@ 2015.04.13 , 11:21
38

惊呆了:俄罗斯宣布刻画公众名人的网络meme非法!

[-]

在俄罗斯,你不能制作meme,因为会毁了你。不久前俄罗斯国家信息监控局Roskomnadzor宣布,制作并传播任何与公众人物性格无关的网络meme属于非法行为。

Roskomnadzor的政策公告表示:“这些使用名人图片的网络meme违反了个人数据管理法律条令,损害了名人的荣誉、尊严及他们的生意。”

应澄清的是,这一公告并非俄罗斯议会或其它机构新近通过的法律,它只是被发布到俄罗斯社交媒体Vkontakte上的、对现行政策的说明。据俄罗斯媒体透露,这一公告源于俄罗斯歌手Valeri Syutkin起诉一个维基百科式的文化网站,将他的照片与别的歌手所唱歌曲中不雅歌词放到了一起。一名莫斯科法官对此案做出的判决促使Roskomnadzor就其“个人数据法律”发布新公告。

该公告禁止传播刻画“名人性格无关”且拙劣地模仿这些名人的网络meme。如果一位名人认为有网站或meme侮辱了他,那么他就可以将它们举报到Roskomnadzor并在法庭上提出索赔。网站可以选择封锁这些有害的内容或者看着它们的网站在俄罗斯境内被封锁。

[-]

这对美国读者来说似乎太疯狂了,因为美国法律对网络言论管制放得较宽,就算人们在网上描绘个人或孩童形象都没事,更别提公众名人。而俄罗斯却在最近几个月加强了政府对网络的管制。去年8月,俄罗斯颁布了一项法律,强制每天浏览量达到3000的博客到Roskomnadzor注册,从根本上取缔了私人博客。2015年年初,俄罗斯通过一项法律,该法律允许Roskomnadzor不加任何解释地单方面封锁网站;以批评普京而著名的网站最先被关闭。

当然,目前尚不确定究竟有多少俄罗斯网站会受到这一改变的影响,也不清楚这一新政策会强制执行到什么程度。

如果强制执行这一政策,俄罗斯meme将受到巨大影响——最近一个英语meme学术普查表示,网上最受欢迎的meme中大约有三分之一描绘了一个具体人物。想想有多少meme与普京有关!

本文译自 chicagotribune,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 2753989

    要开始了吗

  2. 2753993

    长者续命网也算是meme的一种吧?

  3. 2753996

    姚明表示赞同。

  4. 雨雨
    @3 years ago
    2753997

    知道了一个新词 meme

  5. 2753998

    兲朝要不要接轨?

  6. 2754001

    岂可修!!!兵库北的笑颜由我守护!!!!!

  7. rebecca
    @3 years ago
    2754002

    不知道网络摸摸是什么

  8. 2754006

    名人们这么小心眼 开个玩笑都不行..

  9. 逗逗逗
    @3 years ago
    2754009

    早说过了,不能随便么么哒的,就是不听

  10. 汤圆
    @3 years ago
    2754012

    其它名人无所谓,这个法律明显是为了保护好不容易建立起来的普大大的伟光正形象吧。

  11. 2754018

    哦 ,知道了

  12. 胡安
    @3 years ago
    2754020

    这妥妥的是猪队友,网友们会玩的更起劲的

  13. 拉普达
    @3 years ago
    2754021

    普京真他妈一大傻B

  14. 拉普达
    @3 years ago
    2754022

    普京就是一cunt

  15. 极黑糖浆
    @3 years ago
    2754023

    你们啊还是太年轻了

  16. 天や罚
    @3 years ago
    2754026

    大独裁者

  17. 大熊的熊
    @3 years ago
    2754038

    @雨雨: 啊,现在meme在煎蛋也算新词了。

  18. 圆小异
    @3 years ago
    2754042

    丧母太母死拿衣服

  19. 2754054

    小便吓呆了,竟然敢和美国不一样。

    自由,就是和美国保持一致,不能有其他多样性。

  20. 路小北
    @3 years ago
    2754055

    what is meme

  21. MengEgg
    @3 years ago
    2754059

    苏联回来了

  22. 雨雨
    @3 years ago
    2754075

    @大熊的熊: 知道这种风格,还不知道名字

  23. 2754085

    @nox:
    应该是,要不要和天朝接轨。

  24. 年年
    @3 years ago
    2754092

    共产老大哥

  25. 放开那个畜生
    @3 years ago
    2754108

    别说政府会网络管制,网站自己就把你屏蔽了,他们可不想因为网友被政府找去喝茶。

  26. 雨里
    @3 years ago
    2754109

    俄罗斯人真可怜,要倒退回朝鲜去了,

  27. tentacle
    @3 years ago
    2754120

    @汤圆: 毛国不是中国,普京就算支持率很高但没什么伟光正梗可玩
    普京受支持的主要原因是毛子担心除了普京以外很少有称职的领袖能保障他们的直接利益。普京第一任事做的主要事情就是把很多外国人在俄的利益给清除出去,其中接近三分之一是中国商人。

  28. Macret
    @3 years ago
    2754157

    普大大要网络管控?

  29. PhillyCheesesDick
    @3 years ago
    2754200

    @nox: 是跟天朝接轨吧…

  30. 以撸
    @3 years ago
    2754344

    @路小北: 维基百科搜索“迷因”

  31. 你爸爸
    @3 years ago
    2754385

    长者表示忍不了

  32. 2754393

    Soviet Russia Online

  33. 毛竹席
    @3 years ago
    2754626

    出发点是好的,但过些年连政策制定者都会发现这主意蠢到能把自己笑到哭

  34. 2754864

    要开始社会主义的统治了吗

  35. 2754967

    这老比养的普特勒

  36. 姚有才
    @3 years ago
    2754974

    普京奎罗!

  37. 2755393

    在这种二比国家做什么都非法

  38. bugtype
    @3 years ago
    2755865

    咦,在博客上骂李光耀的…

发表评论


24H最赞