@ 2015.02.21 , 19:57
38

英国诗人发起小铅笔聚会

铅笔小的男人总会更在意自己的身体形象和表现,因此,英国约克郡的诗人Ant Smith要举办一个聚会,来庆祝各种形状和尺寸的小铅笔。他会按铅笔长度收门票,铅笔越短门票越便宜。

[-]
Ant Smith

Smith去年发表了一首关于自己小铅笔的诗,他表示虽然自己和妻子结婚17年,她从来没有让他为自己的尺寸而担忧,但是小铅笔还是给他带来了不少焦虑。

由于Smith的诗受到了许多关注(一些来自媒体,而更多的来自其他铅笔小的男性),他决定纠正人们对小铅笔歧视的最好方法就是,让小铅笔的主人们来个聚会。他表示一位朋友的铅笔大小正常,但还是会担心自己的尺寸问题。Smith就想,如果这样的人都会担忧,那么铅笔小的人还有什么希望呢。

这场聚会将会于3月7日晚7点在怀特查佩尔的Rhythm Factory举行。所有人都能参加聚会,按铅笔英寸收取门票,而对于没有铅笔的人,将会按想象中的铅笔尺寸收费。所以铅笔越长,门票越贵,长着9英寸长铅笔的猛将将需支付7美元的门票。当晚允许裸体,不过Smith觉得不一定每个人都会这样做。

那么他认为什么样的人才会来参加聚会呢?他说:

“我认为会有一些有明确焦虑问题的男性会出席,不过人不会很多,我预测到时女性会略多于男性。(在Ant朗诵诗歌并宣布举行聚会后,收到的许多反馈都来自那些认为尺寸不是问题的女性们)肯定还会有那些就是想来看看我怎么办这个聚会的人,这很好,因为我希望不同人群的代表能够出席。办这个聚会不是说大铅笔不好,而是为了表达人们各有长短,重要的是要挖掘自己的特别之处,让你特别的东西就是好东西。地球上有70亿人,我们要学着接受自己,不管是长是短。”

Smith希望这次聚会能够把女性和男性团结起来,终止尺寸羞辱,或者至少能让人们更多地意识到这个问题。他说“我们能让身体形象成为真正团结所有性别的东西,也许我们能改变社会的观念,这是我的目标。”

附诗

《小铅笔》

我有一个小铅笔
像只伸不直的小拇指
别人的铅笔
一定都比我的长

如果六英寸是平均长度
那么绝对可以肯定
在这间屋子里
肯定有人的铅笔是我的两倍长

如果你会算数
那应该就已经知道
我的铅笔最大时
也只有四英寸长

就连我的耻毛也超过了四英寸
搭成一个舒适的窝
带着一点不屑
小铅笔就在最里面藏

我疯狂的寻找
它才只露了个头
不小心把一点尿
弄到了手指尖上
因为铅笔太小
我的手没法握上

他有一个小铅笔啊小铅笔
不过至少他有勇气大大方方!

我自慰时只用一只手指
如果你真的想知道
我难以想象
深喉是玩什么名堂

有时候就算天不冷
它也会缩回去
像只小乌龟
一下就缩回我身体里
女孩们喜欢对我说
你的小铅笔真可爱
直到我不得不坦白
套套落在了她们身体里

我和米奇老鼠一样“雄伟”
这我不怕承认
因为广为流传的故事
才让人更忧伤
互联网上说
真男人的铅笔都又粗又长

所以如果你的铅笔有五六英寸
那就放宽心吧
不用再藏着掖着
总是羞耻又哀伤

我就是活生生的例子
证明你的铅笔已经足够长
因为我的铅笔只有四英寸
我的她却依然把我放心上

他有一个小铅笔啊小铅笔
不过至少他有勇气大大方方!
嘿!
他有一个小铅笔啊小铅笔
不过至少他有勇气大大方方!

本文译自 Jezebel,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (26)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. Mclovin
    @3 years ago
    2699521

    大大方方!

