ago
    2781353

    不怕英国报姐和英国那些事儿来撕逼?噗

  30. 你爸爸
    @3 years ago
    2781390

    黑猫警长对此表示关注

  31. wxd356
    @3 years ago
    2781562

    打假了 是对原来的推里的错别字的信达雅的翻译吧,一定是的

  32. gejiaton
    @3 years ago
    2781630

    @abc123: 你应该没带过耳钉吧?有些耳钉设计的时候确实是反过来的,大面积的部分在后面,小面积的部分在前面。关键是看最外圈的耳槽是凹下去还是凸出来。正面凹下去反面凸出来,结合判断是左耳无疑。

发表评论


24H最赞