@ 2015.04.13 , 13:27
12

爬树界也有国际大奖赛

[-]

2015国际爬树大赛在美国坦帕市成功举办,来自17个国家的58名职业爬树者在这里一较高下,最后的获胜者是来自弗吉尼亚州埃塞克斯29岁的James Earhart。

Earhart说至今为止自己已经参加了国际树木培植学会举办的爬树大赛11年了,Earhart靠爬树赚钱养家,自己开办并经营了Arbor Care Complete Tree Service。

Earhart说:“今年我打算再卖力一些,训练更久一些,我想赢得世界大赛的第一名。”

一般来说爬树界的世界大赛在八月举行,然而这次却改到了3月21日和22日,因此参赛者无需面对佛罗里达州炎热的夏季带来的各种高温风险。据Earhart说,比赛的第一天要完成5个不同的项目,经过一轮轮淘汰,最后剩下四名决赛选手。

选手在任何时候都不允许在身上绑钉子,比赛考察的是选手保障自己安全、保持平衡、使用安全绳以及专业树木研究者的技能几个方面。每年国际爬树大赛都被爬树界视为最重要的盛事。

Earhart说看到别的选手在预选赛的时候比自己更快爬上树很兴奋。举办地坦帕市Rowlett 公园里一棵20米高的橡树成为了选手们的比赛用树。

完成预选赛后,Earhart的成绩不是最好,一项第三名和一项第二名,不过还是足以让他入围决赛。

“我是当天早上8:30爬的,主办方到晚上6:30才得到了结果。”

对于结果,这位冠军显然很高兴。最终的决赛是模拟工作攀爬,四名选手要完成摇铃、往下抛绳、全面演示自己在树上移动和工作的技能等任务。

最后的评判阶段,Earhart和一名来自新西兰的选手分数不分伯仲,不过最后Earhart以40秒的领先优势获得了最终的第一名。

本文译自 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。">Fredericksburg]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 12+1

  1. 幫肆
    @3 years ago
    2754203

    恭喜猴子保卫擂台成功,夺冠连续11年!

  2. 2754210

    山地大猩猩:人类真逗比

    [27] XX [1] 回复 [0]
  3. 马赛克
    @3 years ago
    2754212

    爬树到底怎么赚钱???

  4. 放开那个畜生
    @3 years ago
    2754215

    职业爬树者!职业爬树者!

  5. 阿猫
    @3 years ago
    2754227

    职业爬树者……平时会去消防队兼职吗?

  6. 百米之外
    @3 years ago
    2754251

    没有保护摔下来怎么办,好危险啊

  7. 浮楼
    @3 years ago
    2754255

    行行出状元系列。

  8. 哎呦我去、
    @3 years ago
    2754259

    就是你再会爬树,我们的汪星人也会追得上你们的!!!

  9. 2754264

    “哼,果然还是猴子。”——喵王

  10. kuykuy
    @3 years ago
    2754306

    韩国在几百万年前就开始在树上生活。

  11. 2754314

    年度教练:雷布斯

  12. 二少
    @3 years ago
    2755516

    相关职业还是有的,如户外教练,向导,林木工程师

发表评论


24H最赞