@ 2015.01.31 , 11:00
27

试试新的美容方法,比如蜗牛SPA

我(原作者)上一次和蜗牛相会时,它们被法国服务生端上来,伴着大蒜和香草汁咝咝作响。现在,一只蜗牛正在我鼻梁上滑动,还有5只被泰国美容师放在我脸的其他部位。这些蜗牛分泌着能抚平皱纹的粘液,给我一张看起来很嫩的脸。

[-]

这是最新的国际美容方法——蜗牛面部SPA,但只有在泰国北部才是最正宗的。这个东南亚国家是世界顶级SPA聚集地,在各个角落充斥着各色各样的按摩治疗。其中包括了很多的动物SPA,鱼疗就有4000余处。

然而这是另一个营销策略,还是对于需要修复的皮肤来说一个有效的路径呢?专家们各执己见。在清迈做蜗牛SPA时,有两个年轻的泰国女人正躺我旁边,夸赞着螺旋蜗牛和它的粘液。

[-]

回家后,我的妻子说我脸有些不同了,但不愿说到底哪里不同。

法国人对蜗牛才是真爱,去年开始的这种SPA就是两名法国人从法国引进的100只蜗牛兴起的。现在在一家有机农场里,这些蜗牛大嚼着有机胡萝卜、白菜和芦荟,达到了30000多只。

“我们照顾这些蜗牛,就像我们的家人和宝宝。你看它们都长势良好。” Luc Champeyroux说着,拿起一只温柔的放在他的前臂上。他承认也吃蜗牛(不是他养的这些),计划养一些食用蜗牛,现在正在试验生产“完美的蜗牛鱼子酱”。

从农场挑选了一些专做SPA的蜗牛,我享受了45分钟的蜗牛SPA疗程,只需要30美元;而在东京Ci:z.Labo沙龙,2013年第一次做这个需要200美元。蜗牛SPA已经开到了中国和伦敦,下个月会进军曼谷。

鉴于其是新事物,清迈公共卫生检查员上个月来到这里,以确认治疗的安全性。这些进口蜗牛已被正式列为“外来物种”,对当地物种可能有害,调查结果尚未公布。

[-]

虽然用蜗牛保养脸是新方法,但用蜗牛粘液制成的混合物可以追溯到古希腊时期,据说伟大的医生希波克拉底曾用砸碎的蜗牛和着酸奶治疗皮肤炎症。近年来,法国人将蜗牛运用到了各式各样的面霜和乳液中。

蜗牛产生的粘液含有营养和抗氧化剂,但曼谷博士Dissapong Panithaporn和其他皮肤科医生说,没有科学研究证明这些粘液对皮肤究竟怎么起作用的。

刚毕业的22岁大学生Taksaphan na Pohn说,她曾尝试过激光和其他治疗手法,但研究了一番决定使用“自然疗法”更好。她说蜗牛可以帮她清除在上学时张的粉刺。“我的脸更加紧致柔嫩了,”她说,“你不能一下看到效果,这是个循序渐进的过程。”

[-]

但对许多人来说,脸上爬着粘糊糊的蜗牛目前没有特别大的吸引力。我个人认为它可能比另一个在日本使用了几个世纪的自然疗法——夜莺粪便面部护理更能让人接受。

睁开眼睛,我看到一直蜗牛正在我的鼻子上爬着,它的孪生兄弟正伸着触角用它的小眼睛探路呢。蜗牛有14000颗微观牙齿,在爬的时候会产生轻微的触感。

老实说,我还真有点想念那几只紧紧贴在我脸上蠕动的小东西。当然我以后可能都不会再吃蜗牛了。

本文译自 dailymail,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 相关:印尼雅加达的另类“蟒蛇Spa”


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. passer
    @3 years ago
    2678733

    #致富信息

  2. passer
    @3 years ago
    2678735

    致富信息

  3. 好色猴子
    @3 years ago
    2678738

    请小编标注一下:前方密恐高能 前方黏液高能 前方软体动物高能 慎入

    [11] XX [0] 回复 [0]
  4. 2678756

    寄生虫在召唤着他们。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  5. 2678773

    小心寄生虫哦

  6. 2678778

    小时候第一次听到时觉得好恶心,换我才不会放脸上,现在长大了,莫名的想试试。不过鱼疗更好。这难道就是阅历决定态度么

  7. 2678781

    “当然我以后可能都不会再吃蜗牛了。”原来你吃过蜗牛…..

  8. 2678796

    必胜客吃过焗蜗牛,感觉跟熟了田螺差不多

  9. 双黄蛋
    @3 years ago
    2678809

    新美容方法,触手play,买条活章鱼糊脸上

  10. 枭耀
    @3 years ago
    2678841

    漫画成真了!
    http://www.u17.com/chapter/326142.html#image_id=2338441

  11. 哦啊哦额
    @3 years ago
    2678911

    我展示了这条后,朋友鄙视的亮出了她在淘宝买的“蜗牛精华液”。

  12. NickRice
    @3 years ago
    2678922

    这钱骗的,不如推荐用“人体精华护肤液”,还带专门的喷嘴呢

    [33] XX [2] 回复 [0]
  13. 王小发财
    @3 years ago
    2678929

    这这简直太口怕了

  14. 2678947

    @枭耀: 你大爷的

  15. 神马鬼
    @3 years ago
    2678977

    蜗牛趁服务员不在会爬进鼻孔或者耳孔进去?

  16. 杨二姐
    @3 years ago
    2678991

    我就想偷偷问一下,真的没有人和我一样怀疑原作者是蕾丝边吗?还是我脑洞太大了?

  17. 金未日
    @3 years ago
    2678994

    一定沒男朋友

  18. 赖猫咯
    @3 years ago
    2679018

    想起日渐崩坏的世界某一章

  19. 和规范化
    @3 years ago
    2679027

    我嫂子还经常用精液美容呢,别问我怎么知道的

  20. 飞起来的猪
    @3 years ago
    2679029

    昨天中午食堂吃饭,ccav就在播这个,卧槽,我在吃饭啊,这真的合适?

  21. 之于
    @3 years ago
    2679060

    @枭耀: 想发666不让发的理由是不许发电话号码我醉了。

  22. 皮卡丘
    @3 years ago
    2679068

    @飞起来的猪: 那证明煎蛋最近不够努力了,往常比央视快个两三天的

  23. 就这样吧
    @3 years ago
    2679134

    没有人意识到这篇文以前发过么~貌似慈禧太后当年也用夜莺粪敷面~

  24. 阿喵与小烨
    @3 years ago
    2679147

    是不是我看错了?很久以前就看过好嘛

  25. 2679227

    最后蜗牛全都因为吃了太多化妆品,中毒死了!

  26. 简直不能忍
    @3 years ago
    2679635

    @org: 你干嘛骂人啊

  27. xoxoxo
    @3 years ago
    2679920

    用精液美容不好的,精液含病原体太多,几乎所有疾病都是通过精液可以传播,即使某种病菌在血液里面很少,在精液里都会积聚

发表评论


24H最赞