@ 2015.03.08 , 09:57
30

Quora精选:我像你那么大的时候

[-]

Nishant Kumar
这是一个关于iphone的故事。

当时我与我的女朋友在电话里激烈地争论,我记得她当时说话毫无逻辑。被怒火点燃的我挂断了电话,用尽全力将iphone扔到了墙上砸碎了。手机碎了之后我才惊慌地意识到它很贵。

我的母亲当时围观了整个过程,她喝着茶喃喃地说:“我像你这么大的时候,如果我们愤怒地挂掉了电话,我们也可以用力地把电话摔下来!”

我在一边哭成狗。

Barry Hampe
这个故事与高尔夫有关。两名高尔夫球手在球道上打第二杆,球道右边有一个急转弯。但年轻高尔夫球手的正前方有一棵很大的树。看样子他要浪费一杆了,他只能先将高尔夫球打往弯道的拐点处,再转弯。

旁边老一点的高尔夫球手对他说:“我像你这么大的时候,我会把球打得飞过那棵树,一杆入洞。”

年轻的高尔夫球手再次审视了他的处境,于是采纳了年老高尔夫球手的建议。但球落到了大树的树枝之间,接着又掉到了球道边缘。

年老的高尔夫球手说:“当然,我像你这么大的时候,这棵树比现在矮多了。”

John Ramos
我像你这么大的时候,网络上可没有陌生人来回答我的问题。

Avinash Hiremath
我像你这么大的时候,印度班加罗尔的地铁还在建设中。等等,它现在还在建。

我像你这么大的时候,Rajinikanth还是一名愤青,会疯狂地打架。等等,他现在也还是。

我像你这么大的时候,甘地家族还在印度抢劫。等等,他们现在也还在抢。

我像你这么大的时候,印度还是一个发展中国家。等等,印度现在也还是。

我像你这么大的时候,任何汽车跑50千米都需要3个小时的时间。等等,现在汽车花的时间也一样。

我像你这么大的时候……好吧,其实世界的改变不太多。

Diana Crețu
我像你这么大的时候,30岁就意味着老了。可当我长到了20岁,我意识到了我的失误。40岁才叫老。现在我33岁了,我终于知道原来50多岁的人才叫老。

Prachi Vaidya
我哥哥:我像你这么大的时候,人们做每件事都很不容易。
我:比如?
我哥哥:在手机上按出一个S需要按4次7号键。啧!

Dan Knight
我像你这么大的时候,一位男士可以慈爱地待在孩子们面前,而不必被人当做性侵犯者。

我像你这么大的时候,我会去酒吧找女朋友,现在我只需要打开应用程序就行了。

我像你这么大的时候,我的手机电池能待机一天多。

我像你这么大的时候,去买东西要排很久的队,现在我只需要在网上点击,等着别人送上门就行了。

我像你这么大的时候,香烟不需要电池。

我像你这么大的时候,我会拿着一本书到处走。

我像你这么大的时候,圣诞老人不需要检查背景。

我像你这么大的时候,AIDS是世界上最大的杀手。30年过去了,这期间有3500万人受到了感染,但现在看起来HIV似乎没那么致命也没那么大感染性了。

我像你这么大的时候,我会等着收音机播放我最爱的歌,现在我可以自己放。

我像你这么大的时候,听歌要带各种小零碎,现在我只需要一个平板电脑和一副耳机就行了。

我像你这么大的时候,我会闭上眼想象一位美丽的女士。现在我只需要上网搜就行了。

我像你这么大的时候,每个人都以为现在我们会住在外太空。

我像你这么大的时候,电影技术很迷幻,但现在它很真实。

我像你这么大的时候,我会与我的男性友人在酒吧里讨论我的迷惑。现在我只需谷歌。

我像你这么大的时候,我站起来或坐下去都不会发出噪音。

我像你这么大的时候,英国只有4个电视台。

我像你这么大的时候,我的手表只能显示时间和日期。

我像你这么大的时候,我会给我最爱的名人写信,现在我会给他们发推特。

我像你这么大的时候,绝大部分的青少年都没现在的青少年烦人。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (33)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 一顿瞎鸡巴弄
    @3 years ago
    2713122

    到底是像谁?我吗?

