@ 2015.02.23 , 14:53
25

聋人复聪的感人场景

想象一下——当你第一次听到自己的声音,或者听到你所爱之人的声音。对于听力正常的人来说是很难想象的。

看一下这个视频剪辑,听力受损人士第一次恢复听力。当你看到他们脸上的喜悦的时候,你就不会把我们的听力当作理所当然了。

[-]

视频是关于人们在测试他们新的电子耳蜗——是一个微小的、通过外科手术植入的可以收集转换声音并传入大脑的电子设备。

[-]

美国语音听力协会指出,世界上超过21.9万的人安装了人工耳蜗。

科技让世界更美好,这就是一个范例。

聋人最想听到的声音:

我姐姐安装了电子耳蜗,她首想先听到的是风声。对于听力正常的人来说,风声就象对着麦克风吹气的声音一样,只是噪音和无聊。术后当听到沙沙作响的风声的时候,她流泪了 - CakeEater

我生下来的时候,我就左耳失聪。我一直很小心,生怕遗漏细微的声响。唯一简单的事就是戴着耳机听音乐。我将永远不知道声音是什么。也许有一天 - AthexGaming

我的听力没有完全丧失。我被诊断为“重度听力减退”(-85%),在我3岁时的一个早晨,我下楼说到:“妈妈,小鸟都去哪儿了?”我的妈妈立刻意识到出现了状况,当时我家厨房窗外有一棵大树,每天早上在树上有很多鸟儿在唱歌。所以我喜欢小鸟儿的歌唱,现在终于又实现了 - Geddyn

可能是火车,声音很震撼,非常震撼。我不能想象火车的声音是如此震撼 - Footinyourass_

我的太太告诉我,她爱我 - syedfs

我的一位朋友是聋人,曾经告诉我,最想听到的声音是她孩子们的笑声 - Adorable_Cupcake

雷声,我最好朋友永远对雷声最感兴趣,他说那是他能想象的最震撼的声音 - Robofish8-8-8

哭声,我一直想知道是出现难看的面部表情的声音 - Adawnis

Morgan Freeman的声音,我一直想知道他的嗓音有多迷人- MarkoSharkoo
(注:《为戴西小姐开车》中的老司机、《肖申克的救赎》中肖申克的老黑人狱友,曾因《百万美元宝贝》获得第77届奥斯卡最佳男配角奖。)

耳语。这真是更安静的声音吗?我确信这人们在倾诉秘密时的特殊声音 - AmazedCape518

我夫人的声音。我过去从没有听过,是我最想听到的第一个声音 - watching-you-breath

PS:“想象”之词源于《韩非子·解老》:“人希见生象也,而得死象之骨,案其图以想其生也,故诸人之所以意想者皆谓之象也。”可见最初也是一个动宾词,即想“象”。西哲康德说:“想象是在直观中表现一个本身并未出场的对象的能力”。韩非子所谓的“案其图以想其生也”,正是把出场的象骨和未出场的象身综合起来,可见想象一词与康德的想象概念若合符节。

本文译自 huffingtonpost,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (34)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 大爷来玩嘛
    @2 years ago
    2700779

    多好的一个妹纸……呃~不不,多好的一项科技

    [107] XX [1] 回复 [0]
  2. 2700780

    不聋不哑不瞎真是走运。。。

    [220] XX [0] 回复 [0]
  3. MR柯柯
    @2 years ago
    2700781

    别介样。。。身为一个爷们,对不起,我真的“不喜欢”这种让我眼泪在眼眶里打转的场面。

    [61] XX [2] 回复 [0]
  4. MR柯柯
    @2 years ago
    2700782

    好吧,我已经哭了。。

    [33] XX [0] 回复 [0]
  5. 骚火星
    @2 years ago
    2700784

    可以想象复聪的心情

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. 2700788

    科技让世界更美好

    [25] XX [0] 回复 [0]
  7. 霍勒斯
    @2 years ago
    2700832

    我以为是盲人复聪,好吧,吐不了槽

    [4] XX [10] 回复 [0]
  8. super碗
    @2 years ago
    2700839

    是《梦想星搭档》说的那个么?

  9. bigbook
    @2 years ago
    2700844

    这种科技就是我们想要的。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  10. 2700862

    人工耳蜗适合神经性失聪么?还有国内这项技术成熟不?

  11. 2700869

    @Yip:人工耳蜗相当于桥梁,连接外界与大脑,没有彼岸,没法建桥的,
    当然我不是专科医生,想象的

  12. wesley
    @2 years ago
    2700882

    我的太太告诉我,她爱我

    [14] XX [0] 回复 [0]
  13. 2700938

    妹子已经当妈妈了~

  14. 如此
    @2 years ago
    2700939

    今天才知道为什么 想“象” 没有单人旁…
    话说盗梦空间里想大象的例子是因为这个吗?

  15. LoserAngel
    @2 years ago
    2700957

    能听见,但是还能说话说出来吗?小时候学习语言的最好时间已经过去了啊~

  16. 赖猫咯
    @2 years ago
    2700964

    @LoserAngel: 好过不能说也听不到

  17. 周饼干
    @2 years ago
    2700996

    肖生克的救赎 让我都想蹲监狱了

  18. 2701014

    数学家欧拉是盲人 音乐家贝多芬是聋子 霍金 海伦凯勒什么的更惨 我想说 比起他们我们幸运多了 我们谁都有点小毛病 不要自卑 更不要鄙视残疾人 内涵要重要多了

  19. 猫球
    @2 years ago
    2701070

    这才是科技的意义

  20. 土豆战地瓜
    @2 years ago
    2701121

    这样的科技暖暖的

  21. ZephyrZhang
    @2 years ago
    2701139

    这就是中医再发展1000年也做不到的事情

    [10] XX [10] 回复 [0]
  22. 大河
    @2 years ago
    2701207

    想起一篇小说《当我的世界只剩下你的声音》QAQ
    “原来。
    能活着听见所爱的人说爱我,竟是如此奢侈的幸福。”

  23. 零下伊度
    @2 years ago
    2701339

    整篇视频就只听懂: i can hear, hear my voice ? yes . ….. T.T 他还有说啥别的么.

  24. 客卿
    @2 years ago
    2701723

    @周饼干: 你要是看原著你就不这么想了,当然假如你喜欢别人把铅笔塞你嘴里或用铅笔捅你菊花的话除外。。。

  25. 2703211

    妹子好漂亮

发表评论


24H最赞