@ 2015.02.27 , 09:27
79

意大利外科医生称:全身移植将于两年后实现,包括换头

[-]

意大利都灵的一位外科医生塞尔吉奥·卡纳维洛(Sergio Canavero)称,全身移植手术将于两年内变成现实。他称把活人的头部移植到捐赠者的身体上已进入计划日程,并且手术所需的程序也并非遥不可及。

卡纳维洛希望借助今年6月在马里兰州召开的神经外科医生会议,组建一支团队启动项目对这一关键手术进行探索。多年来,卡纳维洛一直宣讲医学技术可以进步到进行全身移植的观点,但他的提议总是引来同行侧目、恐惧和深深的怀疑。卡纳维洛最近出版了一份手术可行性梗概,他一直以来希望身体移植能延长饱受绝症折磨的人们的性命。他说:“假如社会上对此没有需求,我的工作就不会进行。但假如在美国或欧洲没有需求的话,并不意味着不可以在其它地方进行。我希望进行这样的尝试,希望能有更多的人一起加油。”

即使暂时不表关键性技术难题,如移除活人的头颅、把它嫁接到一个已经死去的身体上、使身体重新复活并且训练大脑利用数千个不熟悉的脊髓神经,伦理方面问题也不容小觑。在移植的历史上总是不乏这样的案例:人们不喜欢他们的新“附件”甚至想要把它们除掉。麻醉清醒后适应一个全新身体的心理负担也无疑是一个未知领域。另一个显而易见的问题是,医学伦理委员会几乎确定不会批准在灵长类身上进行这类可行性试验。

卡纳维洛想要大家对相关问题进行探讨。他说:“真正的绊脚石是伦理问题。手术应该进行吗?显而易见,反对的声音将很大。”身体移植——或头部移植的想法曾经在历史上进行过尝试,它取决于未来的需求。1970年,罗伯特·怀特(Robert White)在美国克利夫兰凯斯西储大学率领一个团队尝试把一只猴子的头颅移植到另一只猴子的身体上。手术止步于无法进行完整的骨髓移植,因此猴子无法活动身体。怀特的身体移植试验之后,这方面的尝试一直停滞不前。直到去年,中国哈尔滨医科大学的医生们在小白鼠身上进行的实验取得了重要进展。他们希望能完善这一过程,他们称此举“将是医学史上的里程碑,未来可以拯救数百万人的性命。”

尽管卡纳维洛满腔热忱,但许多外科医生和神经系统科学家认为大量的技术壁垒使实现身体移植变得遥遥无期。最难解决的问题是,没有人知道如何连接脊髓神经并使它们重新起作用。假如这一点解决的话,因脊髓损伤导致瘫痪的病人可以通过手术重新站立。

根据卡纳维洛本月发表的梗概,医生们将先把患者的头颅和捐赠者的身体冷藏以让细胞不会在手术过程中死去。在颈项处被切下,血管连接上细小的管子,为使损伤最小化将使用异常锋利的刀切断脊髓神经。接受者的头颅随后被放到捐赠者的身体上。接下来的步骤更加棘手,卡纳维洛认为使用一种叫做聚乙二醇(polyethylene glycol)的物质,脊髓神经可以让接受者的大脑和捐赠者的身体融合在一起。为防止患者移动,数周内他们都必须处于昏迷状态。卡纳维洛认为移植者苏醒过来后,可以说话,会用手触摸自己的脸。他预测,进行一年的康复训练后移植者的身体将可以活动自如。

加利福尼亚大学的神经病学外科教授哈里·戈德史密斯(Harry Goldsmith)说:“这是一项艰巨的工程,实现的可能性微乎其微。”

本文译自 The Guardian,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (28)

TOTAL COMMENTS: 79+1

[2] 1 »
  1. 2705723

    @金正恩: 你是对你的不满意吗?

  2. zombiez
    @2 years ago
    2705341

    这时候要@dio

  3. 客卿
    @2 years ago
    2704496

    愚人节的报道么?

  4. 金三胖思密达
    @2 years ago
    2704466

    这算什么。。。在我们这儿换头黄晓明的女友已经做到了

  5. 2704456

    雅思閱讀既視感。。

  6. 不爱大MiMi
    @2 years ago
    2704387

    大家赶紧吃胖点,以后碰到偷盗器官的就只能给你留个头了

  7. 鲁子
    @2 years ago
    2704358

    你以为这是聊斋啊

  8. 步惊鱼
    @2 years ago
    2704352

    万一心脏也是负责思考的器官……

  9. 隔壁老王
    @2 years ago
    2704331

    @Ron: 你好,我是隔壁老王

  10. 2704179

    嗯…钱……

  11. 周面包
    @2 years ago
    2704061

    倪匡的换头记

  12. 2703998

    对于PS来说这还不算是挑战

  13. 2703958

    @乐乐: 瞬间想到老滚,mod出问题

  14. 格雷潘
    @2 years ago
    2703956

    只要脑不死,就是永生啊

  15. 2703948

    借尸还魂 , 老外要提前实现了

  16. 猪哥
    @2 years ago
    2703940

    手术时找不到撬棍,那画面太美我不敢看

  17. 神马鬼
    @2 years ago
    2703909

    移植帅哥头部,吊丝什么的可以变高富帅

  18. wxd356
    @2 years ago
    2703865

    先换了身体然后换了头

  19. 2703856

    手术后生下的还在是算谁的?捐献者的,还是新主人的?

  20. 2703849

    ”中国哈尔滨医科大学的医生们在小白鼠身上进行的实验取得了重要进展。”译者不错,还找到了是哈医大的,原文没有说明
    还有原文中有关的超人和霍金的部分怎么没有了呢?

  21. 2703843

    妥妥的废铁城的节奏啊

  22. 2703841

    妥妥的费铁城的节奏啊

  23. 之于
    @2 years ago
    2703832

    早上醒来发现自己变成异性

  24. 腐乳扣肉
    @2 years ago
    2703831

    哪个土豪缺脑子 我愿意捐

  25. 不要翘
    @2 years ago
    2703826

    那犯罪后换身抓头的那个吗?

  26. 2703814

    @金三胖胖三斤: 毫无违和感

  27. 2703810

    《寄生兽》!?

  28. mingwings
    @2 years ago
    2703800

    又是要在我大天朝试验呗

  29. 猛犸
    @2 years ago
    2703796

    霍金有救啦

[2] 1 »

发表评论


24H最赞