@ 2015.03.16 , 00:01
41

预防艾滋有了创新性的药物

[-]
研究显示Truvada是目前最好的HIV接触前预防药物

如果英国国民健康保险制度(NHS)和决策者大胆创新,英国就有可能最终消灭HIV。

一项Proud 研究显示如何有效地在接触前预防HIV的传播。过去30多年里HIV在英国广泛流行,通过有效的抗逆转录病毒治疗,我们已经看到了防艾的巨大改观。这些成功使得艾滋病不再是致命性疾病,属于可控的慢性病。成功的治疗可以完全压制病毒,获得正常的预期寿命,而且不再具有传染性,我们确实能够预防HIV的母婴垂直传播。

# 注:Proud 即 pre-exposure option for reducing HIV in the UK: immediate or deferred,英国减少HIV感染接触前的选择:立即还是延迟

“每治疗13例男性,一年就可以成功地预防一例HIV感染。”

所有这一切导致了现在更广泛的使用抗逆转录病毒治疗作为一种预防策略,以保护那些HIV阴性者。PrEP就是在性爱前使用药物以降低传染HIV的风险,这个已经被被男男恋和异性恋的实验证明了。事实是Proud研究发现如果事前服用Truvada,可以减少86%的HIV传染,比别的PrEP方法效果要好得多,所以应该呼吁把这种方法加入HIV预防策略。

Proud项目设计方案是试验和评估PrEP在高风险的男同人群中,尽可能紧密地在“现实生活”中用药。545名男性被随机地分为两组,立即使用Truvada或者延迟一年使用。两组都经过3个月的临床观察,完成有关性行为和坚持用药的问卷调查,并且检测感染情况。研究发现两组中使用避孕套没有差别,性传播感染(STI)情况同样没有差别。认为PrEP是在鼓励高危性行为的这种观点是错误的。

[-]
研究显示每日服用Truvada可以减少86%的HIV感染。图为显微镜下的HIV病毒。

使用Truvada减少了86%的HIV感染,这是惊人的巨大发现。基于Proud实验的成果,我们每治疗13个男性,每年就可以成功地预防1例HIV感染。显而易见,Truvada是物有所值的,每月只要花费360英镑,而且在将来专利失效后药物的价格还会明显下降,而NHS为每位HIV感染者终身所需支付的医疗费用高达35万英镑。

随着时间的推移,HIV预防与治疗已经同等重要了。用一种“综合措施”来预防HIV毫无疑问地获得了最伟大的成功。那些处于风险中的人群需要更多的选择和方法来面对他们的个性需求和所处的环境。显然现在是时候让我们使用PrEP与其他有效的预防措施,如使用安全套、改变行为和定期检测HIV等等。

这是迫在眉睫的,决策者、官员和NHS管理者有必要让PrEP在最高危人群中尽快开展使用。如果我们现在大胆创新,我们就有武器来消灭HIV,让HIV成为英国的过去。

本文译自 The Guardian,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 内燃机
    @3 years ago
    2721698

    煎蛋有三宝:掰弯,交配,艾滋有救鸟~~

  2. 量产性XG
    @3 years ago
    2721699

    一边进行大扳弯计划,一边宣传预防艾滋病,小编这心机………

  3. 大咕咕鸡
    @3 years ago
    2721702

    正在伦敦研究这种药物的路过。

  4. 2721705

    全世界人类为了安全地艹与被艹真是开动了脑筋呢

  5. 2721706

    同性恋什么时候开始变得正常的?我去,中国现在越来越完蛋了,好的发展不起来,同性恋这类堕落事物倒是发展蛮快的,然后一些无良之人还跟着起哄

  6. 你爸
    @3 years ago
    2721714

    人类太过滥交了,所以某文明弄了个hiv出来,惩罚人类,
    从这方面看,hiv并非坏事

  7. 2721717

    同学们速来围观5楼!

