@ 2015.02.03 , 10:56
28

语言的发展或取决于人口

每年,全球都有无数的新词被添加进字典,也有不少的词汇被人所弃用。最近学者正在开展一项研究,统计新词与弃词在语言发展中所占的比率。学者们发现,与生物进化相类似,语言发展的快慢取决于使用该语言的人口数。

为了发掘人口与语言发展之间的关系,来自澳大利亚国立大学的一支由语言学家以及进化生物学学家组成的团队,对20种不同的波西尼亚语进行了比对。相对较“年轻”的波西尼亚语在人类史上诞生较晚,这也使之成为最佳的实验对象。这种语言在不同的岛屿上迅速产生了不同的分支,而不同分支之间的联系也已经被研究透彻。学者便能通过比对不同人口规模下的语言来观察其产生的词汇变化。

研究团队将拥有同一原种的语言进行对比。这些语言被称为“姊妹”语言。通过观察在两座岛屿上的人口相对独立后“姊妹”语言所产生不同变化,学者发现人口规模较大的岛屿新词产生的速度更快,而人口较少的岛屿的弃词速度则更快。这些变化的速率远远超出研究团队的预期。

这一结果同生物进化相类似,人口规模小的族群会导致其遗传多样性的锐减,而人数众多的族群则有更多的机会去发展其生物的多样性。

这一研究结果对于研究人员来说也仅是一个开始:生物学家 Lindell Bromham 作为团队的一份子,告诉笔者“直至我们找到另外一个能够进行试验的语种,我们都不能断定这一结果是否适用于整个语言的发展还是这仅是波西尼亚语的一个特例。”

本文译自 popsci,由译者 蛋黄酱盖浇饭 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 幫肆
    @3 years ago
    2681543

    嗯“姊妹”语言 日语就是跟国语差不多的

    [10] XX [17] 回复 [0]
  2. 灰谷
    @3 years ago
    2681547

    全世界都会说雅蠛蝶

    [4] XX [11] 回复 [0]
  3. 幫肆
    @3 years ago
    2681549

    @灰谷: 欧美的还是不会说雅蠛蝶的 应该是OH !YEA baby comeon之类的

    [33] XX [1] 回复 [0]
  4. 科比大毒瘤
    @3 years ago
    2681553

    想起陈奕迅普通话都讲不准,还能当周杰伦歌的进阶档次我就恶心。周杰伦貌似没出国闽南专辑的歌吧。
    国语都不屑于研究的陈爱大陆哪来那么多脑残粉,当然你鄙视周是台湾的我能理解。

    [9] XX [59] 回复 [0]
  5. 2681556

    阿三不服,12亿阿三现在已经忘记本土语言了 全部说英语

    [32] XX [20] 回复 [0]
  6. 科比大毒瘤
    @3 years ago
    2681560

    陈爱大陆的粉丝就跟科密林密一个德行,CCAV捧的就是好的,也不知道自己见过多少市面。

    [2] XX [18] 回复 [0]
  7. 2681564

    人多了说错话的概率就大了,出现有意思的变音,引申之类的可能性就高了,大家都喜欢用一些有意思的新鲜词

  8. 匿名用户
    @3 years ago
    2681569

    请参阅2014年禁用的中文词汇和被河蟹的网络词后再来看这个标题

  9. 2681576

    @科比大毒瘤: 呵呵对啊,特么就是有些人觉得广东式普通话听起来才正宗,所以周杰伦的歌听不懂不怪他们。

  10. 幫肆
    @3 years ago
    2681587

    @科比大毒瘤: 我发现你最近出现频率挺高的 但是都是黑那些明星的,现在的戏子们地位确实比以前古代高了,但是人还是有你比不上的地方啊,所以少黑黑 多积点口德。

    [24] XX [2] 回复 [0]
  11. 2681588

    @科比大毒瘤: 周结论以前有一首闽南语歌火车叨位去,好像就这一首。

  12. 天天来Z爱
    @3 years ago
    2681590

    @科比大毒瘤: 是啊特么到处都有人发表:我已经过了周杰伦的阶段了,在听陈医生,然后一阵装逼矫情显得很有档次。特么我就不明白有人密自己偶像要顺带踩下别人偶像的。可能广东式普通话他们比较熟悉吧。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  13. 存在即合理
    @3 years ago
    2681595

    刚给他提供

  14. 2681597

    @天天来Z爱: 就是那个身残志坚上春晚带着王阿姨走音,后来自己作词吐槽大陆蝗虫的治愈系香港天王陈奕迅??

  15. 神马鬼
    @3 years ago
    2681606

    粗鄙之语也取决于人口

  16. xantippe
    @3 years ago
    2681609

    应该研究越南语,韩语与汉语的发展吧!

  17. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2681653

    看成 你妹~

  18. 金针菇上蚂蚁
    @3 years ago
    2681661

    人海战术总是能立于不败之地,但也总是不负责任的代名词

  19. 2681701

    早些时候一提起广东话必定引广东人战,后来一提起方言就必定引广东人战,现在一提起语言就必定引广东人战,究竟是谁爱战?还是有人替广东而战?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  20. 2681718

    这个小编一定是十四郎的死忠

  21. 2681726

    人多有什么用,看看中文,除了华人说一点,在世界的影响力几乎为零(摊手

  22. 2681734

    看古巨鸡主持我是歌手真是个难受啊。

  23. elryan
    @3 years ago
    2681759

    @12: 不懂不要胡说八道。

  24. 之于
    @3 years ago
    2681803

    中文:你说我最近是不是越来越胖了
    英文:那是因为你吃得多
    日文:亚美蝶.~!

  25. rebecca
    @3 years ago
    2681840

    @天天来Z爱:
    有个叫王小峰的乐评人说整个华语乐坛根本没有能听的,所以干脆直接进阶欧美亚非吧,最好听那种怪怪语言的民歌,名字说出去没一个人知道的。中国的就戏曲有逼格。

  26. 痴汉
    @3 years ago
    2681892

    亦或取决于总局

  27. sgafgdfag
    @3 years ago
    2682043

    研究思路是从达尔文那里学来的吧

发表评论


24H最赞