@ 2015.04.22 , 13:19
46

泰国两岁女童成为世界上年龄最小的低温冻存人

一名因脑癌死亡的2岁泰国女孩成为了世界上年龄最小的低温冻存人,希望到先进治疗方法出现的时候,能够让她复活。

[-]

2014年4月19日早晨,Matheryn Noavaratpong陷入昏迷,医生在其左脑发现了个11厘米大小的肿瘤。这种室管膜母细胞瘤是一种罕见的脑瘤,发生于幼儿。医生切除了半个肿瘤后,告诉都是科学家的父母,女孩可能不会从苏醒过来,他建议他们停止生命维持设备。不过,Matheryn神奇地在一周内就醒了过来。

女孩的父亲Sahatorn Naovaratpong说:“她醒了,对刺激有反应,这让所有人都非常惊讶,她代表了生命的价值。我们决定与癌症组斗争,也许无法战胜它,但是她的生命可以为人类在未来战胜癌症做出贡献。”

在接下来的一年中,Matheryn接受了12次脑部手术、20次化疗和20次放疗。治疗给她造成了放射性烧伤,她还失去了左脑的80%,右侧身体基本瘫痪,视力也受到了影响。

[-]

她一度再次站了起来,两眼都能看见,甚至还能活动右侧身体的一些部位。她的父亲说:“她又能站起来,双眼又有视力了,好像战胜了癌症。我真的希望就算她只有右脑,也能回到原来正常的童年。”

然而在2014年11月,肿瘤在Matheryn的大脑中发生了扩散,最终导致她的面部和肌肉瘫痪。Sahatorn说:“我们知道这是她最后的时光了,要准备好说再见了。”Matheryn在今年一月被病魔夺去了生命。

她的家人联系了提供人体冷冻服务的美国的阿尔科生命延续基金,准备对Matheryn的身体进行低温冻存。Matheryn的大脑被取出,放在装满液氮的不锈钢真空容器中保存,她的身体则被低温冻存,直到有效疗法出现。

阿尔科生命延续基金的医疗响应主人Aaron Drak说:“他们希望通过保存这种癌症的组织细胞,来开发出一种更好的疗法,甚至最终能够找到治愈的方法。这个目标从大局上来看,是非常无私的。”

Matheryn的身体被保存在亚利桑那州,等待有一天科学家们不但能够找到一种治疗这种癌症的新方法,而且能够将沉睡的她复活。

本文译自 straitstimes,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (37)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. MaRviN
    @2 years ago
    2765287

    这得烧了多少钱?穷一点的早就在最开始查出来的时候就放弃了吧?想有救孩子的这心也花不起这钱啊。

    [116] XX [12] 回复 [0]
  2. ichinose
    @2 years ago
    2765288

    希望40年后煎蛋出现一条新闻《2015年泰国女童成功解冻复活》。

    [488] XX [6] 回复 [0]
  3. 2765289

    Matheryn接受了12次脑部手术、20次化疗和20次放疗感觉父母很残忍

    [121] XX [54] 回复 [0]
  4. 煎蛋要半熟!
    @2 years ago
    2765290

    感人,祝福

    [17] XX [5] 回复 [0]
  5. 王小明
    @2 years ago
    2765292

    治疗给她造成了放射性烧伤,她还失去了左脑的80%,右侧身体基本瘫痪,视力也受到了影响。
    我觉得死了是种解脱

    [186] XX [11] 回复 [0]
  6. 辐射菠菜
    @2 years ago
    2765293

    @ichinose: 有时安乐死真的是中有尊严的死法

    [89] XX [4] 回复 [0]
  7. 2765295

    脑子都烧没了。还冷冻个屁啊。不如就好好安葬再生一个。有的时候太有文化也不是都是好事。

    [44] XX [37] 回复 [0]
  8. Marvelous熊
    @2 years ago
    2765296

    希望三体里的技术能尽快实现啊

  9. 功夫猫
    @2 years ago
    2765298

    Matheryn的大脑被取出,放在装满液氮的不锈钢真空容器中保存,她的身体则被低温冻存,直到有效疗法出现。

    这么一弄,难度可能有些高了…

    [67] XX [0] 回复 [0]
  10. 拖鞋
    @2 years ago
    2765303

    真遭罪啊……太可怜了

    [12] XX [1] 回复 [0]
  11. 长胜不败
    @2 years ago
    2765304

    哎~~~这种忽悠人的冷冻保存很没德啊

    [26] XX [3] 回复 [0]
  12. bestwood
    @2 years ago
    2765305

    @王小明: 死了就啥都没了。反正在我看来,体验不到“解脱感”,就不能称之为解脱。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  13. 匿了
    @2 years ago
    2765316

