@ 2015.03.28 , 11:09

裙子多短算□□?

有人评判一名女性,可能通过观察她们的穿着。

女性如果穿着保守,她们就被称为“正经女人”。如果她们穿得“少了点”,就被称作“□□”或者“花花公主”。

我们认为女性可以随心所欲地穿着,只要能让她们感觉舒适和开心,无需考虑到别人的评价。

一位来自瑞士的推动性别平等的人士同意我们的观点。

[-]
[-]

[-]
[-]

不能通过穿着来评价女性,我们支持这种观点。

今年18岁的Rosea Lake在温哥华Capilano大学的平面设计与插画专业学习,将自己的海报《评判》(上面这几张图)放在自己的Tumblr上,引来病毒式的传播。

“我想说当今女性仍然生存不易,我的很多同伴都认为现在社会已经达到了男女完全平等了。当然不是这样的----社会对女性形象的评判,首先来是她们的外表,其次是她们的思想,绝大多数政府和媒体的高级职位都被男性占领,对于堕胎和节育还有很多争议……所以这远远做的不好。”

以上图片在脸书上一出现,就引发了很多评论。

一位用户说到:“这就是我为什么不穿过时衣服的理由之一……我可不愿理睬那些白痴评判,他们想当然地认为通过裙子的长度可以看出一名女性的个性和道德。”

还有一个评论:“我认为这就是自信,并没有其它含意。”

本文译自 huffingtonpost,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (52)

24H最赞