@ 2015.03.02 , 08:34
26

为防止顾客酿酒,这家英国超市卖水果都要看身份证

[-]

一名50岁的购物者在乐购(Tesco)买香蕉和坚果的时候,竟然被要求出示身份证。

2月24日晚,Tony Morris在诺丁汉郡附近的卡尔顿区的一家商店买东西时,买了一些他的心头好。不过就在他拿着混有坚果和香蕉的袋子去付款时,却被要求核查他的年纪。更令他震惊的是,商店员工和保安过来告诉他,核查身份是为了防止他将这些东西发酵制作酒精。

在住宅协会工作的Morris先生说:“我觉得我要疯了,我无法相信我听到的解释。我买了我喜欢的东西,这又没错。可当混合着坚果和香蕉的袋子通过扫描仪的时候,红灯竟然亮了,蓝色的屏幕上出现了请出示身份证字样。我还在想我究竟做错了什么。我对店员和保安说,我没有买酒,可他们第一时间要求我出示身份证,并说有时候红灯亮起是因为出现了与酒精相关的产品。他们还问我是否打算拿这些东西来酿酒。我说我滴酒不沾,而且我都50岁了。最后他们放过了我,可我却因此觉得尴尬,尤其是我没做错任何事情。他们竟然为了这种随机的产品而找我要身份证,也许是这两样产品的混合使得红灯亮起吧。我真是搞不明白了。说不定下次我买早餐会不得不拿出护照和驾照。”

[-]

乐购的一名发言人表示:“我们并不限制购买坚果的消费者年龄,为了确保不再出现这类情况,我们的团队检查了所有的坚果。我们的首要任务是给予消费者最好的服务,如果这给我们的消费者造成了不便,我们对此很抱歉。”

2月初,37岁的Kate Lancaster曾在普利茅斯的一家乐购城市店买西瓜和葡萄的时候被要求证明他已满18岁。店员告诉她,他们店为了防止顾客将水果酿成酒,对购买水果的顾客有年龄限制。

本文译自 mirror,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 2706223

    还记得当年让学姐买酒asda收银大妈看着我幽怨的眼神

    [19] XX [6] 回复 [0]
  2. 酒精过敏者
    @3 years ago
    2706224

    香蕉可以酿酒?

    [53] XX [1] 回复 [0]
  3. 2706225

    乐购确实挺奇葩的。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  4. 大咕咕鸡
    @3 years ago
    2706226

    1年后英国大量未成年人死于维生素缺乏

    [191] XX [1] 回复 [0]
  5. 2706229

    @酒精过敏者: 这么说吧….基本上来说大部分农作物水果之类的都可以酿酒》。。

    [29] XX [1] 回复 [0]
  6. 莲心
    @3 years ago
    2706230

    看身份证有什么用么。。。

  7. 2706231

    万恶的资本主义,买水果都实名制了

    [68] XX [0] 回复 [0]
  8. BatteryMan
    @3 years ago
    2706232

    形势已经非常严峻了,我认为超市应该发展自己独立的武装力量。

    [106] XX [2] 回复 [0]
  9. 我的ID太长了
    @3 years ago
    2706233

    上次是个大婶

  10. 2706238

    按照这种逻辑,如果是个美女购买香蕉,我觉得工作人员要个电话就会放行了吧

    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. untitled
    @3 years ago
    2706250

    火星?

  12. 2706253

    水深火热

  13. 2706278

    杨梅,葡萄,X鞭,蛇。
    诶,这个好像不是酿酒的东西啊。

  14. 河畔小镇
    @3 years ago
    2706283

    理论上带糖分带碳水化合物的食物都可以酿酒。。。只是不一定好喝而已。。。
    千万别让他们知道有米酒这种东西存在,否则未成年人基本要都饿死了。。。

    [130] XX [0] 回复 [0]
  15. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2706284

    大爷高兴的说,感觉越活越年轻了,看脸超市那帮人都认为我没超过18岁

    [32] XX [0] 回复 [0]
  16. 义乌小老板
    @3 years ago
    2706302

    乐购是穆斯林开的?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  17. 隐身衣
    @3 years ago
    2706321

    笑掉大牙

  18. 啪啪啪
    @3 years ago
    2706630

    37岁的Kate Lancaster曾在普利茅斯的一家乐购城市店买西瓜和葡萄的时候被要求证明他已满18岁。

    卧槽求图

  19. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2706742

    国内假ID生意可以进军英国了

  20. 天や罚
    @3 years ago
    2706914

    坐等英国版阿尔卡彭

  21. 老中医
    @3 years ago
    2706919

    幸好没在斯密达,大家不要忘了思密达屎酒

  22. 2706942

    大米可以做成米饭,米饭可以酿成米酒。
    买米是否需要出示身份证?

  23. 客卿
    @3 years ago
    2707241

    看了身份证,就算有电话号码,你又能管的了人家回家酿不酿酒么?搞得好像有证件了人家就酿不出酒一样。。。

  24. 释迦毛驴
    @3 years ago
    2707367

    13楼,X鞭和蛇是泡酒,不是酿酒

  25. jerrybie
    @3 years ago
    2707385

    香蕉没法酿酒吧 低糖

  26. 2708510

    即便有年龄限制,也拜托那个结账的瞧瞧大叔这张脸。。。这那个角度“未成年”?

发表评论


24H最赞