    你们说腊肉君是不是也这个想法

    [25] XX [6] 回复 [0]
  14. 2765319

    @bestwood: 对于亲属而言,心理压力稍微小了点吧。我今后让活着的人过得轻松一点,才是最重要的。

  15. 2765321

    13楼说的吓尿我了

  16. mazzyryan
    @2 years ago
    2765331

    @bestwood: 解脱感是死前的感觉。

  17. 双黄蛋
    @2 years ago
    2765357

    Roland钢琴

  18. 2765369

    小孩小,能救过来的话,还是可以恢复到正常人生活的。

  19. 年年
    @2 years ago
    2765377

    然后以后发现将癌细胞逆转为正常细胞的技术

  20. 无聊的无聊图
    @2 years ago
    2765379

    @ichinose: 即便是简单不存在了 也希望你说的可以变成现实

  21. 2765394

    吓死我了 刚重温三体 刚好看到死神永生开始这点 云天明癌症 程心坑他 把他安乐死了 大脑冷冻起来送太空。。。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  22. 神的波纹
    @2 years ago
    2765421

    塔希提计划

  23. Ververg123
    @2 years ago
    2765590

    “Operators,延续生前的记忆,用科技完成您永生的愿望”

  24. 2765632

    总有2个人永远无法放下你.

    [11] XX [0] 回复 [0]
  25. 2765642

    本身事件是残忍的,左脑组织切除了80%这个失去的部分已经是无法再生的
    之后身体冷存时切除脑组织另外用容器保存,是从脑干部位完整切除的?
    假设若干年后科技达到恢复身体和脑组织,在脑组织破坏的情况下记忆如何恢复,就像是从天国重新拽回人间吧?

  26. oo你好
    @2 years ago
    2765707

    有种爱叫做放手

  27. 金三胖思密达
    @2 years ago
    2765709

    克隆一个然后进行基因改造

  28. 一片臀蛋
    @2 years ago
    2765752

    @Miao: 但是由她去死也不是一个不残忍的选项啊。。。。。

  29. Chestnut
    @2 years ago
    2765786

    爸妈都是科学家。。。。。。

  30. 壬二一
    @2 years ago
    2765865

    活着时冷冻才能复活吧。

    死都死了,解冻也没用。

  31. 壬二一
    @2 years ago
    2765870

    @Chestnut: 假如父母都是佛教徒,就没这回事了。

    对相信轮回的佛教徒来说,把孩子低温冷冻了就是硬把该去轮回的灵魂不生不死滞留在人世,关不知多少年的禁闭,太残酷了。

  32. 2765880

    真揪心…

  33. Browncoat
    @2 years ago
    2765882

    @ichinose: 即便如此,当她醒来的时候,双亲都已经不在了。简直就是星际穿越的Bad End版

  34. Browncoat
    @2 years ago
    2765885

    @1: 我觉得这就是一个骗局,用来安慰生者,同时也让病人得到解脱。

  35. 茄子
    @2 years ago
    2765888

    可以预见在未来某项科技未成熟的时候复活的依然是一个畸形的行尸走肉,看到这个世界的两年在痛苦中度过,经历漫长的沉睡,脱胎换骨后得到的只是最基本的活着,可能连自我意识都没有的一具行尸走肉。这种玩法不是在二战的时候就应该被军事法庭判决的么?

  36. 2765925

    这样真的好吗,假如几十年后女孩病治好了,她家人都不在了还有什么意义。。。。。

  37. 2765945

    怎么觉得人为的折磨甚至要大于病痛的折磨呢,也许父母是死马当了活马医,旁人看来还是过于残忍对待一个两岁的孩子。

  38. 2765990

    竟然有人xx我,人脑恢复能力很强的。
    东南大学学生车祸后右脑只残留四分之一脑细胞,照样读完了大学。
    http://jrzb.zjol.com.cn/html/2011-06/08/content_886199.htm?div=-1
    还有法国的“无脑人”

  39. 学医的
    @2 years ago
    2765994

    前几天接到一个基底节的脑肿瘤标本,三岁的小女孩发作性癫痫,偏瘫,失明两年,做完手术就死了。很惨,但想想这也是一种解脱!愿逝者安息!

  40. 2765996

    @awods:
    脑细胞是不可再生的,至少就目前的技术看来如此

  41. 虎子爹
    @2 years ago
    2766112

    潸然泪下……

  42. tintinbt
    @2 years ago
    2766173

    致敬,这也算是一种遗体捐献作医疗研究。

  43. iovejrj
    @2 years ago
    2766189

    还这么小,,她或许是少佐的原形也说不定呢

  44. 猫头鹰
    @2 years ago
    2766794

    我现在才知道冻存人是把脑子和身体分开冻的……

  45. 烟未灭
    @2 years ago
    2767155

    有了一个可爱的女儿后,再看这样的新闻,突然很沉重。希望科技能带来让小女孩重生的希望。

  46. 宝宝
    @2 years ago
    2767479

    当了父母以后会很容易理解这种行为。

发表评论


24H最赞