@ 2015.03.24 , 11:57
35

拥有超强水下视力的莫肯人

半游牧民族莫肯人生活在缅甸和泰国的海边,作为狩猎者几个世纪以来一直享用着大海的恩赐。至今,他们一直使用传统的潜水方法,而不是现代面具和水下呼吸器。他们的水下视觉不断进化,已经能够使他们看清海面下75英尺的微小甲壳类动物及其他海洋食品。

[-]

潜水狩猎听起来是一个十分困难的生存方式,但科学家们发现莫肯孩子的水下视力比同年龄的欧洲孩子强两倍。瑞典隆德大学的科学家Anna Gislén从她的同事那听到这个消息对他们孩子的视力进行研究后,发现了这个惊人的事实。

[-]

她说:“另一名科学家Erika Schagatay在中国的南部研究这些海上游牧民族以及他们的潜水能力后。她发现孩子们能够在一堆褐色石头中挑选出小的褐色蛤蜊。这对她来说是不可思议的,即使在戴着护目镜的情况下她也很难分清石子和蛤蜊,而这些孩子却什么都没有戴。这不是她的研究领域,所以它最终出现在了我的办公桌上。”

之后Gislen便前往泰国的索林群岛,在那里对莫肯孩子的进行水下测试。她说:“当我第一次看到他们,我就被他们在水中自由自在的姿态震撼到了,他们就像一群小鱼在水里有来游去。”

[-]

她把17个当地莫肯孩子的视力和18个在当地度假的欧洲孩子的视力进行对比,并没有发现两者在眼睛结构上的差异。他们的地面视力也并没有什么不同。但在水下,莫肯孩子很明显的有了优势。他们的视力是欧洲孩子的两倍。

Gislén认为,出现这种令人困惑的现象的原因在于,眼睛角膜表面的折射能力。她解释到,对大多数人来说,这种折射能力在水下会大大减弱,这是因为水和空气的密度不同。但莫肯人能够改变晶状体的形状,便于增加光的折射。

她说:“看来他们已经学会控制自己的调节反应,便于主动适应水下模糊的环境。他们通过收缩瞳孔进一步提高视力。这就和使用小光圈的镜头提高焦点深度是一个道理。”

尽管Gislen找到了一个理由解释莫肯人令人难以置信的水下视力,但她也不确定这是后天发展的还是基因控制的。她说:“我认为,这是很难知道的。基因和环境交织在一起很难分开。我所知道的是,我们可以将欧洲孩子也训练成擅长水下任务。”

她补充到:“理论上,所有的孩子都能适应这些环境。莫肯人并不是什么超人,他们只是将眼睛运用到了极限。我认为只要经过恰当的训练,任何人都能拥有更棒的水下视力。”

在未来,Gislén希望能够研究那些比莫肯人潜水潜的深的海上游牧民族。她想研究猴子在水下寻找食物时,是不是也和人类一样使用相同的方法。

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 普拉内托斯
    @3 years ago
    2731572

    等于什么也没说- –

    [36] XX [2] 回复 [0]
  2. 2731574

    少打游戏少看电视,欧洲小孩也可以

    [120] XX [17] 回复 [0]
  3. 嗷嗷
    @3 years ago
    2731577

    看前两张图,觉得很扯淡,水浑的,眼睛再好也没用。。。

    说白了就是他们眼睛af功能比较好,不过bbc为了强调他们眼睛好,也不至于把摄像机完全不对焦吧。。。这种对比手法实在有点ccav

    [20] XX [34] 回复 [0]
  4. 啊啊哦哦哈
    @3 years ago
    2731579

    所以北京人民吸霾能力显著高于?

    [211] XX [5] 回复 [0]
  5. 怪事
    @3 years ago
    2731583

    极限深潜的运动员被无视了?

  6. 莫尔
    @3 years ago
    2731584

    几千年后天朝子民天生百毒不侵两个肺N个肾

    [89] XX [3] 回复 [0]
  7. 2731594

    可以在水下暗环境缩小瞳孔以提高景深,其实就是高感NB

  8. 哈喽
    @3 years ago
    2731597

    盗墓笔记还是鬼吹灯来着?有这么一种人

  9. 2731600

    亚龙人血统-。-

  10. 2731605

    自带眼膜

  11. 2731610

    在意的是水里杂七杂八的东西那么多老不戴护目镜居然也不会感染。。

    [24] XX [1] 回复 [0]
  12. 2731625

    这就是美人鱼的起源

  13. 2731651

    众鱼之王

  14. 2731667

    可是他们是聋子……

  15. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2731703

    内陆长大的孩子表示淡水里可以睁眼随便看, 海水里完全不行~~~

  16. 魔法师老欧
    @3 years ago
    2731705

    中间的那小孩好像以前玩的石器时代的一个人物造型…

  17. 胖虫
    @3 years ago
    2731740

    人类身体结构经历多少万年才定下来,不可能在单一民族中进化出特别的眼睛,倒是大脑处理方式可能改变,应该是从小开始的水中生活,让他们大脑发展出适用于水下的图像处理模式

    [59] XX [3] 回复 [0]
  18. 腐杂的煎蛋
    @3 years ago
    2731799

    只有这样的眼神才能让身旁的妹纸舔舌头看你发呆

  19. 卤鸡屁股
    @3 years ago
    2731813

    接受过义务教育的欧洲孩子都是近似眼,所以。。。

  20. 2731823

    @啊啊哦哦哈: 我感觉我的鼻毛生长速度变快了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  21. 暖怀
    @3 years ago
    2731826

    没弄清楚是不是基因控制的就随便说进化,这是原文表达错误还是翻译错误还是这搞研究的是个不懂科学骗经费的白痴

  22. 腐乳扣肉
    @3 years ago
    2731862

    @莫尔: 啥屁事都能扯到天朝系列

  23. 水镜柒奇
    @3 years ago
    2731921

    一个猛子扎进黄河

  24. 有点幽默
    @3 years ago
    2731931

    没什么,水下捕猎能力强的会得到姑娘的青睐,从而有很多机会啪啪。这种基因就被筛选出来了,哈哈哈

  25. anatta
    @3 years ago
    2731953

    石子和蛤蜊 既然已经开始挑选了 那也会辅以触觉的嘛

  26. 舒克我是贝塔
    @3 years ago
    2731962

    其实更好奇他们的憋气能力

  27. sipanda
    @3 years ago
    2731989

    这跟弓手枪手比一般人看得更清更远更敏锐一个道理,长期接触各种颜色也是,长期训练是会有相应提升。

  28. 南北大西瓜
    @3 years ago
    2732007

    他们就像一群小鱼在水里有来游去+1

  29. 比热容X局
    @3 years ago
    2732053

    从配图中发现了未来的基佬

  30. 呐喊
    @3 years ago
    2732095

    很正常,农村孩子就比城市孩子有更好的夜视能力。

  31. 2732105

    我一定要在北京定居!
    这样我的后代就有透视能力了!!

  32. Apollo
    @3 years ago
    2732477

    好想能像他们那样游泳。。旱鸭子死活学不会游泳怎么破。。。

  33. 2732557

    在非洲有个部落,以水下捕猎为生,为平衡耳压,直接把耳膜捅个洞,并且水下5分钟行走豪无压力

  34. 卡卡罗特
    @3 years ago
    2732590

    表示眼睛进水很难受。。。

  35. lakaure
    @3 years ago
    2735109

    应该只是一种习惯 好比有一项细碎的手工工作 刚开始的时候 觉得 看不清楚,拿不好准星 但是 慢慢习惯,之后就觉得能够很轻易的看清楚了

发表评论


24H最赞