@ 2015.02.20 , 11:46
25

为遏制足球暴力,巴西一家俱乐部比赛尝试安排足球流氓们的母亲当保安

为了抑制足球粉丝之间的暴力,一家巴西足球俱乐部雇佣了这些足球流氓们的母亲作为一场比赛的安保人员。为保证德比与其对手迪高队之间比赛的顺利进行,累西腓运动俱乐部雇佣了30名母亲,并给他们做了相关培训。这些母亲的工作是在比赛时四处巡逻,她们身着橙色背心,背心的后面印着Segurança Mae字样,在葡萄牙语中这是保安母亲的意思。

[-]

近几年来,累西腓市已经成为了巴西足球暴力的温床之一,几乎每场比赛都有足球流氓们为他们支持的队伍而闹事。于是奥美公关公司的副主席Aricio Fortes就提出了这一想法:“这个提议是为了让大部分狂热的足球粉丝们有意识地来给体育馆带来和平,并自发地维持秩序。在比赛结束的时候,没有人希望殴打他面前的母亲,尤其是他自己的母亲。”

累西腓体育俱乐部的市场部主任Sid Vasconcelos说:“这一措施令每个人都很惊讶。没人会想到他们会在一场足球赛中遇到他们自己的母亲。”

[-]

为了令粉丝们意识到这些母亲的存在,在比赛前和比赛期间,这些保安母亲们的脸都会出现在大屏幕上。该俱乐部说所有的母亲都接受了专业级别安保训练,一些保安和志愿者也常接受这种训练来保证看台中的秩序。

信不信由你,这种奇怪的策略似乎真的起作用了,在主场球队的最后一场比赛中,没有一位足球粉丝被逮捕!

本文译自 odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 一堆尘土
    @3 years ago
    2698622

    这个好!

    [71] XX [1] 回复 [0]
  2. 血蝙蝠
    @3 years ago
    2698623

    一物降一物,天王盖地虎

    [307] XX [3] 回复 [0]
  3. 做好事不留名
    @3 years ago
    2698625

    突然觉得很暖!

    [60] XX [1] 回复 [0]
  4. Cannibal
    @3 years ago
    2698634

    这……要是大喊着“打你老母”……

    [119] XX [1] 回复 [0]
  5. 阿巴
    @3 years ago
    2698638

    没有一位足球粉丝被逮捕! …都被老妈放跑了…

    [260] XX [2] 回复 [0]
  6. 麦林炮手
    @3 years ago
    2698640

    给他们儿子工资,给他们母亲也发工资,这家人发财了

    [36] XX [3] 回复 [0]
  7. 又让我看行李
    @3 years ago
    2698646

    母亲们打起来了

    [17] XX [1] 回复 [0]
  8. 金针菇上蚂蚁
    @3 years ago
    2698658

    就是这期天下足球说的那个^^

  9. 2698659

    你敢打我儿子?!

    [26] XX [0] 回复 [0]
  10. 咩咩咩较瘦
    @3 years ago
    2698663

    长大了也还是熊孩子

  11. 2698666

    流氓之間的戰爭會愈演愈烈吧?
    警察:你為什麽要殺死那個人?
    流氓:他打我媽!

    [113] XX [1] 回复 [0]
  12. Savior
    @3 years ago
    2698673

    俗话说得好:混得再屌也怕妈

    [36] XX [0] 回复 [0]
  13. 2698676

    放大招了,当你母上叫你全名时……你就知道什么是杀气了。

    [83] XX [0] 回复 [0]
  14. 2698682

    去广告而已

  15. 大鸭梨
    @3 years ago
    2698695

    在任何国家,大妈都是一种可怕的物种

    [11] XX [0] 回复 [0]
  16. 2698701

    于是足球场的足球暴力没有了,变成了家庭暴力

    [16] XX [0] 回复 [0]
  17. 傻蛋
    @3 years ago
    2698723

    都是一些motherfucker怎么办。。。

  18. 休特兰
    @3 years ago
    2698731

    可是要是他不敢打自己妈妈,却打了别人的妈妈,岂不是越闹越厉害了。

  19. 魔法师老欧
    @3 years ago
    2698763

    初中的时候我和别人约群架,
    我叫了10几个兄弟,带齐了家伙,
    对方只叫了1个,那就是我妈…

    [91] XX [0] 回复 [0]
  20. 2698794

    会不会流氓开打以后,几个妈妈护儿子也开打呢?最后儿子妈妈一起被抓?

  21. 2698847

    “在主场球队的最后一场比赛中,没有一位足球粉丝被逮捕!”那是因为每个人都偷偷把自己儿子放了

  22. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2698858

    妈惹发壳儿~!

  23. 之于
    @3 years ago
    2698861

    @基佬小甜心: 翻成中文是这样的______-CAO妈狂魔

  24. 化羽
    @3 years ago
    2699043

    想起了一句粗话,原谅我…

  25. xijunw
    @3 years ago
    2701104

    管不好足球流氓?让他们的娘来!

发表评论


24H最赞