  2. 恬家小人物
    @3 years ago
    2713123

    儿子,你今年才八岁。我像你这么大的时候,已经九岁了。

    [300] XX [5] 回复 [0]
  3. 我的ID太长了
    @3 years ago
    2713125

    我像你这么大的时候,绝大部分的青少年都没现在的青少年烦人。

    [85] XX [2] 回复 [0]
  4. 2713133

    我十四年前能拯救世界,现在世界谁都拯救不了,谢谢。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  5. 噢买嘎
    @3 years ago
    2713153

    天空还很蓝

    [36] XX [2] 回复 [0]
  6. 杀手阿默
    @3 years ago
    2713200

    我像你这么大的时候,你还没有我大,当然现在也一样。

    [37] XX [0] 回复 [0]
  7. 2713213

    前辈们,我希望当我像你们这么大的时候,我也能对孩子们说出这些动听的话。

    [26] XX [3] 回复 [0]
  8. 黑炭
    @3 years ago
    2713222

    @Hans: 象你这么大的时候,我根本就没想过孩子,还管前辈叫老不死的。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 拜一刀
    @3 years ago
    2713223

    当我像你这么大的时候,我们管我现在这么大的人叫哥哥,但是我现在被人叫做叔叔

    [39] XX [0] 回复 [0]
  10. 阿巴
    @3 years ago
    2713246

    我像你这么大的时候…等等,你多大啊?

    [15] XX [0] 回复 [0]
  11. 老王王
    @3 years ago
    2713256

    我像你这么大的时候,超载鸡还在蛋里。。。。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  12. you_know_who
    @3 years ago
    2713271

    我像你这么大的时候,过年的压岁钱才一元钱!

    [11] XX [1] 回复 [0]
  13. 2713284

    题图是Neil deGrasse Tyson?

  14. 离离
    @3 years ago
    2713320

    厕所里,老人说:我也有像你那么大的时候。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  15. 十万个小胖子
    @3 years ago
    2713321

    我想你这么大的时候,写诗就可以俘获姑娘的芳心
    时至今日这种可爱的“傻姑娘”还是存在的,真的
    如果你运气够好,你会遇见她的

    [25] XX [2] 回复 [0]
  16. 马耳东风
    @3 years ago
    2713331

    想起一条没品笑话
    我那个年迈的德国邻居向我投诉说我家的孩子们在PS上玩使命召唤啊之类的战争游戏时,吵吵嚷嚷的声音让他十分不满。
    “而且这也很不健康的好嘛,”他说,“当初我像他们这个年纪的时候,我们可都是在室外呼吸着新鲜空气开枪打人的啊。”

    [92] XX [1] 回复 [0]
  17. 匿名用户
    @3 years ago
    2713332

    我像你这么大的时候,人人都吃腊肉,而现在你们却满口腊肉。

    [16] XX [1] 回复 [0]
  18. 2713402

    @拜一刀: 不是欧巴么

  19. 夏木
    @3 years ago
    2713412

    我像你这么大的时候,街机店还是一块钱十个子

  20. 西多夫
    @3 years ago
    2713475

    我像夏木那么大的时候,街机五毛钱玩一下午。

  21. holmes
    @3 years ago
    2713514

    我像你这么大的时候,街机店还是一块钱5个子

  22. 2713542

    一天撸五次

  23. Apollo
    @3 years ago
    2713547

    感觉quora上的阿三真多。。

  24. xiyangyushu
    @3 years ago
    2713580

    我像你这么大的时候,孙悟空才第一次参加天下第一武道会

    [10] XX [0] 回复 [0]
  25. 2713584

    我像你这么大的时候,还要向同学行贿才能借回一本黄色杂志。

  26. 兔子
    @3 years ago
    2713599

    我像你这么大的时候,我们郭嘉还处于社会主义初级阶段。

  27. 掌心的虚实
    @3 years ago
    2713647

    我像你这么大的时候,李刚还小。

  28. 普利奈尔
    @3 years ago
    2713724

    我像你这么大的时候,柯南他还在读小学。

    外加:Dan Knight写的真好,有几条都再也回不来了。

  29. 周星驰
    @3 years ago
    2713726

    我像你这么大的时候,街边牛杂才卖5毫子一碗

  30. 甜瓜香蕉
    @3 years ago
    2713995

    我像你这么大的时候,文化大革命,吃饭都不用钱

发表评论


24H最赞