@ 2015.03.09 , 13:12
33

[v]泰国最新旅游宣传片被指变态

[-]

泰国旅游部制作的新宣传片“爱在路上”受到了许多人的批评,批评者表示这明明是在鼓励人们跟踪女性。

视频里一位年轻的美国男性游客来到泰国,希望能够忘掉让自己伤心的过去。男子通过Instagram“Love En Route”知道了一位美丽的泰国姑娘,于是决定跟随她的足迹领略泰国最美丽的风光。视频中男人翻看这位女性去过的所有地方。

[-]

机缘巧合之下,男人和女人在船上相遇了,在客舱里男人开口和女人攀谈——这简直在承认自己在Instagram偷看她么。可能是由于被男人问得不舒服吧,女人撒了个谎,不承认自己就是“Love En Route”这个账号的主人,并千方百计想摆脱眼前这个恶心的跟踪狂,结局是男人不但继续跟踪女人,而且还赢得了女士的芳心。

在视频结尾女人说:“踏上这段旅途是为了纪念一个特殊的人,但是我现在遇到了一个另一个难忘的人。我恋爱了,也许这就是命吧。”

所以泰国旅游部门的意思是这样,想要了解泰国,最好就是在网络上偷偷关注一个泰国妇女,直到对方屈服在你的不懈追求下,同意你的追求,这样你们两个可以以情侣的身份享受泰国的风景,一边规划着你们的未来。

用爱情故事宣传泰国旅游无可厚非,但是许多观看过宣传片的人和澳大利亚新闻媒体表示该电影看后让人很不舒服,并表示泰国旅游部门的营销手段并不高明。

对于网友的指责,泰国旅游部的发言人表示,这段宣传片主要面向亚洲市场,他说:

“这段视频的创意理念,也就是爱情故事,和泰剧和韩剧很类似……制片人肯定不是鼓励人们去跟踪。在这个数字媒体时代,文化部也从现代人的生活方式上吸取灵感,也就是用社交网络寻求灵感,结交兴趣相同的朋友。”

Youtube原视频下,有网友说,实在不明白为什么如此正常的视频会被澳大利亚媒体扣上变态的帽子。

本文译自 You Offend Me You Offend My Family,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 2714314

    前一段有个啥电影的宣传片来,一个女的发现被男人跟踪,愤怒一转头,看见跟踪她的是谢霆锋,马上就在一起了。

    [234] XX [1] 回复 [0]
  2. 和规范化
    @3 years ago
    2714315

    变态的人看啥都变态。

    [53] XX [23] 回复 [0]
  3. 2714316

    一个完全没有从女人角度考虑的剧情

    [95] XX [3] 回复 [0]
  4. scythe
    @3 years ago
    2714319

    果然万事靠颜值
    颜值高的可以成为偶遇大叔
    颜值低的就只能是变态师傅

    [122] XX [3] 回复 [0]
  5. 2714320

    你能确定在泰国跟踪到的一定是女性么

    [311] XX [4] 回复 [0]
  6. 2714327

    国内某订票网站广告不也是男人看到某单身女以后马上取消原定机票改成和单身女一样的航班

    [14] XX [0] 回复 [0]
  7. 2714332

    不加上本地特色的翻转结局,起不到宣传作用啊

    [21] XX [0] 回复 [0]
  8. kokoko
    @3 years ago
    2714336

    面向亚洲市场的宣传片为什么主角用美国人?

    [37] XX [1] 回复 [0]
  9. 2714346

    因为澳大利亚旅游局。。。

  10. 好茶
    @3 years ago
    2714347

    我说嘛这么普通的宣传片差不多天天看,哪里变态了,NM的刚看的片头广告。。。。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  11. 雨里
    @3 years ago
    2714361

    泰国风景很好

  12. 2714374

    对对对,我会这样拍,这个女的被跟踪,结果生气,最后发现这个女的其实是男人,但是两人最后在一起了。
    加个这样的结局就OK了。

    [44] XX [0] 回复 [0]
  13. 2714383

    文化差异吧

    记得在某个美剧里好像提到过一次,如果在网上疯狂关注甚至人肉不认识的人,还到现实中假装偶遇,在老外眼里似乎就是一种变态吧。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  14. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2714384

    没人想说这个男的是泰国人吗?

  15. 好色猴子
    @3 years ago
    2714395

    @kokoko: 因为亚洲脸获得更多XX?

  16. 咩咩咩较瘦
    @3 years ago
    2714426

    男人一表白,女人就勃起了,然后他们举行了盛大的婚礼!!!

    [24] XX [0] 回复 [0]
  17. 隐身衣
    @3 years ago
    2714449

    宣传片拍这么长。
    以前新西兰宣传片印象挺深的,背景音乐forever young很好听。

  18. 2714545

    像陆毅

  19. cocosave
    @3 years ago
    2714567

    看脸。。

  20. 2714600

    泰国是重女轻男

  21. 煎蛋壳
    @3 years ago
    2714652

    国内不是也有吊丝偷拍公交妇女做壁纸的手机广告么…

  22. 2714654

    这叫跟踪女性?上纲上线真是在哪都那么恶心

  23. 2714657

    苏东坡和佛印

  24. 客卿
    @3 years ago
    2714689

    @MrZ: 不是女的你以为这事就完了么?那就不是煎蛋了。。。

  25. 锦庭
    @3 years ago
    2714705

    @客卿: 是弯蛋

  26. JohnYoung
    @3 years ago
    2714710

    @MrZ: 泰国人民有三种性别。

  27. 之于
    @3 years ago
    2714728

    @锦庭: 这一直以来都是正解

  28. race2fly
    @3 years ago
    2714770

    我看完了,觉得挺好的。

  29. Singleye
    @3 years ago
    2714844

    正常个p,三观不正怎么一起戏耍,泰国寨贱!

  30. 隔夜
    @3 years ago
    2714867

    不对啊?泰国是这样的吗?不是免税购物店加大象鳄鱼表演外加泰式按摩然后就可以回去了吗?

  31. 2715817

    vivo还有个广告鼓励偷拍妹子呢,那妹子还低头笑呵呵的

  32. 月生
    @3 years ago
    2719170

    呃,我说个题外话………是只有我看视频没有声音吗?

  33. 2723684

    在塞尔维亚城中

发表评论


24H最赞