@ 2015.03.18 , 15:08
30

英国卫生部:阴部穿孔女性应视同割礼受害者

[-]

英国卫生部官员称,女性的阴道穿孔应同样被视作FGM(女性生殖器切割)的受害者。

在下个月即将推出的NHS(英国医保)新规章里,任何女性阴唇、阴蒂被刺穿的过程都将记录为FGM,而FGM在英国是违法的。

这一法定报告条例将由卫生部发送给医务人员,会将这些穿刺阴道的伤害视为虐待。这就意味着,即使出于美容方面同意这一做法,她们也将被视为潜在的违法活动受害者,而那些执行的人也可能被牵连进刑事犯罪中。

这一新规定遵循了世界卫生组织(WHO)的指导,WHO去年把这种穿刺程序视为FGM有害活动框架下的一个分支。

关于生殖器改造手术如“设计阴道”已经有了争议,有人认为它们应该被当做女性割礼FGM严肃对待。

上个星期,英国议员发布了一份报告,称警察、接生员和活动家们仍然对这些手术是否应属于FGM感到困惑。

据2003年女性生殖器割除法规定,除非有正当理由,否则所有割除女孩生殖器的行为都是违法的。其中所说的正当理由是建立在身体或心理健康层面上的手术,而不包括整容手术。

内政部事务委员会表示,这则法令应该重新修订,在身体、心理上没有疾病的女性身上做类似“整形手术”的行为应视为非法。政府在此前表示,没有计划修改。

初步估计,英国有超过17万女性生活在FGM迫害中。从去年开始,已有2600多经受过FGM的女孩、妇女被NHS治疗,单1月就有499名做过FGM的女性登记在国民保健信托服务上,情况严重。

在过去的五年里,英国警方调查过200多起与FGM相关的全国性案件。卫生部有一位官员说:“对这一领域的管理还有别的挑战。成年女性可能做过生殖器穿孔,有些部落的女孩可能会被迫做这种手术。WHO已经很确定地把它定义为FGM的一种形式。我们正在采取一切措施让在恶劣环境下做的生殖器穿孔术能被记录在案。”为什么一定要记录呢?这样收集起来的数据库能帮助描绘这个问题的规模,以及卫生部面临这一问题的性质。虽然一直致力于改善NHS在处理这一可怕习惯带来的问题的方法,但确定硬性条例还是足以显示相关部门重视度,及生殖器切割的严重程度。

本文译自 DailyMail,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (174)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 2724791

    自愿的怎么破

    [66] XX [17] 回复 [0]
  2. 不知道
    @3 years ago
    2724793

    证据呢

    [20] XX [10] 回复 [0]
  3. 毒豆芽
    @3 years ago
    2724794

    这不是自愿的嘛?给自己加点装饰品。和带耳钉一个性质啊。怎么能和强迫性割礼那种惨无人道事情相提并论呢?

    [86] XX [23] 回复 [0]
  4. 膝盖中箭
    @3 years ago
    2724799

    图呢?

    [67] XX [10] 回复 [0]
  5. 勿使惹尘埃
    @3 years ago
    2724803

    耳廓部穿孔女性应视为割耳受害者。

    [63] XX [11] 回复 [0]
  6. 猛虎嗅蔷薇
    @3 years ago
    2724806

    男性应视为阴部穿透加害者

    [142] XX [29] 回复 [0]
  7. 2724809

    《女性生殖器割除法》是什么鬼

    [62] XX [36] 回复 [0]
  8. 神响
    @3 years ago
    2724812

    @猛虎嗅蔷薇: 纯洁的我楞了一下才想到你说的是这么邪恶的事情,让我作为一个成年人,也感到了深深的震撼

    [38] XX [5] 回复 [0]
  9. 是法国人
    @3 years ago
    2724815

    发发呆

  10. 沈二爷
    @3 years ago
    2724821

    割礼是啥?我发现我到了简单学到了不少东西

    [10] XX [6] 回复 [0]
  11. SBZombie
    @3 years ago
    2724822

    无图无真相

    [11] XX [4] 回复 [0]
  12. Neptune
    @3 years ago
    2724823

    女性的阴道穿孔应同样被视作FML(煎蛋)的受害者。

    [25] XX [18] 回复 [0]
  13. 小喵
    @3 years ago
    2724828

    下面穿孔再戴上装饰品,想想都感觉好疼,平时被耳钉被刮一下都直吸气,下面被挂一下,噫!

    [12] XX [7] 回复 [0]
  14. 有点幽默
    @3 years ago
    2724842

    穿孔戴个铃铛?脑洞难补啊、、、、、

    [14] XX [11] 回复 [0]
  15. 牛牛
    @3 years ago
    2724845

    到底是割哪?x道还是x唇

  16. 李宝发小吃店
    @3 years ago
    2724864

    臭臭的蝴蝶肉。

    [12] XX [9] 回复 [0]
  17. 硕果1st
    @3 years ago
    2724879

    一看见题图我就滚进来了

    [10] XX [4] 回复 [0]
  18. 超级大主顾
    @3 years ago
    2724925

    没有图 这可不行啊

  19. indigle
    @3 years ago
    2724946

    约翰牛多管闲事系列

  20. 神一样的亻
    @3 years ago
    2724970

    @yuyi:
    在目前各国法律下,自愿的自残当然法律没法禁止,但帮助他人自残则肯定违法,即使是应其请求。

    [17] XX [2] 回复 [0]
  21. 欧晓雨
    @3 years ago
    2724975

    我还以为会有个阴部穿孔的图片呢~我还是太天真了

    [11] XX [7] 回复 [0]
  22. 夏木
    @3 years ago
    2724981

    我想在JJ上镶几个钢珠 不知道可行否

    [13] XX [4] 回复 [0]
  23. 郁夏五月
    @3 years ago
    2724989

    感觉穿孔好恶心

  24. 之于
    @3 years ago
    2725031

    所以,图呢?

  25. 淋淋仔
    @3 years ago
    2725041

    那qj带阴环的就不算qj咯

    [5] XX [10] 回复 [0]
  26. 阿巴
    @3 years ago
    2725109

    @夏木: 可以啊 这不就是入珠吗

  27. 夜赏销魂曲
    @3 years ago
    2725214

    @夏木: 老老实实的最好 入珠不是完全没风险的

    [13] XX [5] 回复 [0]
  28. 河马
    @3 years ago
    2725216

    绿教徒怎么办

  29. 我是雷锋
    @3 years ago
    2725507

    我指提供单词,你懂的——choye

  30. 2725803

    所以英国男人就算皮包过长都不割的吗?

    [17] XX [9] 回复 [0]

发表评论


24H最赞