@ 2015.02.06 , 12:25
57

国内观光:小眼镜

[-]

今天的中国城市青少年佩戴眼镜的比例非常之高,上海高中86%的学生患有近视。许多东亚和东南亚地区,近视现象快速蔓延。

昨天《眼科医学》杂志上发布的一份研究发现中等收入水平的陕西某地区的近视率竟然是低收入水平甘肃某地区的2倍。研究和此前认为近视与高收入、高城市化水平和高教育程度有关的研究结果相符。然而研究人员目前还不确定经济差别对近视发生有何影响。

四岁女儿的母亲,上海的王女士说:

“担心啊,当然担心了。”王女士10岁的侄子就已经患上了近视,担心女儿也会步后尘。

对于近视发病率在中国的激增趋势,王女士有自己的看法。

“有时候大人又没时间陪小孩玩,就丢给孩子手机或者iPad让他们自己玩。孩子完全沉迷在游戏里,我觉得对他们的眼睛很不好。”

长期盯着屏幕看会导致眼睛干涩、视力模糊等短期问题,但是电脑和iPad是否会造成近视等永久性视力问题,其中的机制还不能确定。

中国眼科学家和近视问题杰出研究者何明光博士则有不同的看法。何博士认为近视问题的根源在于学校。研究发现中国学生课业负担过重,孩子的眼睛承受太大压力。一般来说一个普通的10岁孩子平时吃完晚饭就去做作业,从晚上7点一直要做到11:30甚至到凌晨。

现在作为墨尔本大学科研教授的何明光说中国社会竞争太激烈,作息改变很难。学生们为了准备高考花了大量时间在学业上。他认为许多中国家长都有孩子一旦高考失利等于前程尽失的感觉。

2008年有研究发现户外活动介绍阳光照射可能有助于防止近视。研究挑选了新加坡和悉尼的华人青少年学生作为研究对象,他们发现新加坡的华人学生近视率为29%,悉尼仅为3%。

研究作者之一的澳大利亚国立大学退休生物学家Ian Morgan认为之所以有如此大的差别,是因为澳大利亚的华人学生户外活动比新加坡的同龄人多得多。Morgan认为太阳光能刺激视网膜释放多巴胺,抑制眼球拉长,阻止近视发生。

许多有近视的中国孩子不戴眼镜苦苦支撑,倒不是因为眼镜太贵,一副不错的眼镜只需要5美元左右。而是因为有些中国人信不过眼镜。

中山大学中山眼科中心的眼科医生家长Nathan Congdon博士说,家长、老师甚至是一些乡村医生认为戴眼镜损害孩子的眼睛。

Congdon在中国进行的研究显示眼镜并不会减弱孩子的实力,实际上还能提高学习成绩。他希望自己得出的研究数据能做通政府工作,说服政府给孩子们提供更多眼镜。至少这样孩子能看清楚黑板上写了什么。

本文译自 NPR,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 57+1

[2] 1 »
  1. 字码
    @3 years ago
    2686353

    不是说是因为长时间盯着近处的东西眼睛肌肉不运动然后就肌肉自己适应了吗

  2. 小南宫
    @3 years ago
    2685984

    多点户外运动肯定是好的
    吐槽下眼睛保健操有用没?

  3. 客卿
    @3 years ago
    2685886

    现在的眼镜真特么的贵。。。还不好。。。还贵。。。嗯。。。很贵。。。

  4. 啊啊啊
    @3 years ago
    2685686

    经常参加户外活动,接受太阳光照射,可以预防近视,而近距离看书并不是近视主要原因,最近科学研究表明。
    顺便吐槽眼睛保健操。

  5. 黑瞎子
    @3 years ago
    2685634

    好学生近视说是看书看的,咱们近视就是玩儿的【对id的怨念

  6. 王思葱
    @3 years ago
    2685632

    我已经瞎了

  7. 逃避者
    @3 years ago
    2685606

    用眼不健康自然会近视更快,即使是成年人,小孩子近视说是电脑当然不对,不过楼上一些非要扯上读书不读书的……你们是逗比么

[2] 1 »

发表评论


24H最赞