@ 2015.02.20 , 16:24
22

热爱家庭聚会的两夫妻,花15年在家里装修出一个酒吧

一对夫妇给家里添置了一个特别的区域——属于他们自己的酒吧,里面还配有老虎机、自动点唱机和2000个玻璃杯。

[-]

来自英国德文郡的Simon和Donna Randall在自己的家中开了两层的Randall酒吧,而这间酒吧用了15年时间才建成。楼下是游戏中心,有一台上世纪60年代的老虎机、大金刚桌游还有各种玻璃杯。这里还有桌上曲棍球、桌上足球、酒吧台球、撞球游戏、四子棋以及两台自动点唱机。楼上是酒吧,是夫妇俩去年圣诞之前才最终完成的。

[-]

[-]

[-]

Simon说自己也不知道这项工程一共花了多少钱,但是估计有几千英镑。他说:“我们获得了很多做酒吧生意人们的帮助,他们非常慷慨。我们一直都梦想着能在家里有一间酒吧,这里的风格非常传统,在现代酒吧中不怎么能见到了。我们一直以来都有收集玻璃杯,因为希望能人们能用对的杯子喝对的酒,于是杯子就越来越多了。我想要建一个自己愿意光顾的酒吧,并且是现在已经基本见不到的那种。如果我出去喝酒,就愿意去这种酒吧。”

[-]

[-]

[-]

酒吧里存放着各种酒类,包括本地的麦芽酒、威士忌和杜松子酒。Simon还说他不需要营业执照,因为这里的酒不要钱。去年的圣诞节和今年月Donna的生日都是在这里庆祝的,亲友们都非常喜欢。他们很快又要在这里庆祝Simon父亲85岁生日,并会举行一场慈善会,Simon将会骑行250英里做慈善。他说:“我要保持身体健康,到时候可能就要少喝点酒了。”

自从有了自己的酒吧以后,夫妇俩就很少光顾外面的酒吧了。酒吧里摆放的许多物品都是这些年两人收集的,有些甚至是变废为宝。Donna说:“收集这些东西的过程很有意思。”Simon说最古老的游戏是这些老虎机,可以追溯到上世界五六十年代。

[-]

[-]

[-]

这间酒吧本身也是从以前的Tiverton旅店改造的,Simon说:“悲哀的是,当开发商买回一间酒吧时,里面的许多东西都被扔掉了。这其中的一些东西应该被保存下来,我很惊讶没有酿酒博物馆。”

现在,酒吧里唯一缺少的就是一台能用的弹球机了。

本文译自 dailymail,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 野良猫
    @3 years ago
    2698721

    东西好赞 唯一不足的是墙壁颜色

    [37] XX [0] 回复 [0]
  2. 傻蛋
    @3 years ago
    2698724

    女主志在建立一个金融体系,收回老公的零花钱。

    [75] XX [0] 回复 [0]
  3. 拉了擦一擦
    @3 years ago
    2698730

    话说在天朝是不允许这样的吧?

    [0] XX [26] 回复 [0]
  4. sandersyao
    @3 years ago
    2698808

    我们提起家庭聚会就会想到:长辈们不停问你家庭事业 熊孩子满处跑

    [13] XX [0] 回复 [0]
  5. 汉奸太多
    @3 years ago
    2698813

    @拉了擦一擦: 我兄弟家去年刚专修好的房子搭了和图一几乎一模一样的吧台。你所谓的“天朝不允许这样”,是从下半身脑补出来的吧?

    电脑玩多了。也该抽点时间出去串串门,不要把肛门当大脑一样拿来想事情。

    [33] XX [28] 回复 [0]
  6. 素质醉人
    @3 years ago
    2698816

    某些人什么事情都能扯到天朝脑洞简直突破天际,我很好奇你们每天吃饭睡觉上厕所脑子里都是天朝?

    [27] XX [1] 回复 [0]
  7. 汉奸太多
    @3 years ago
    2698820

    @素质醉人: 有时候真感觉,这些无脑黑者反倒才是真正的“爱国主义者”啊,时时刻刻分分秒秒都把“天朝”二字挂在嘴边放在心里,对亲爹亲娘亲老婆都没这么挂念的。。

    [14] XX [5] 回复 [0]
  8. 2698821

    @素质醉人: 身在天朝固然每天都想身边的呗,要是随时想到的是日本不是很奇怪么

  9. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2698823

    中国在家装吧台各种喝的人不要太少好吧~

  10. 素质醉人
    @3 years ago
    2698824

    @hello:安啦,我是指某些人

  11. 素质醉人
    @3 years ago
    2698828

    @汉奸太多: 你已看穿一切

  12. carol3
    @3 years ago
    2698834

    @BBK: 你太看得起……了。首先这家不是经营而是自己玩,所以说白了只是个装修风格,没有人来人往达到扰民级别的客流量;其次执法是有成本的,居民楼里那么多各种桌游也没人管。并且,如果真的是经营用并且被邻居举报了,客流量也大了,那么第一个找上来估计是消防。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  13. 双黄蛋
    @3 years ago
    2698885

    介十五年他们都干嘛了?

  14. 刀司
    @3 years ago
    2698925

    真的没人吐槽15年才装修了一个吧台吗?小编是在统计盲视人群吗

  15. 果果
    @3 years ago
    2698952

    @拉了擦一擦: 我的城市里有不少这样的家庭式咖啡酒吧,基本都是在商圈比较好的小区租房或者自己的房子装修的,基本去的人也都是朋友带朋友,没有店面宣传,自然也没有营业执照,不需要纳税。格调都还不错,值得一去。

  16. 神响
    @3 years ago
    2699053

    他们儿女呢

  17. 沉樱灵香
    @3 years ago
    2699131

    呃 我们的家庭聚会 除了心烦没别的 过春节 真的有长辈直接问我一个月赚多少钱 我cao 我应该直接反问她那你呢

  18. 汉奸太多
    @3 years ago
    2699183

    @沉樱灵香: 作为一只大龄单身狗,每年被上百位长辈亲戚邻居轮流问“结婚了没”“孩子在哪里”。。问的都麻木了。。

  19. 隐身衣
    @3 years ago
    2699738

    Of all the jin joints, she walks into mine. 卡萨布兰卡里的Rick

  20. 2699994

    天朝就是五毛的G点

  21. valenr
    @3 years ago
    2701441

    《1973弹子球》?

发表评论


24H最赞