@ 2015.03.04 , 14:04

猫的岛

[-]
2015年2月25日猫咪们聚集在日本南部爱媛县青岛的港口。

日本青岛是日本周边约12座“猫岛”中的一座,地方不大,人也不多,猫比人多。

青岛上居住着120多只猫,它们在这个安静的小渔村里要么蜷着身子休息,要么趾高气扬地到处走。岛上的猫人比已经到了6:1,最近这个小渔村突然火了,小小的青岛游客数量猛增,当地人成了真正的少数民族。

一开始岛上并没有猫,为了解决渔船里成灾的鼠患人们才引入了一些猫。就这样这些猫留了下来,到现在已经繁衍至120多只,岛上现在住的大多数是不愿意搬到大城市的老人。

从青岛坐渡轮到爱媛县海岸要30分钟,1945年的时候一度居住了900人。现在这里唯一的人迹也只是渡船每天拉到岛上的一日游观光客,他们来此就是为了一睹这猫岛的风光。岛上没有餐馆,没有汽车、商店和卖小吃的小摊,青岛不是度假胜地,但是爱猫的人并不觉得有什么麻烦。

[-]
人们走下船只登上陆地,猫就在人的脚边穿行。

[-]
青岛这座渔村淀粉主体部分一览无余。

[-]
当地妇女走出家门赶走脚边的猫。

[-]
聚在港口上的猫群。

[-]
这只猫叼着一条鱼回头看。

[-]
青岛木质的农屋前一只猫走过。

[-]
在一栋荒废学校的音乐教室里,一只猫从钢琴上跃下。

[-]
猫爪在水泥地上留下的印记。

[-]
乞食的猫。

[-]
小津市官员兼小村的护士绪方敦子拿着一袋猫粮喂猫。

[-]
荒废的学校建筑上探出的猫脑袋。

[-]
坐在墙上休息的猫。

[-]
吃食

[-]
游客们给猫拍照

[-]
跳起抢食的猫

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 The Atlantic,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (30)

24H最赞