@ 2015.05.02 , 12:59
21

[巴黎] 铅笔咖啡拉花大赛

[-]

当我(原作者)收到一份“铅笔咖啡拉花大赛”的邀请时,差点把嘴里的咖啡喷了出来。

先说清楚,我本人非常喜欢黄笑话,但是我当时不确定这个铅笔咖啡拉花大赛到底怎么一回事。原来,这是由巴黎一间策划公司在咖啡厅举办的活动,公司联合创始人Mardi Hartzog告诉我:“我们所创办的活动都源于本地人群,巴黎给人的感觉经常是冰冷而孤独的,很难体验到那种去自己喜欢的酒吧或是朋友家的感觉,而我们希望在活动中营造这种氛围。”

然后就说到这次的铅笔艺术了,因为没有什么能比黄色幽默更能拉近人们的距离了。

[-]

别以为这个比赛是闹着玩的,评委会对参赛选手的作品进行几个方面的评分,包括创造力和铅笔的真实程度。

[-]

作为评委之一的Julien Alda对铅笔咖啡拉艺术有着独到的鉴赏能力,表示他会利用业余时间练习这个黑暗的本领。他跟我说:“这其实比想象中难多了,需要多加练习才能做好。”不过当然,并不是所有人都能接受铅笔拉花,Alda说:“很遗憾,这种艺术被人鄙视,并且在咖啡厅里是非常不受欢迎的技能。即使在现在,铅笔拉花对一些客人来说还是很让人震惊的。”他还说:“我就很愿意花4.5欧元买一杯带有铅笔拉花的卡布奇诺咖啡。”

[-]

那么时尚的巴黎咖啡馆里的顾客们对铅笔拉花的接受度如何呢?结论是还不错,举办活动的咖啡厅人头攒动、十分喧闹。Alda说:“我觉得铅笔这个东西能带给所有人愉悦和快乐,它能把你逗笑。有意思的是许多咖啡界的人都是标准的混蛋,他们才应该带着幽默和谦逊去欣赏咖啡、咖啡艺术、艺术以及铅笔艺术。”

[-]

Hartzog认为,巴黎咖啡厅里需要的就是这种幽默元素,“我觉得因为巴黎的咖啡厅都还很新,因此经营咖啡厅的人们真的努力在起带头作用,那么也就有了教育巴黎大众用新方式来品味咖啡的任务。巴黎的咖啡厅行业越来越红火,我觉得喝咖啡的人也慢慢开始学着幽默了。”

[-]

在各种叫喊声和黄色笑话之后,Alba宣布了获胜者,奖品是绣有“Cockaccino Champ 2015”字样的围裙,当然,还有巴黎最好铅笔咖啡拉花师的头衔。

本文译自 sprudge,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 2776528

    用铅笔来制造上面的铅笔图样

    [85] XX [1] 回复 [0]
  2. 2776532

    白羊座……….

  3. 一丝风度
    @2 years ago
    2776533

    太好了,建议用个真的上去生意应该更好

  4. 2776534

    前00排

  5. 2776536

    用铅笔,咖啡拉花大赛

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. 2776540

    到底是拉铅笔花还是用铅笔拉花

    [64] XX [0] 回复 [0]
  7. 飯焦、
    @2 years ago
    2776548

    在煎蛋逛久了、现在看到铅笔总以为是jb。。。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  8. 辐射菠菜
    @2 years ago
    2776552

    什么姿势最方便?

  9. Clover
    @2 years ago
    2776558

    我以为用铅笔拉花呢,太让我失望了!

    [48] XX [0] 回复 [0]
  10. 2776561

    纯洁的我第一眼以为是写字的铅笔

  11. 小宅
    @2 years ago
    2776568

    我以为是铅笔射出来拉花

    [16] XX [0] 回复 [0]
  12. 啊?
    @2 years ago
    2776573

    @飯焦、: 这不是错觉

  13. 神马鬼
    @2 years ago
    2776585

    penis coffee

  14. 2776589

    到底是哪种铅笔?

  15. 2776606

    用来拉花的不是奶,呵呵。

  16. 王璐
    @2 years ago
    2776631

    可是,为什么最后是一个女的赢了

  17. 2776667

    独人13

  18. 限量版竹篙
    @2 years ago
    2776718

    我有个女优不认识,怎么才能把截图发出来让大家帮帮看看呢?

  19. 小学生
    @2 years ago
    2776749

    @飯焦、: 这是真 的,这不是梦

  20. 一大爷
    @2 years ago
    2776789

    看到女选手之前我一直以为是用铅笔拉花

  21. 2777231

    我曾以为自己看成“用铅笔拉花”已经够丧病了

    直到我看到这条评论 @小宅

发表评论


24H最赞