@ 2015.02.05 , 08:38
26

日本暗黑饮料之:大蒜味可乐

[-]

大蒜这种食材很美味,但大蒜味的可乐就不一定好喝了。信不信由你,日本真的有大蒜味的可乐!

当地人称这种大蒜味可乐为Jats Takkola,这种不同寻常的饮料于一月份面世。它的产地在日本青森县,青森县在日本享有大蒜之都的名头。作为大蒜之乡的青森县,每年七月这里都会收获大量大蒜。过去,青森县的公司也开发了不少具有大蒜风味的产品,比如大蒜啤酒和大蒜冰淇淋,最新产品面世的产品是大蒜味可乐,在它面世前肯定有过不少错误的尝试。

这种饮料中含有可乐和被磨成了细粉状的大蒜。勇于尝试的人则建议人们在喝之前摇一摇,将瓶底沉淀的大蒜混合均匀。制作者说这种饮料于普通的可乐一样美味,回味时还有令人愉快的大蒜味。我(原文作者)不确定自己是否喜欢这种东西,不过可能对于日本的大蒜爱好者们来说它会引起轰动吧。

[-]

有趣的是,这种可乐瓶身上的标签根本没提到大蒜这两个字,所以不小心买到它的人会觉得很惊讶。在青森县方言中,Jats是惊讶之人所发出的声音,制作者们将其加入大蒜味可乐的名字中是因为他们认为品尝者在喝过之后没有办法不发出惊讶的感慨声。

你可以在青森县的购物网站上买到这种大蒜味可乐,一箱中有24瓶,共计7200日元(60美元)。在当地商店也可以买到独立包装的大蒜可乐,一瓶199日元(2.5美元)。

本文译自 RocketNews24,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (320)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 2683663

    做可乐鸡翅不用放蒜了

    [245] XX [8] 回复 [0]
  2. 2683670

    我家还有一罐绿蒜味的陈醋呢,大家不要尝尝。

    [62] XX [6] 回复 [0]
  3. 黑瞎子
    @3 years ago
    2683672

    酸爽至极

    [21] XX [3] 回复 [0]
  4. 方小满
    @3 years ago
    2683674

    蒜味花生是不是也是他们发明的。。。。

    [9] XX [10] 回复 [0]
  5. 2683676

    看完了是不是有种往可乐瓶里丢大蒜末的冲动?哈哈哈哈

    那些疯狂从日本背电饭煲的人,煮饭也没觉得有多好吃;没人家那个米和水,就别幻想一个锅就解决问题了。

    [47] XX [3] 回复 [0]
  6. 2683685

    看见黑暗料理直觉告诉我75%都出自岛国、

    [38] XX [11] 回复 [0]
  7. emyeruiiway
    @3 years ago
    2683691

    姜丝可乐

  8. 2683694

    我觉得这跟印度牛尿饮料有一拼了。

    [11] XX [8] 回复 [0]
  9. 2683704

    我一直以为胡椒博士可乐就是胡椒味的

    [15] XX [0] 回复 [0]
  10. 硕果1st
    @3 years ago
    2683716

    @方小满: 大家以后别吃蒜味花生,用的都是蒜味粉。大多是合成的

  11. 机器乱乱
    @3 years ago
    2683717

    DQ曾推出的芥末味冰淇淋很好吃

  12. 2683732

    回味时还有令人愉快的大蒜味。。。。。。。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  13. 壬二一
    @3 years ago
    2683744

    鉴别吸血鬼?

    [15] XX [1] 回复 [0]
  14. 2683755

    建议人们在喝之前摇一摇?!!这样打开可乐瓶真的大丈夫?

    [64] XX [0] 回复 [0]
  15. 老佛爷
    @3 years ago
    2683766

    是为了喜迎情人节么?

  16. 七月的烟火
    @3 years ago
    2683834

    可乐喝前摇一摇?你确定?

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. 好色猴子
    @3 years ago
    2683877

    老板,来两瓶蒜

  18. 庄颜
    @3 years ago
    2683891

    有没有大蒜味的咖啡@郭德纲

    [11] XX [2] 回复 [0]
  19. 别罚我款
    @3 years ago
    2684079

    是我数学不好吗?7200日元=60美元,199日元=2.5美元···汇率波动太大了吧。

  20. 2684089

    最早看到是说在罗马尼亚出现的啊,当时就想吸血鬼发源地卖大蒜味可乐真是逼死伯爵了。

  21. 2684190

    我都喝过了==

  22. 毒师
    @3 years ago
    2684449

    青森县,小梦帮倒忙要是还在青森,小梦就得尝尝

  23. weryui
    @3 years ago
    2684452

    情人节必备饮料

  24. 我爱你
    @3 years ago
    2684535

    @毒师: 一路青森,ZZZZZ

  25. charon627
    @3 years ago
    2684558

    压蒜器一压放可乐里有区别吗?

  26. 客卿
    @3 years ago
    2684793

    总算有人对付可乐了。。。

发表评论


24H最赞