@ 2015.04.10 , 13:04
25

在自己车上打广告求肾源,竟然求到了

[-]

24岁的Christine Royles在去年被诊断出肾衰竭后,她加入了肾移植的等待名单,与全美超过10万的人一起等待合适的肾源。当她得知每年有超过4000个人因为等不到合适的肾源而死亡后,她决定不能再坐以待毙。于是她竟然通过在自己的车上涂写求肾小广告来帮助自己寻找捐肾者。

“我看过一个故事,一个来自其他州的老人通过在路边举牌来帮妻子寻找肾源。” Royles说。受到这件事的启发,她决定要把求肾行动做得更大。于是她把自己的车变成了一块移动的广告牌。“寻找O型血并可以捐肾给我的人。”她在车窗上写道,并留下了自己的电话号码。

[-]

虽然 Royles的男朋友觉得这个想法很诡异,但事实却证明这是个好方法。几天后,一个当地的名叫Ashley Dall-Leighton的女子偶然看到了那个广告。“我无意中看到那个广告,当时立刻觉得,omg,这真是我见过最悲伤的事。”随后,该女子还把求肾广告指给她今年30岁的狱警丈夫Josh看。

“我看了看我的妻子,然后说‘我想试试。’。身为一个天生长有3个肾的人来说,看到这个广告我立刻产生了想尝试的想法。如果我的妻子需要肾移植但我却无法提供给她的时候,我也希望能有好心人向我们伸出援助之手。”Josh说。

于是Josh联系了Royles表示自己可以提供帮助,虽然一开始他的妻子对这个广告产生了一点怀疑,但很快就打消了疑虑。“Josh告诉我,他很希望可以做这件事,而如果这是他希望做的,我就会100%的支持他。”她说。

当Royles得知这个消息后,立刻有重获新生的感觉。“我开始大哭起来。因为,我简直无法相信他愿意为我做这些事。有人愿意对我做这些真的让我觉得很震惊。得知一个刚刚组建的家庭,愿意从繁忙的工作中抽出时间来帮助我,真的让我觉得无法相信。”她说。

于是,Royles与Dall-Leightons一家见了面。Royles表示自己无法用语言来形容自己对Josh的感谢。但Josh却表示这只是举手之劳,“我希望你能早日康复,希望我的捐赠能帮到你就够了。”他说。

尽管,Royles已经找到了捐赠者,但她与病魔的抗争还在继续。因为她患的是永久性肾衰竭,所以她目前还必须饱受病魔的困扰——每周要去看医生,服用大量的药。她每天还必须使用便携式血液透析仪进行10小时的治疗。

据悉,关于Josh肾脏的匹配检验将在几周后才能获得结果,所以肾脏移植手术暂定在5月中旬。美国医疗保健制度将承担手术的费用——大概25万左右,而Royles也在募集资金来感谢帮助她的家庭。

但Josh则表示他不期望任何的报酬,因为他只是做了对的事。“我希望我的孩子们能明白一个道理,就是尽力去提供给他人一些力所能及的帮助。希望他们知道我不仅是口头上说说,还力所能及地践行了自己的想法。”Josh表示。

美国肾脏基金会的 Sean Roach表示,很多患者都希望通过自己的方式去寻求肾源。“我见过有人利用社交媒体或刊登广告来寻找肾源。这需要很大的勇气。不过,并不是每个人都能像Royles一样幸运。”她说。

本文译自 Oddity Central,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 2751112

    我想在车上打个广告求妹子,哦对了,你个逗比你没车

    [91] XX [2] 回复 [0]
  2. 蒸烧饼
    @3 years ago
    2751113

    是不是那天刚好苹果新产品开售?

  3. 啊啊啊
    @3 years ago
    2751115

    3个肾,也是醉了!!!

    [119] XX [1] 回复 [0]
  4. 我的ID太长了
    @3 years ago
    2751118

    来中国用iphone换?

  5. 2751124

    早晚有一天人类终将从病痛中解脱!

    [10] XX [4] 回复 [0]
  6. KAKIYO
    @3 years ago
    2751128

    这事要是发生在中国,会有各种报纸把这事放上头版,舆论一边倒的表示这人真好这人好棒这人肯定是sb,割肾的救助者每天接到300个请求肾源的电话不堪其扰上微博发泄,微博上大V看到后心情激荡宣布成立个什么基金会号召粉丝捐助

    [23] XX [9] 回复 [0]
  7. rpg_maker
    @3 years ago
    2751135

    弱弱的问下,真的没人觉得感动么…

    [17] XX [0] 回复 [0]
  8. king5268
    @3 years ago
    2751143

    幸运的人啊

  9. Rorschach
    @3 years ago
    2751147

    幸运儿,希望匹配成功

  10. 想去北极
    @3 years ago
    2751148

    求肾若渴

  11. motorer
    @3 years ago
    2751158

    挺感人的,毕竟是一个肾锕

  12. jazzsd
    @3 years ago
    2751177

    @ZYSZ: 不见得,自从基因组破解之后,世界上突然多了很多种以臆未知的疾病,对的,也就是原来几种被认为是绝症的病症可以被治愈之后出现的。

  13. 2751189

    三个肾????
    I think it was the fact that I have three kids of my own, and that really resonated with me.
    神翻译

    这人只是普通人,赞

    [49] XX [2] 回复 [0]
  14. highwindmx
    @3 years ago
    2751214

    配型配得上不拉?

  15. 奥雷连若
    @3 years ago
    2751233

    @lolo: 神翻译

  16. 2751282

    嗨,中国医院里厕所门上都是这种信息。

  17. carol3
    @3 years ago
    2751296

    @啊啊啊:
    我EX她爹4个肾。最开始说的时候被大家当成个笑话,以为是个什么梗,结果,居然是真的……
    我估计超过2个肾可能也没有那么罕见……

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. 呵呵呵
    @3 years ago
    2751318

    只有一个肾对日常生活到底有没有影响?不是说不能干重活容易累容易生病吗

  19. 在十字路口
    @3 years ago
    2751348

    好人一生平安

  20. 2751351

    所以要发展科技啊。

  21. forvord
    @3 years ago
    2751358

    是挺感动的,缺少一个肾对健康的影响很大,尿中的毒性物质排除能力减弱了,身体会更容易疲劳,不能使大力。

  22. 我的天
    @3 years ago
    2751733

    给我。。。。换成爱疯手表

  23. 2751889

    @KAKIYO: 不对,放中国应该是喷红十字会→喷体制→中国人劣根性

  24. 2752014

    没人注意到KIA?

  25. 裤裆
    @3 years ago
    2752375

    天生长有三个肾

发表评论


24H最赞