@ 2015.02.08 , 23:40
47

日本:医生对女孩父亲说“去死吧,混球!”

[-]

日本一巴西男子带女儿去一家日本医院看急诊,得到医生的回复是“去死吧,混球!

然而这个新闻还不仅仅是骂人医生和焦急的病人那么简单。视频记录了医生和女孩父亲的一段争执,虽然医生对男子言语非常刻薄,然而男子说话也很粗鲁难听,而且不听医生建议。

网友表示这段争执与歧视不歧视无关,两方都有错。

1月27日日本静冈县岩田市属综合医院接受了采访,整件事情的来龙去脉才被梳理清楚。去年12月,医院一名呼吸科医生对一名带着女儿来看急诊的巴西男子骂了二十次“去死吧,混球。”医院承认确有此事,并表示已经对涉事男子进行了解释,愿意道歉。

医院说12月24日一名居住在静冈县菊川市的六岁女孩在父亲的陪同下来医院检查腿部。值班男医生对女孩进行了检查,认为程度还不至于急诊手术,建议女孩父亲医院手术时间再带女孩过来。然而女孩父亲无法接受,开始和医生吵起来。在争吵过程中,医生说了一些“去死吧”之类的冲动话语。

当事骂人医生说:“男人说的全部是些粗鲁的日语,简直无法正常沟通,我火大的很,所以说了些脏话。”

视频记录了医生和男子之间的这段交流,目前已经火遍网络。视频中没有记录下医生骂人的话,但是视频里我们确实听到医生很粗鲁的说:“给我去他妈的儿科门诊。”

医院方面表示院领导已经对医生作出警告。该院医生的负责人说:“作为一名医生,这样不合适。我们会对这名涉事医生进行彻底教育,防止此类情况再次发生。”

对于这件事情,日本网友的态度:

看标题我觉得“是不是医生歧视外国人的新闻?”之类的。事实上与歧视完全无关,是病人不满。但也不能说明医生就没有错。

这医生说的真不堪入耳,医生怎么能这么说话呢。我很好奇为什么这段视频会发到Youtube上,是不是有人用这个威胁医生,说如果你不照我说的做,就把这段视频发到Youtube上?

这父亲不听医生的建议自说自话就不对,从录下这段视频看,就好像是早有预谋。

骂人固然不对,但是被骂的病人(家属)也很奇怪。医院又不是便利店。

本文译自 Japan Crush,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 2687411

    只能说医疗体制不一样…中国人去日本去医院就特别不习惯…

    [21] XX [38] 回复 [0]
  2. 仈诫
    @3 years ago
    2687418

    字幕哪去了

    [12] XX [1] 回复 [0]
  3. 2687419

    日本人不是都很有礼貌吗?

    [11] XX [33] 回复 [0]
  4. 真夜涟
    @3 years ago
    2687423

    电视上看了 外国人的女儿脚上有大片的乌肿 作为家长当然很着急 医生说这种程度不用夜间急诊 让他们第二天白天去小儿专门医院去看 (医院有相关规定 怕非急诊占用医疗资源) 但是作为家长这么被人赶回去 当然愤怒了 而且不给开任何诊断书 也没有什么处置 也没有详细说明 反而说了几句说火了 就开骂了 还让外国人有本事去告他 本人感觉上就是因为外国人就给打发了 日本这方面歧视深入到骨子里 不给人诊断一下 也好歹说明一下啊

    [177] XX [34] 回复 [0]
  5. 2687425

    如果这个爸爸是鬼父,那么会不会被医生骂成:去屎吧,禽兽

    [5] XX [19] 回复 [0]
  6. 真夜涟
    @3 years ago
    2687431

    @czeh: 日本的农村 比你想象中更歧视外国人

    [114] XX [6] 回复 [0]
  7. yoontec
    @3 years ago
    2687459

    来中国看啊 不仅立刻手术 说不定还能上人民网微博呢

    [110] XX [9] 回复 [0]
  8. 极黑糖浆
    @3 years ago
    2687461

    看看你们迫不及待往中国身上射箭的样子

    [102] XX [5] 回复 [0]
  9. 圈圈
    @3 years ago
    2687479

    @真夜涟: 对,日本整个都很排外

    [25] XX [5] 回复 [0]
  10. 2687510

    What a waste of doctor’s time. Where is security?

    [3] XX [12] 回复 [0]
  11. 憨态仮面
    @3 years ago
    2687511

    便利店躺枪,疑难杂症请来便利店

  12. Stanley
    @3 years ago
    2687512

    @Tong: 那也要看排哪个国家了。你要是金发碧眼身材高大的欧美兄贵,或者是学识渊博通晓中国传统文化的中国人,都会被各种跪舔。最不受待见的就是土耳其,南美的那些烤肉小贩

    [65] XX [5] 回复 [0]
  13. 胡安
    @3 years ago
    2687514

    @Stanley:
    霓虹人似乎是喜欢歧视不精致,不管是从事上还是从人上
    如果你是那种较真的性格,什么事都爱掰扯明白,或者从事一些精细的工作比如物品鉴定,都会有好感度的加成
    反之那些秉持够用就好这样信条的人就不太被看得起(在刚一开始接触的时候)

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. daydream
    @3 years ago
    2687521

    倭国还是牛逼,敢骂洋大人

  15. 2687522

    @真夜涟: 中国农村歧视外地人

    [13] XX [3] 回复 [0]
  16. 2687546

    @圈圈: 对日本而言,国家只有2种:被我揍过的,和揍过我的。前对者不屑,对后者愤愤。所以同样是被鄙视,国人自己先挺起腰杆来不要去谄媚日本。

    [13] XX [28] 回复 [0]
  17. 向上击打
    @3 years ago
    2687554

    煎蛋文章涉及以下内容时不适合看评论区:日本,伊斯兰教,伊斯兰国,同性恋

    [46] XX [2] 回复 [0]
  18. BatteryMan
    @3 years ago
    2687567

    身为医生在工作中,人家骂你就骂好了,人家骂你你就还口,那不一点涵养都没有。
    多大点事啊,我现在对这样的年轻人无语了。
    明明开点贵的药,缝针的时候多扎两下就能解决的事儿。

