@ 2015.04.07 , 00:01
32

中国管家行业欣欣向荣

在中国成都,想要成为中国超级富豪管家的Alvin Hu的手里戴着白手套,他面临着一个不可能的挑战:一个盛着五彩玩具积木的餐盘。

[-]

中国唯一一家外资经营的管家学校于去年开业,拜其对欧洲贵族的追求所赐,就算中国经济增长速度减缓,这里对管家的需求仍激增。

国际管家学院的学生每天要学习各类事物,包括熨衣服、摆桌布、抛光银器以及一个有八道菜的宴席该搭配什么餐具。

Hu说:“全球的富人越来越多,在中国尤为如此,他们希望有人能照料他们琐碎的生活。”他参加了该校为期六周的课程,该课程花费为4万元。

[-]

在一项测试其手稳定性的训练中,Hu要将盛着塑料玩具的餐盘端给他那坐着的瑞士教练,当塑料球发生倾斜时,这位教练忍不住眉头紧锁。

Hu用银制刀具和调羹将一块超大的积木放入教练的盘中时,教练说了声“谢谢你”。

[-]

Hu表示一名管家一个月的预期薪水为2万元,花钱上这种课程是一种值得的投资。

据胡润富豪榜统计,中国有一百多万人的个人资产已超过160万美元,而这一数字还有待增长。

几个世纪来,中国的精英享有崇高地位和权利,也雇佣了许多仆人,但电视里英式管家的代表让这些精英有了新的豪华光环。

国际管家学院的教学长Thomas Kaufmann说:“过去几年来,市场对管家的需求越来越大。所以我们开设了这样的学校。将一位中国人训练成管家比将一名西方管家训练成中国仆人要容易得多。”

管家在西方书籍和电影中有很长一段历史,而《唐顿庄园》彻底引发了中国人对它的追求。

Kaufmann表示唐顿庄园在中国很有名,他们的学生也按照该剧的标准来训练。

该学院位于成都市西南部,该学院由荷兰人运营但其中也有一家中国房地产公司注资——这反应出随着房地产行业愈发艰难,房地产开发商将为户主提供管家作为吸引潜在客户的手段。

房地产开发商Langji Real Estate的发言人Pu Yan说:“我们将为每栋私人别墅提供一位管家。我们的顾客对此非常满意。”

Sinobutler这个管家培训学校的创始人Shi Chunming说他最近与几家房地产公司签订了合作合同。

Kaufmann透露房地产行业的低迷正是管家行业发展的高峰。他说:“现在卖房越来越难,房地产公司必须为要求越来越多的顾客提供更多服务,对我们而言这正是好机会。”

但管家业兴起的同时也出现了许多不可靠的管家,他们只是为了帮房地产开发商卖房。一旦售房办公室关门,这些管家也随之无影无踪。

国际管家学院坐落在一栋别墅里,这些学生毕业之后也有望在类似的豪华别墅中工作。

每天早晨,学生们的课程要从打扫开始,黄油刀的位置摆错了一厘米即代表该学生的失败。

[-]

摆宴会餐桌的学生需斜视观察叉子之间的精准距离,为了保证距离分毫不差,他们还需用尺衡量。即便如此,他们也很难满足Kaufmann严格的要求。

管家不再是男人的天下。中国女学生Chrissy Yan表示这一训练非常难,不过她的野心无所畏惧。她说:“我想带出一队世界闻名的中国管家。”

[-]

一旦管家被雇佣,他们的任务非常繁杂,比如采购杂货、遛狗、组织清洁人员以及抛光家具和鞋子。

和大多数学生一样,Hu很年轻,他花了几年时间为美国赌场巨头Steve Wynn当管家,他在那里需擦除他老板手机上的指纹印并为他挑选他最爱的巧克力。他说:“你要考虑到每个细节。”

他还强调说为富人服务也是一种享受,他认为学校证书能为他提升前途。他表示:“现在管家不仅需要为富人家庭服务,也要为跨国老板服务。这些人都非常成功。能让他们放松并开心起来,令我非常有成就感。”

本文译自 khaleejtimes,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 飞过回忆
    @3 years ago
    2746537

    腐国说,那是佣人,管家才不端茶倒水呢

    [267] XX [2] 回复 [0]
  2. 灯泡小队长
    @3 years ago
    2746544

    好蠢啊,管家不是管佣人的么,为什么要亲自动手?

    [126] XX [5] 回复 [0]
  3. Chocologic
    @3 years ago
    2746549

    关键是管谁的家好吗

  4. 2746554

    按照大陆古装戏的发展,一般管家最后都会把主子的家产据为己有然后再霸占大太太。

    [242] XX [2] 回复 [0]
  5. 无名用菊花
    @3 years ago
    2746562

    管家现在都这么火,看来我要另辟蹊径进入富人家庭,哪位老板还需要宠物的?本宠硕士学历

    [86] XX [5] 回复 [0]
  6. 隐身衣
    @3 years ago
    2746569

    奴才经济是不是有些食古不化逆时代潮流呢?

