@ 2015.03.31 , 11:44
32

印度政府大楼将采用牛尿清洁剂清洗地面

[-]

印度政府办公大楼的地面将使用一种全新的液态清洗用品,原料是印度人最尊崇的牛……的尿。至少莫迪政府内阁的其中一位部长已经催促政府停用最常见的苯基清洁用品,换成牛尿地板清洁剂。目前已经有100瓶牛尿地板清洁剂被送往政府后勤部门,不久将发往全新德里的所有部级部门。

负责政府采购的国有公司Kendriya Bhandar的总经理Jagdeesh Bhatia说目前政府已经在推动使用这种更环保的产品,牛尿是一种对生态无害的清洁产品,不会伤害任何人的健康。长久以来人们就对牛尿是否能够清洁争论不休,在印度教里,牛是圣物,有人相信牛尿甚至具有治疗常见感冒、哮喘和高血压的作用,更有甚者,认为牛尿可以帮助对抗癌症。

Bhatia说政府预订的这些清洁剂是通过蒸馏牛尿后注入松树精油以增强气味,产品中还混入了印度楝树,在印度,人们普遍认为印度楝具有清洁功效。位于德里的非营利组织圣牛基金会负责制造该产品,该组织没有立即表态。网站上说他们还生产肥皂、洗发水和草药茶等一系列产品。

除了牛尿清洁剂以外,Kendriya Bhandar公司还会继续囤积苯基清洁剂。Bhatia说每家政府有权选择他们想用的清洁产品。他说莫迪内阁中许多部长对此举表示欢迎。妇女儿童发展部长Maneka Gandhi的支持态度最强,也是第一批建议更改地板清洁剂的人士之一。

据《印度时报》报道,Gandhi小姐本月还写过一封信催促内阁将苯基(phenyl)清洁剂替换成“gaunyle”(牛尿清洁剂)。

“我请求你们将目前你部使用的对环境有危害的苯基清洁产品替换成Gaunyle。”

Gandhi小姐一直以来都将自己说成是一名环境保护分子和动物权益倡议人士。

本文译自 WSJ Blogs,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 邻家怪蜀黍
    @3 years ago
    2739196

    还好不是洗澡

    [58] XX [0] 回复 [0]
  2. Ganges
    @3 years ago
    2739213

    谁用谁知道

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 2739225

    信仰净化一切

    [36] XX [0] 回复 [0]
  4. 2739226

    @邻家怪蜀黍: 也许下一步就是

  5. 2739228

    不知道印度有没有牛尿香水

  6. 恺恺
    @3 years ago
    2739236

    蒸馏牛尿得到的不就是水么

    [62] XX [2] 回复 [0]
  7. 2739237

    尿味可不好闻啊……

  8. 姐夫
    @3 years ago
    2739238

    人家是领导们先带头用

    [20] XX [3] 回复 [0]
  9. 八咫猪
    @3 years ago
    2739247

    是啊,被神牛的尿浇过的地,谁还敢说脏……

    [30] XX [0] 回复 [0]
  10. 2739249

    @恺恺: 蒸馏之后把水去掉,剩下的就是洗衣粉。

  11. 2739251

    @邻家怪蜀黍: 反正他们又不洗澡

  12. 煎了个蛋
    @3 years ago
    2739257

    我看错了吗?“增强气味”?这是多寂寞的鼻子啊!

  13. 万里之外
    @3 years ago
    2739259

    @iused: 还好我不再印度

  14. Soooner
    @3 years ago
    2739263

    不知道还会不会保留尿的味道,如果有的话,啧啧。。

  15. 蜜桃
    @3 years ago
    2739276

    居然把饮料拿来清理地板 印度人奢侈了一把

    [84] XX [0] 回复 [0]
  16. 三不
    @3 years ago
    2739280

    网站上说他们还生产肥皂、洗发水和草药茶等一系列产品。。。。。所以原料是?

  17. 大尾巴
    @3 years ago
    2739288

    论阿三政府的尿性:牛…..

  18. 呆贼
    @3 years ago
    2739300

    那大朝鲜要是效仿、、、岂不是、、

  19. 蛤?!
    @3 years ago
    2739301

    法国闹事农民vs印度政府大楼,win win

  20. jj长粗壮
    @3 years ago
    2739302

    牛屎充当肥皂

  21. 塔台
    @3 years ago
    2739323

    怎么挤?

  22. TotoBird
    @3 years ago
    2739330

    反正是在印度 没有什么是不可能的

  23. 键盘
    @3 years ago
    2739352

    我看到的是:蒸馏牛尿后注入松树精油。这要浪费多少能源?不是更不环保么?

  24. 阿卡林
    @3 years ago
    2739362

    恶心的国度

  25. 阿巴
    @3 years ago
    2739396

    人中白清洁剂

  26. 2739402

    真希望吃牛肉的绿教徒和吃猪肉的印度教徒打起来,省的拉低人类的平均智商……

    [11] XX [4] 回复 [0]
  27. 2739520

    @恺恺: 当然不,整流会得到两种东西,水,和浓缩的尿……我觉得三哥用的应该是浓缩的圣物吧

  28. 2739521

    要不怎么说印度需要一场文化大革命。。

  29. 哭摸哩
    @3 years ago
    2739538

    之前有一个女生朋友去印度玩了几天回来大病一场,她说那边的空气简直比大帝都毒上几倍…看他们的清洁用品,秒懂了,这种就是一辈子都不想踏入的国家…简直是个生化危机营…

    [10] XX [1] 回复 [0]
  30. sandersyao
    @3 years ago
    2740219

    牛精液要怎么用?

  31. 小狐狸
    @3 years ago
    2741772

    @姐夫: 关键是这些东西在他们眼里是极好的东西,所以先给领导用

  32. touchpad
    @3 years ago
    2742510

    @姐夫: 牛是圣物,你以为是什么

发表评论


24H最赞