  8. 2721718

    每月只需要360英镑。。

  9. 野良猫
    @3 years ago
    2721719

    @你爸: 古人只会比现代人更滥交 你不知道而已 现代人寿命比古人长不知道多少 得hiv按时吃药也能活很久 比起环境污染还真算不上惩罚

  10. 2721725

    我觉得我就是煎蛋用来测试对蛋友扳弯效果的靶机

  11. 2721726

    我前阵子高危 30 天后去检测了HIV ,阴性。蛋友们,我还要去检测么?

  12. 2721728

    谈个HIV都能立刻联想到同性恋…..

  13. 肚子好饿
    @3 years ago
    2721729

    @大咕咕鸡: 快为人类造福啊,祝福你

  14. 你妹
    @3 years ago
    2721741

    在煎蛋都能看到prep和Truvada了…

  15. 缅因
    @3 years ago
    2721752

    @as: 没办法,事实摆在那里嘛

  16. daney248
    @3 years ago
    2721761

    痲痹 別她嗎說到hiv就是同性戀 廣東每年吸毒傳染的艾滋病13000例 廣東男同組織3年檢查出來的愛滋病只有900多人 愛滋病傳染高發群體還是吸毒 當然也有一部分母嬰傳染和異性戀亂交傳染 別他嗎老說掰完不掰的 你是異性戀永遠都是異性戀 同性戀幾乎是基因決定的 最後 燒死那些異性戀吧 ~社會總把大頭導向弱勢群體 搞基萬歲~

  17. daney248
    @3 years ago
    2721764

    @Finle窗口期三個月 ~早去檢測早安心 國家愛滋機構檢測免費的

  18. daney248
    @3 years ago
    2721765

    擔心的話 在等兩個月再去檢查一次!

  19. linluz
    @3 years ago
    2721766

    @daney248: 会不会检测一下,反而得了艾滋

  20. daney248
    @3 years ago
    2721770

    你當醫院是病毒庫嗎?什麼鬼!

  21. 2721781

    @大咕咕鸡: 点赞,这个药物的基本原理是什么啊?必须定期服用吗?

  22. BioChem
    @3 years ago
    2721783

    @大咕咕鸡: 在Gilead任职的表示,我怎么不知道Truvada跟英国人有鸟关系呢?你所谓的研究,是临床验证一个3年前就已经被FDA批准的药呢?还是你的Gender Study课程要求的社会调查之类的吧?还是你仅仅是想尽办法如何绕道专利法律?。Atripla只有两种成药成分,Sustiva和Truvada,分别属于Gilead和BMS,都是美国公司花了大量资金研发的,其中涉及了三所公司的并购,全部都是美国公司。
    Gilead目前基于商业原因没有继续做HIV的PrEP,虽然早在08年就有了新药的完整研发计划,我还真不知道有什么实验室可以跟它在这一方面上竞争。
    据我所知,最最勉强的来说,Gilead在都柏林仅仅有个药厂用于生产,我还真不知道你在伦敦研究的是什么。不如给出一个链接看看?

  23. BioChem
    @3 years ago
    2721788

    新药仅仅是对于英国人来说的,那仅仅是个体国家的研究人员想要说服政府引进新药,不是英国人研究的“新药:。
    BTW,公众如果想独立验证一款标榜是进口新药是否属实,最快捷的方法是检索FDA批准药物的数据库。Truvada最初批准已经是04年了,第二版是2012年,专利期都过了一半了,不能说是新药。

    http://www.accessdata.fda.gov/#_script#s/cder/drugsatfda/index.cfm?fuseaction=Search.Label_ApprovalHistory#apphist

  24. 哔哔
    @3 years ago
    2721794

    这些成功使得艾滋病不再是致命性疾病,属于可控的慢性病

  25. 2721808

    死刑改死缓

  26. 这明显不科学
    @3 years ago
    2721824

    @hello: 恐同都是深柜你造吗……

  27. 2721850

    艾滋突破,电池突破,癌症突破

  28. Neptune
    @3 years ago
    2721887

    对于我来说,都是好消息,但只要无法治愈,就没办法掉以轻心。
    另:洁身自好有两层含义,首先是生理上的,你可以跟不同的人做爱,但你必须带套或者要求对方带套,这是对你身体的保护。第二层才是道德意义上的,不随便与人发生关系。第一层比第二层重要得多,只可惜很多人只知道强调第二层。