    [91] XX [0] 回复 [0]
  2. 嗷嗷
    @3 years ago
    2699522

    今天去了个party,卖票的反倒给我钱,fml

    [382] XX [6] 回复 [0]
  3. 麦林炮手
    @3 years ago
    2699523

    天朝人都能去参加聚会,都是小铅笔

    [30] XX [52] 回复 [0]
  4. 2699524

    9英寸=22.86 厘米(cm)

    [137] XX [2] 回复 [0]
  5. 2699525

    赞,这个办法好,这样大家都争着掏出百元大钞来了[doge]

    [102] XX [0] 回复 [0]
  6. 2699530

    "而对于没有铅笔的人,将会按想象中的铅笔尺寸收费"

    [58] XX [3] 回复 [0]
  7. 2699532

    郭敬明去了,不但不收门票还白饶一张

    [95] XX [0] 回复 [0]
  8. 喵喵喵
    @3 years ago
    2699535

    默默的查了一下4英寸多长

    [59] XX [3] 回复 [0]
  9. 2699538

    你是我的小呀小铅笔
    就像天边最美的云朵
    小小的铅笔插进削铅笔刀
    感觉下我的怒火火火火火火!

    [105] XX [6] 回复 [0]
  10. 2699540

    算了……我……

  11. 2699542

    因为我的铅笔只有四英寸
    我的她却依然把我放心上。
    我即遍九英寸也没有她T-T

    [43] XX [6] 回复 [0]
  12. 一堆尘土
    @3 years ago
    2699547

    @zhyp: 脑补了一下神曲,我都忘记了文章说过什么了

  13. 2699554

    今天是周六来着 = =

  14. 2699563

    @嗷嗷: 怎么可能,女的还是不能参加的好不好!

  15. 好爸爸
    @3 years ago
    2699604

    史诗级巨作!!!

  16. 2699605

    莫笑人短,勿炫己长

    [41] XX [0] 回复 [0]
  17. 2699649

    这不就是joey量裤子的翻版么!

  18. 夏木
    @3 years ago
    2699652

    4英寸=10.16厘米 (=ω=.) 是有点短啊

    [27] XX [6] 回复 [0]
  19. mouren
    @3 years ago
    2699657

    勃起前还是勃起后?

    [15] XX [0] 回复 [0]
  20. 等等Eric.
    @3 years ago
    2699659

    神作

  21. 莉莉丝
    @3 years ago
    2699661

    9英吋=22.86厘米
    6英吋=15.24厘米
    4英吋=10.16厘米

    [23] XX [1] 回复 [0]
  22. 狗狗不吃奶
    @3 years ago
    2699665

    我需要花4.29美元,你们呢?

  23. 赖猫咯
    @3 years ago
    2699694

    6 正常

  24. 蛋那个疼
    @3 years ago
    2699706

    这样我们就可以知道哪些人是小铅笔了!

  25. 刷子过雪地
    @3 years ago
    2699717

    这帖子应该分在正能量中

  26. sgafgdfag
    @3 years ago
    2699737

    @刷子过雪地: 应该放在“大丈夫”

  27. 可耻的腻了
    @3 years ago
    2699743

    嗯 英國人…

  28. 2699796

    有那么一位男友,只有我食指和中指的宽度。

    [21] XX [1] 回复 [0]
  29. linlin麻辣鸡
    @3 years ago
    2699834

    小了真的没感觉,“开始了吗?”“已经结束了。”马丹,没感觉好吗?另外,我是男的。

  30. 客卿
    @3 years ago
    2699843

    铅笔正常该多大?

  31. 但丁
    @3 years ago
    2700000

    看完這位詩人,我覺得多年來對趙麗華的鄙視,瞬間消融

  32. 甩卖你爹
    @3 years ago
    2700065

    于是中国人都去了

    [10] XX [2] 回复 [0]
  33. 甩卖你爹
    @3 years ago
    2700070

    四英寸是10.16 厘,米已经是东亚人的平均大小了,这还小,那中国人在欧美没法活了

  34. SomeOne
    @3 years ago
    2700141

    第一次为不能买打折票而高兴.

  35. 嘛玩意儿
    @3 years ago
    2700241

    @zcw1: 女的可以参加,但要按自己想象的铅笔长度给票钱。。

  36. 猴姑
    @3 years ago
    2700486

    @嗷嗷: 鳌拜,缩阳入腹

  37. wdr0379
    @3 years ago
    2701171

    非常勇敢的表白

  38. Overmind
    @3 years ago
    2701889

    好诗。

发表评论


24H最赞