@ 2015.03.27 , 12:55
24

[摄影] 加尔各答的卖花郎

丹麦摄影师Ken Hermann几年前游览加尔各答时,被玛丽克河岸花市上千人卖花的场景所吸引,尤其令他着迷的是这里的男人穿着的衣服。这幅场景一直在他的脑海里挥散不去,2014年他决定重新游览该花市给这些卖花男拍照。

[-]

Hermann与当地一名导游兼翻译一起来到了这里,由于这里许多卖花人来自孟加拉国只会说孟加拉语,因此翻译必不可少。拥挤的花市令拍摄工作难以进行,因此Hermann将这些卖花人带到了胡格里河,借着正午的阳光给他们拍摄照片。Hermann一般更偏爱早晨与傍晚的柔光,但他在拍这些卖花的男士时使用了正午的阳光。

他表示:“我想让这些照片的背景过度曝光,只留下这些站在正午阳光下的卖花人。加尔各答因雾霾而显得朦胧,而我想让这些照片更明亮……正午的阳光比初升的太阳更能让照片显现出这种感觉。”

[-]
左:肩上挂着Gainda花的Chandan Kumar。右:手里拿着Neelkanth花的Rajesh Yadav。

[-]
左:Shambhunath Dutt,Rrongan花。右:S.K Bhagat,Java花

[-]
左:Odhir Gayen,Devdar叶子。右:Sanjit Malik,Gettylade花

Hermann拍摄每位卖花人花了20分钟,在这段时间里他能拍摄700张照片以确保照片中的人看上去强大而自豪。Hermann每天只能花三个小时拍照,因为在炎热的加尔各答太阳下站两个小时就会让人汗流浃背。

他没有避开背景中的不同元素,比如过往的船只、飞鸟以及其他过路人。

刚开始Hermann想拍摄卖花男士和女士,但他后来意识到这不可能,由于文化差异,这里的女士对拍照不感兴趣。他也记不清自己拍了多少个人,不过他表示人数不是最终目的。他想拍下花市中的所有花,至今为止他还没拍遍所有的花。

最近Hermann的卖花男士系列照片获得了2015年世界焦点摄影新闻特等奖。

[-]
图左:Shankar Shah,Roses。 右:Ramdayal Yadav,Roses。

[-]
左:Kulwinder,Gainda花。右:Ranjan Rai,Lotus。

本文译自 slate,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 2735439

    第二幅不是大麻吗

  2. enonghui
    @3 years ago
    2735441

    这是什么花啊 这卖的?

  3. 挖金矿的小林
    @3 years ago
    2735443

    一股浓浓的艺术气息扑面而来

    [52] XX [0] 回复 [0]
  4. 西奥笑
    @3 years ago
    2735446

    java花?不知道女神喜不喜欢。

    [21] XX [1] 回复 [0]
  5. 山芋
    @3 years ago
    2735450

    和上次戴花男人那篇是一个地方吗?

  6. 2735456

    用什么手法能让背景单独过曝?

  7. 雨雨
    @3 years ago
    2735469

    菊花郎

  8. 2735472

    卖菊郎

  9. 雪线
    @3 years ago
    2735480

    @akak: 照片上的人大多肤色较黑,正午强光下,对着皮肤较黑的地方,点测光。

  10. 晨铘
    @3 years ago
    2735483

    @yokeo: 大麻谁要叶子。。是要花头的

  11. 汤圆
    @3 years ago
    2735484

    他表示:“我想让这些照片的背景过度曝光,只留下。。。阳光下的卖花人!!!作者你就装吧!分明是用了相机的点测光对着这些黑麻麻的印度人种曝光,导致人体的亮度够了,背景又过曝了而已。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. 小茶ZL
    @3 years ago
    2735496

    看前两张我差点以为卖完花他们就要裸体了……

  13. 废人猛烈
    @3 years ago
    2735528

    @汤圆: 不仅仅点测光过曝而已…是请留意人物脚下影子方向…太阳光从头顶射下来,有的人头戴花朵编织的帽子,遮挡了脸,为何脸还会亮的?光线从被拍摄者左前方照亮了被拍摄的左脸,摄影师是采用闪光灯给人的脸部补光的…

  14. 莎基
    @3 years ago
    2735603

    真丑

  15. 小钻风
    @3 years ago
    2735689

    不说是卖花的我还以为是卖成串的玉米棒子、辣椒和鱼。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  16. 东方
    @3 years ago
    2735696

    @废人猛烈: 真相了。

  17. opqrst
    @3 years ago
    2735697

    这么多篇艺术,目测小编刚组团逛艺术馆回来写游记,有没碰上不自然馆的那个卖花男郎?

  18. 汤圆
    @3 years ago
    2735705

    @废人猛烈: 这种光线不适合拍照的,嘿嘿。肯定拿了反光板在旁边的。

  19. 梁菽
    @3 years ago
    2735798

    这些花都没有看到过

  20. hynics
    @3 years ago
    2735830

    为什么那玉米那么大根

  21. 废人猛烈
    @3 years ago
    2735863

    @汤圆: 反光板的光线不可能这么强烈,估计是用柔光箱和闪光灯。

  22. 牛仔
    @3 years ago
    2736011

    感觉图片修改的太难看了

  23. 长城
    @3 years ago
    2736081

    为什么有的花看起来那么像玉米和辣椒

  24. 香妃春意浓
    @3 years ago
    2737428

    @akak: 包大人就可以。

发表评论


24H最赞