  29. pj先生
    @3 years ago
    2721931

    @hello: 你自己看看古书里面各种“童栾”之类的记载吧,同性恋这种事在古代顶多算三俗,上至皇帝下至市井各个阶层的人都没太当回事,用不着上升到国之将亡的地步吧

  30. 奸耽爱好者
    @3 years ago
    2721967

    @hello: 很少看到这么多xx

  31. 2721985

    这个药在美国没有保险是$15,000一个月的剂量, 有保险是$25. 另外也有hiv阳性患者可以服用的药, 这个药将血液中hiv病毒的数量降低至undetectable,大大降低传染性

  32. 电磁炮哥
    @3 years ago
    2722217

    当我去拍这个药物的广告时候,其实我是拒绝的,因为我要先试一下,后来觉得有效,可以安心交个基友。我其实早已是弯的,给了成加班用,吃了一个月,拍拍拍的时候加点特技上去也不用担心。我希望你们用完之后也是这样子。

  33. ts1381
    @3 years ago
    2722357

    煎蛋难道是个gay向的网站

  34. 大咕咕鸡
    @3 years ago
    2722390

    to上面的Gilead员工:有些人知道一点点就以为全世界都没他懂。医药代表都是你这么自大的吗?我在Royal Free Hospital. 祝这个月销售指标顺利完成。

  35. BioChem
    @3 years ago
    2722457

    @大咕咕鸡: 我只是反感随便往脸上贴金的人。制药的人都不想说什么,反倒是随随便便跑出个八杆子打不上就往脸上贴金了?对于你所谓的royal free hospital,职业素养所致,我丝毫不相信。我们公司去年招了7名博士,裁撤了8名销售,为什么?因为,不。需。要。什么叫销售指标?只是有一点对新药规范和药品市场知识的人就不会说那么没有常识的话。

  36. 2722468

    @BioChem: 臭名昭著的制药公司,今日一见果然名不虚传。

  37. BioChem
    @3 years ago
    2722486

    @wuq: 我不觉得Gilead有什么对不起人的地方,包括Sovaldi和Truvada,都有仿制药,发展中国家的价格是在美国市场价格的1%,知道什么意思么?研发一款新药的投资和期限,要不失败马上破产倒闭,要不盈利,只有两条路。盈利的多少直接决定了我们下一款能够支付的成本。用脑想一想,不要学那些撸瑟只知道骂药贵。

  38. 2722494

    @wuq: 呵呵。为什么全世界都能卖Sovaldi,但是唯独最多丙肝患者的中国却不能卖,而要“享受”90000美元一个疗程以上的价格?扯什么犊子,绑架患者利益谋取政治利益。

  39. BioChem
    @3 years ago
    2722507

    @wuq: 咳咳…这得问问中国为什么没有药厂被批准生产仿制药…….GS还真没有那么大的权利去干涉中国行使世贸规定的强制许可权…..要是中国祭起这张大牌,估计老总马上屁滚尿流飞过来价格任你们砍到白菜价也要保住专利权…..可是为什么没有呢?你懂得………..

  40. 大咕咕鸡
    @3 years ago
    2722790

    对于药厂的科学家,我是尊敬的。但他们的研究态度不会让他们在弄不清楚对方是干什么的之前就乱喷一通展现优越感。对于部分市场和销售,我实在不能不表示很遗憾见到这些人。中英之间有很多医学指南交流,就是因为这些人的存在,连翻译都需要匿名。因为他们无所不用其极地让翻译有“倾向性”。我相信大部分在英美工作的中国医疗人员都有这种感觉。道不同不相为谋。

  41. 2730174

    360英镑,貌似是2500多RMB

发表评论


24H最赞