@ 2015.04.22 , 13:48

图:压力之下的真实感受

[-]

压力之一何止是痛苦,经常性焦虑会严重影响你的健康。持续的压力可能增加患慢性病的风险,可能导致心脑疾病。在美国,工作压力每年会导致1250-1900亿美元的医疗支出。

工作生活中有点压力在所难免,很幸运这通常可以自己过去。我们试图让人们解释承压下的感受,形容他们的压力反应。

[-]
“就象胃里有一个巨大的绳结” ——Norine Stauske

[-]
“就象遭遇了海啸,身处巨浪之中,无法把控方向。” ——Larissa Valkyrie

[-]
“感觉鲨鱼在我的胃里撕□□。”——Edu Gonzalez

[-]
“就象身处迷雾之中,让我前行缓慢。”——Melissa Petitt

[-]
“感觉被夹在两面墙之间。” ——Carol Smitherman-Marques

[-]
“就象坐在快要爆发的火山口上,周围的一切都被放大了。” ——Rhonda DeEtte Dostal

[-]
“压力就象搬砖块,搬几分钟不会觉得累,但一个小时会累着你,一天会让你受伤,时间足够长的话会要你命。” ——John Brubaker

[-]
“感觉自己就是埃及木乃伊,身处金字塔之中” ——TC Bahar Ergun Tunc

[-]
“感觉有重物压在肩膀上,心情很差。” ——Cherrie L. Page

[-]
“感觉就象被巨人紧紧地搂抱,无法呼吸。” ——Monica Mercedes Perez Jimenez

本文译自 huffingtonpost,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (12)

24H最赞