@ 2015.05.04 , 23:06
19

刚果,埃博拉肆虐之后的国家

[-]

利比里亚正处于转折点。如果在5月9日之前没有新的埃博拉病例出现,那么其埃博拉疫情将正式宣告结束。

伦敦卫生与热带医学院院长Peter Piot博士是埃博拉的发现者之一,他去年走访了刚果民主共和国。他想带着他的妻子看看世界上第一个埃博拉病毒爆发的地方。他们去了扬布库,一个位于刚果北部的偏远村庄,1976年埃博拉在这里爆发的时候几乎杀死了300人。

他说在那以后扬布库几乎没发生什么变化。

当埃博拉第一次袭击这个村庄的时候,给这里本就脆弱的卫生基础结构设施体系和经济雪上加霜。扬布库只有一家由天主教传教士开设的医院,Piot回忆说:“那间医院关门之后人们几乎得不到基本的照料,因为埃博拉爆发后最先杀死医护人员。人们无处可去,这里没有其它的医疗机构。”

在那个收货的季节里,附近的村庄被隔离了起来,人们不能出售粮食,加剧了当地的贫困。

近40年后,Piot几乎找不到这里有任何发展的迹象。他最先去的是刚果河附近的本巴城,这里距离扬布库有两个小时车程。这里既没有通电电也没有通自来水;女人和女孩们会到河边去提水。街上没有汽车,唯一一辆汽车还是Piot待的那辆。他说:“从本巴城到扬布库那120千米的车程里,我们只看到了大约三辆卡车。”

大部分居民出行靠走路或自行车。Piot的妻子、人类学家Heidi Larson说:“这里的人非常善于运用他们的自行车。我多次目睹他们去完集市之后推着自行车走。”

[-]

有些人还利用起了医院废弃的装备。Heidi说:“医院废弃了很多注射器,只不过没有针头而已,现在有人找到了其中的商机,利用注射器来装自行车润滑油,该润滑油也能用来修锁。”

在Piot和Larson走着土路进入森林,准备去往扬布库的时候,他们看到了一个人工林,这里曾种植着棕榈油、可可粉、咖啡和大米之类的经济作物。这些作物曾被用来交易衣物和器具,该人工林曾一度过雇佣上千名村民。

但多年内战、治理不善和一连串疾病的爆发已经让这里的人失去生计。许多人现在依靠自给农业和在森林里寻觅来的肉生存。Piot说:“这里的人日出而作日落而息。不过并未出现营养失调的情况。在这里种植不算艰难,这里的鱼和丛林肉类也较为丰富。”

扬布库医院的情况甚至比40年前更糟糕。医院医疗水平处于初级,这里有一些床垫和工作台,但几乎没有任何药物。医院没有救护车、收音机和电话;该医院与外界唯一的联系是一位单车邮差。

[-]

Piot说:“为了发送一条消息,我们必须让人骑着摩托车前往100千米外的地方,然后等他回来。”

在医院的临时实验室里,Piot遇到了Sukato Mandzomba,他在1976年还是一名24岁的护士。和医院其他医护人员一样,他感染了埃博拉病毒。但Mandzomba活到了现在,他一个人经营着实验室,仅用一台显微镜、一台小型手摇离心机和一个笔记本来诊断具有感染性的疾病。

他每个月能赚20美元,只够供他的孩子们上学。Piot表示:“令人难以置信的是他还在这里。我认为他是一名真正的英雄。”

本文译自 npr.org,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 鸡蛋吹白
    @3 years ago
    2779359

    sofa!!!!

    [4] XX [30] 回复 [0]
  2. gdhdjeek
    @3 years ago
    2779368

    又可以快乐的吃炸鸡了

    [8] XX [11] 回复 [0]
  3. 神响
    @3 years ago
    2779369

    埃博拉改良品种对照组实验成功。。。撒花

  4. 方丈大人
    @3 years ago
    2779371

    坚强的人。

  5. 医者行
    @3 years ago
    2779374

    埃博拉并不可怕,我们学校的中医院就对此有过研究,银翘散合升降散、葛根芩连汤加减就是我们研究的方子,详见国家中医药管理局办公室关于印发中医药治疗埃博拉出血热专家指导意见(第一版)的通知http://www.catcm.org.cn/newsmain.asp?id=6069

    [16] XX [89] 回复 [0]
  6. 路人A
    @3 years ago
    2779376

    医院废弃了很多注射器,只不过没有针头而 已,现在有人找到了其中的商机,利用注射器来 装自行车润滑油,该润滑油也能用来修锁

  7. 2779381

    失败!

  8. 2779385

    @医者行: 牛啊,成功治疗几例了?

    [41] XX [3] 回复 [0]
  9. 2779387

    有时候真不是说不待见自家的中医.唉.

    [11] XX [2] 回复 [0]
  10. 茶苯海明
    @3 years ago
    2779388

    如果没有其他人种,黑人可以保持原始社会到永远

    [30] XX [13] 回复 [0]
  11. sunny7lei
    @3 years ago
    2779391

    去你妹的原始!@海明

  12. 哈哈哈
    @3 years ago
    2779404

    我好奇的是手摇离心机,这是什么年代的古董?

  13. 哈哈哈
    @3 years ago
    2779409

    @哈哈哈: 好吧,我错了,居然有卖的,不过真心没见过

  14. 2779472

    @医者行: 是啊是啊,白虎汤还能治疗非典和禽流感,配合达菲使用有奇效。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  15. 2779495

    @black: 还需要百年老淫虫做引子,嘻嘻嘻嘻嘻

  16. 之于
    @3 years ago
    2779564

    @night: 看起来好厉害

  17. lorelai
    @3 years ago
    2779585

    最后那位坚守下来的护士 真是太不容易了 致敬

  18. 2逗逼
    @3 years ago
    2780291

    这里的人非常善于运用他们的自行车。。。。。。。我不想说什么了,穷的力量!!!

  19. xiaoyuzi
    @3 years ago
    2780339

    汉防己甲素是可能的药物

发表评论


24H最赞