@ 2015.04.10 , 20:03
44

这个孩子随心所欲决定自己的性别

[-]

上周日晚,BBC播放了一档纪录片《Louis Theroux:跨性别儿童》,让观众走进跨性别儿童的世界,其中一个美国儿童,Ta的身份既是男孩也是女孩。

这个孩子生理上天生是男孩,当初给他起了一个男孩名Cole,但她同时也有一个女孩名字Crystal。孩子的母亲Joy对制片人Theroux说孩子的性别给他们造成过不少麻烦。Joy和前夫Eric已经离婚,Cole/Crystal的性别取决于爸爸在场还是妈妈在场。虽然Joy对孩子表示支持,但是她觉得她的前夫和女儿的看法肯定不一样。

Joy说虽然Cole/Crystal几乎100%认为自己是个女孩,但是当母亲提出让Cole/Crystal服用激素抑制剂时,孩子又说自己是爸爸唯一的儿子,既然如此就一定要当个男孩,因为如果自己变成了女孩,会毁了爸爸,Ta做不到。

在纪录片中Theroux陪Cole/Crystal玩迷你高尔夫,孩子的父亲Eric也参与其中,这个时候Cole穿成男孩的样子。制片人问Eric介不介意孩子想买化妆品,父亲Eric回答说:“我觉得他知道和我在一起什么时什么能做什么不能做。”

Cole/Crystal对于自己跨越两重性别倒觉得非常习惯,Theroux问Ta想用哪个名字,Ta非常自信地说:“Crystal”。

[-]

尽管如此,Crystal/Cole希望自己未来做个男人,他说自己想娶个老婆,生两个孩子,还说自己的家要建成日式风格。他说他非常迷恋日本文化,喜欢日本的服装和日本风。

密歇根州Farmington Hills,注册临床心理学家Antonia Caretto博士认为大多数孩子容易在6岁的时候出现性别认同,在此之前,孩子的大脑发育还不足以让他们理解关于性别的基本知识。

Caretto说在所有的案例中父母的支持非常关键。有些家长会问如何才能让孩子确定知道自己的性别,这个时候Caretto会反问这些焦虑的父母,自己是如何知道自己男性还是女性的。只要父母确信自己的性别,这种方法在自己的孩子身上也会有效。

Caretto还说如果孩子希望矫正性别,或者是进行手术,一定要等到16岁孩子的心智成熟以后再来讨论这个问题。业界普遍认为16岁是开始激素介入的合适年龄,如果推迟做决定,那么女孩可能因为胸部发育迟缓被孤立,或者男孩迟迟不长个子或者还没有变声显得太突出。

Cole/Crystal倒不担心,她告诉Theroux说:“我很幸福啊,我的生活多有意思啊。”

本文译自 Yahoo,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. 昆卡
    @3 years ago
    2751507

    。。。。乱马?

    [269] XX [2] 回复 [0]
  2. Hayden
    @3 years ago
    2751510

    宅腐双修…

    [186] XX [5] 回复 [0]
  3. tobeboy
    @3 years ago
    2751511

    所以到底是男还是女????好晕啊!!!!

    [10] XX [4] 回复 [0]
  4. 女王的第一枪
    @3 years ago
    2751512

    男孩弃暗投明

    [7] XX [40] 回复 [0]
  5. 2751514

    这孩子在美国白瞎了~因为美国木有大澡堂子啊~

    [81] XX [3] 回复 [0]
  6. 2751515

    扶他出去!

    [67] XX [2] 回复 [0]
  7. 2751516

    看来他想做个可爱的男孩子

    [54] XX [0] 回复 [0]
  8. 称为神的男人
    @3 years ago
    2751518

    煎蛋结局:小孩成为了男孩还找了老公。

    [140] XX [4] 回复 [0]
  9. hohoho
    @3 years ago
    2751519

    扶他进来!