    [56] XX [15] 回复 [0]
  19. 2687580

    一个巴西人的日语都能说这么好。。。。

  20. 愤青终结者
    @3 years ago
    2687587

    说起来是翻译的问题还是这医生说的是英文三字经。。。

  21. 2687591

    虽然听不懂日语 但视频里看到的是拍摄者一直在指着医生说 反而医生好几次像拍摄者鞠躬的样子? 难道我看错了?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  22. allan_sw
    @3 years ago
    2687607

    他是病人家属,医生的确不应该恶言相待,应该脱下马甲抄起凳子砸过去

  23. morgaumorti
    @3 years ago
    2687613

    护士不错。其实主角是护士,请自行脑补剧情。。

  24. 2687656

    看了一半,巴西男的一直在指着日本医生叽里呱啦说一通貌似不怎么友好的日语,日本医生什么都不说,反倒一个劲鞠躬。换成中国医生,这时候早该毛了吧。

    [20] XX [5] 回复 [0]
  25. 2687681

    看病还带录像的…….

  26. lillianzhi
    @3 years ago
    2687691

    国外的急诊都是没有生命危险的都要排队,这种不严重的转门诊也是很正常的,患者父亲太小题大做

  27. 银之
    @3 years ago
    2687749

    看视频患者父亲一直在训话,护士和医生在旁边乖乖听着,还鞠躬

  28. 牛肉炒牛肉
    @3 years ago
    2687780

    @Jimmy: 你给我说说要是你你毛不毛

  29. 目玉烧
    @3 years ago
    2687794

    巴西男子说的日语在一开始并没有什么太过分的地方啊

  30. 德德
    @3 years ago
    2687826

    戴着口罩的日本妹子看起来不错的样子
    不过既然是日本的,很有可能摘了口罩瞬间变车祸现场

  31. 演D佷投入
    @3 years ago
    2687848

    地域歧视,人种歧视,不同等级差别对待都是可观存在的,但是有一样可以例外:“刺头”。

  32. 达利的胡子
    @3 years ago
    2687862

    日本怎么样我不知道,不过巴西人真是有够粗鲁plus傻X。我们学校图书馆里最丑陋的就是印度人和巴西人…

  33. 水鱼
    @3 years ago
    2687893

    巴西跟日本的关系很密切的,19世纪末20世纪初有大量的日本人去巴西定居,现在有近千万巴西人都有日系的祖宗血缘,远远不能算是一般意义上的“外国人”了。说什么是歧视外国人我个人觉得站不住脚的。

  34. 2687901

    日本死宅会说:医生应该是韩国或者中国国籍

  35. 猪的呢喃
    @3 years ago
    2687902

    @真夜涟: 键盘侠又出来了,你是在日本生活多久了,感受到了浓浓的排外气息啊?
    事情在日本很早之前就报道了,当时夜班医生替小女孩做了血液检查,说只是细菌性的紫斑,回去补充营养和注意静养就行了。然后小女孩的父亲就一直在那说要住院,出事你负责啊。一直在值班室说了两个多小时,医生不能只应对他一个病人,没有住院必要的病人就避免住院以防占用医院资源。被说了两个多小时是谁不会毛?怎么就变成地域歧视了?

    [21] XX [2] 回复 [0]
  36. 2687908

    有亲身经历的表示,在日本除非你快死了,否则急诊什么的你就别想了。。。。。上次在这边5天国定假期的时候骨裂了,硬生生在家躺了2天才去医院看的病,急诊不接待。。。。。

  37. 2687946

    精日洗地的姿势不对啊,你们要和日本人相互理解才行哦

  38. sensoff
    @3 years ago
    2687992

    我看一直以来的oo的分布就很疑惑,你们是不是个个日本通?是日本在住或是看的人民日报?还有,为什么oo多的都是这些武断的话呢?好吧,我太认真了

  39. 嗡嗡嗡
    @3 years ago
    2688102

    中国人都是傻B,医院已经救不了你们了,也没有弃医从文的鲁迅出现了,因为刚一出现就被查水表咯,

    [0] XX [12] 回复 [0]
  40. 2688120

    @嗡嗡嗡: 是啊是啊,要是你爹妈不是sb,你早就被射墙上了。

  41. eaxtom
    @3 years ago
    2688169

    还好在日本不是在德国,要不然世界杯的仇也要算上了。

  42. 萌猫卖萌喵
    @3 years ago
    2688309

    脑海里不由自主地出现了声音:「醒涅哟!八格牙鲁!」……

  43. 紫苑
    @3 years ago
    2688329

    @真夜涟: 没错。在日本的大城市从没遇到过歧视,越是穷乡僻壤人越是吊得不行。
    不过貌似国内也是这种情况

  44. 强袭钢大木
    @3 years ago
    2688469

    静冈的啊=A=,医生没开高达打他们就不错了。

  45. 2688720

    妹子不错

  46. 皮卡皮卡
    @3 years ago
    2688857

    日本人歧不歧视外国人尚有可议,问题是巴西人对日本来说都不算外国人了吧,日本穷的时候发去巴西多少人啊,后来日本富裕了巴西亲戚也都纷纷来投奔,哪个日本人没几个巴西亲戚

  47. 2699826

    听了这巴西口音的日语我都开始怀疑我到底会不会日语了

发表评论


24H最赞