    [25] XX [7] 回复 [0]
  7. AquaStyx
    @3 years ago
    2746570

    但是餐桌上一定要那么西式么?有没有摆碗筷训练啊

    [55] XX [2] 回复 [0]
  8. zachary
    @3 years ago
    2746571

    预测五年后的社会新闻:”某知名企业家慢性中毒身亡 调查后发现是年轻英俊的管家与女主人合谋“

    [29] XX [1] 回复 [0]
  9. 腻了
    @3 years ago
    2746575

    @BBK: 啊哦,其实在中国古代还会发生美貌管家勾搭男主人成功入屋后再逗引久旱女主人行苟且之事,最后一步才是霸占家产哦

    [40] XX [3] 回复 [0]
  10. rebecca
    @3 years ago
    2746576

    @BBK:
    也有一种设定是都垂涎小姐最后娶了丫鬟。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. 2746582

    请问哪里有全裸家政妇服务啊

    [20] XX [1] 回复 [0]
  12. 野良猫
    @3 years ago
    2746592

    感觉摆东西用尺子量超有病

    [43] XX [5] 回复 [0]
  13. 2746607

    这是在培养服务员 ….

    [16] XX [0] 回复 [0]
  14. 吧联通讯员
    @3 years ago
    2746619

    将一位中国人训练成管家比将一名西方管家训练成中国仆人要容易得多。”

    在西方是管家,在中国是仆人,而且我敢说很多人只是为了装B雇佣一个管家,甚至还不知道管理究竟是个啥。有了管家,存折房产证啥的还是老婆那里看的严严的

    [47] XX [1] 回复 [0]
  15. まゆゆ
    @3 years ago
    2746632

    我喜欢女仆多一点,也可以是男管家带着一群女仆服侍着雇主以及打理家务

  16. om雷帝嘎嘎
    @3 years ago
    2746636

    @野良猫: 是的,两会都是用线的……两腿还得夹住纸

  17. 到底怎么了啊
    @3 years ago
    2746638

    塞巴斯酱!这地方怎么还没我家厕所大。

    对不起,小姐,是我没考虑周全。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  18. 2746654

    今天经过一家美甲培训点,上面也写着”你想月收入过万吗?花2000块钱学习美甲就可以”。。我就想问问那些培训老师月收入过万没

    [10] XX [2] 回复 [0]
  19. 2746664

    为什么管家培训没有化学课?太太们表示不懂调配特殊食材的管家,再帅看不上!

  20. Mulder
    @3 years ago
    2746665

    我觉得学这些没错啊,作为一个管佣人的管家不是对这些要更加熟悉才行吗?连基础的的东西都做不来就去管人恐怕会被踢出门的

  21. piscesyh
    @3 years ago
    2746710

    “一百多万人的个人资产已超过160万美元”—— 才一百多万…房都不算个人资产?…

  22. 离离
    @3 years ago
    2746720

    @灯泡小队长: 大多数时候是管家在培训佣人。知道了吧?赛巴斯酱。

  23. Neptune
    @3 years ago
    2746803

    @simon: 找5个傻子报名就过万了…..

  24. messiaaah
    @3 years ago
    2746881

    @piscesyh: 是160万美元不是160万人民币……

  25. 山芋
    @3 years ago
    2747033

    考虑转行

  26. 2747062

    恶魔执事

  27. 溪岚
    @3 years ago
    2747107

    酒店管理高级管家方向专业的飘过= =什么高级管家在我看来和高级保姆没什么差别,学校还要求什么十项全能基本上除了理工类以外的科目都要学

  28. 溪岚
    @3 years ago
    2747116

    @night: 管家专业表示要学营养配餐= =

  29. 土龙菲兹
    @3 years ago
    2747190

    @om雷帝嘎嘎: 那也不能证明这种行为没病呀,反更觉得穷奢极侈了

  30. 皮卡皮卡
    @3 years ago
    2747219

    个人资产160万刀的人只有一百多万?不可能吧 随便北上广市区内有三四套房子就过千万了啊,光北京就有那些个村呢

  31. 欧雪特
    @3 years ago
    2748192

    不能让管家有钱还有权。否则管家跟别人一起了就不好办了。

  32. 2749012

    最大的问题是尊严,在欧美大多数情况下如果你服务不好,那就走人,在大陆,我很担心那些富豪及相关亲属的个人素质,以及由他们的个人素质导致的其他问题,比如,管家被压迫突然暴走什么的。

发表评论


24H最赞