    [25] XX [1] 回复 [0]
  10. 尽量真实
    @3 years ago
    2751525

    百年大计。

  11. 2751529

    哦,喜欢卡哇伊么?也难怪。

  12. 毛蛋蛋
    @3 years ago
    2751534

    【如果自己变成了女孩,会毁了爸爸,Ta做不到】【父亲Eric回答说:“我觉得他知道和我在一起什么时什么能做什么不能做。”】
    ………所以这孩子其实是性别错乱者,身体是男生,心理上百分百认为自己是女孩,如果顺其自然发展下去,以后应该会变性变成真正的女人。
    但TA因为不想让父亲伤心所以又勉强自己成为男生,勉强久了就习惯了,似乎就被【矫正】了。
    事实上……这孩子说的话只是为了完成父亲的期望罢了……

    [90] XX [5] 回复 [0]
  13. 啊啊啊
    @3 years ago
    2751544

    @毛蛋蛋: 性别错乱这个病是不存在的,有更加贴切的说法。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  14. 2751550

    我想变成猫……反正也就十多年命。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  15. 噢买嘎
    @3 years ago
    2751551

    就是个熊孩子嘛

  16. OM雷帝嘎嘎
    @3 years ago
    2751553

    文能提笔控萝莉,武能床上定人妻。
    进可欺身压正太,退能提臀迎众基
    ——我第一次以为这段文字是在扯淡呢

    [94] XX [0] 回复 [0]
  17. 好色猴子
    @3 years ago
    2751556

    由衷地骂上一句:尼玛第一性征现在都被当成粪了

    [15] XX [6] 回复 [0]
  18. 2751563

    bool isAGirl=0;// “const” forgotten

  19. lhgtony
    @3 years ago
    2751571

    不要扶他,要扶她!

  20. cookieshuang
    @3 years ago
    2751579

    不会是两个人格吧?

  21. 擦地板
    @3 years ago
    2751584

    怎么都觉得这父母俩有病

  22. 2751607

    这个网站随心所欲决定读者性别。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  23. 拜一刀
    @3 years ago
    2751610

    所以说身体还仅仅是男的而已,标题党差评

  24. 殒殁
    @3 years ago
    2751615

    这小子聪明得有点不正常。

  25. 百万不知
    @3 years ago
    2751618

    纯天然的秀吉咩

  26. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2751664

    为什么要选择成为男性或女性呢?
    跨性别多好。

  27. 2751687

    前目的地

  28. 三番木木
    @3 years ago
    2751723

    男女厕所随意进

  29. 我的天
    @3 years ago
    2751730

    春哥表示男女一起来做

  30. 2751731

    〈非常家庭〉

  31. 阿朗
    @3 years ago
    2751745

    这是北条司《非常家庭》的情节吗?

  32. MS-06J
    @3 years ago
    2751764

    YOOOOOOOOOOOO~~

  33. 大魔术师
    @3 years ago
    2751772

    乱马1/2

  34. 到底怎么了啊
    @3 years ago
    2751786

    – -呀,我也喜欢日本的服装和文化

  35. 2751805

    想要trans-gender专用厕所就明说。

  36. 金三胖思密达
    @3 years ago
    2751902

    孩子是男孩,想当女孩,他爹又往男孩培养…..最后变成了一个伪娘汉子….
    有部日漫叫乙男的…说的差不多就是这个意思

  37. Sherlock
    @3 years ago
    2751911

    这种现象其实很多的,我喜欢的chase就是其中一个,他们“gender”认知模糊,要知道“sex”是指两腿之间的东西,而“gender”是指自己大脑对自己性别的认知。而这些认知模糊一部分是由于dna造成的,一部分则是后天环境造成的。这些人对别人叫他们“她”或“他”会感到不舒服,他们喜欢别人叫他们“they”或者“them”这样的中性代词。

  38. Linski
    @3 years ago
    2751983

    流性人(非死不可里面56个“性别”的一种,详见果壳网)

  39. Linski
    @3 years ago
    2751998

    @Linski: http://www.guokr.com/article/438003/
    就是这个网站

  40. 物是人非
    @3 years ago
    2752119

    非常家庭啊

  41. 搞事船长
    @3 years ago
    2752372

    不要扶她!!

  42. 2752396

    我想知道变成你女孩割不割JJ,不割的话那不简单,换装PLAY

  43. 简直不能忍
    @3 years ago
    2753723

    这就要看你是怎么攻略的了,触发不同剧情,选择不同的对话,会导致他最终的性别——就像伊集院丽。

  44. 2753936

    我记得有部欧美的真人电影也是一样的情节。。。
    内小主人公还把喜欢她(他)的男孩子在谷仓里给内啥了。。。

发表评论


24H最赞