@ 2015.01.28 , 22:56
28

发霉啦:今天,暴风雪把我困在家里动弹不得

SurroundedByInbredsFromTheMountains (♂) - 米国
今天,我跟一妹子聊天,聊得正high她来了一句“LOL”,问题是我们是当面聊天啊,又不是发短信。FML
# 这都要发霉,我和钢笔见面的时候QAQ不离口的

匿了 - 米国
今天,北风那个吹,雪花那个飘,我在外面忍着寒冷铲车道,我刚铲完了,来个好心人,邻居都不用把我的罪遭。FML

[-]

bitchypast - 米国
今天,暴风雪把我困在家里动弹不得,车子被雪完全盖住了。老板却还是逼我去上班,说如果我不出勤就炒了我。我无奈地发了一张车子的照片过去,他居然说:“你个小婊砸能为了翘班把雪盖上车,就一定有办法再铲下来。”FML

I'm screwed - 米国
今天,我下班回家,看到家里摆着一块从某个等身手办上砍下来的部位,貌似还是蔡依林的手办。可问题是,我家的钥匙只有我有,那这是哪来的?FML

匿了 - 米国
今天,理发师在给我理发的时候剪到了自己的手。她犹豫了一分钟,然后继续用血淋淋的手指穿过我的头发。FML

morning_glory - 米国
今天,老板让我帮她在顾客面前圆谎,结果她突然改了剧本,我在措手不及之下就露了馅儿。结果老板对我大发雷霆,问题是,这和说好的不一样啊!FML

NoTalkAllGame - 米国
今天,我跟那个不肯跟我说一句话的室友同居5年了。虽然她拒绝一切语言交流,不过她倒是很擅长用行动表达:每当我想努力学习的时候,就拼命摔门拍桌,或者最大音量外放小苹果。FML

dogproblems (♂) - 米国
今天,为了一个重要的面试,我把胡子剃了,然后我家汪星人见到我就叫个不停。FML

nicktrelos (♂) - 希腊
今天,我发现女友患有暴食症,更可怕的是她还把租房的钱都吃掉了。FML

Nat3_2020 - 米国
今天,我上公交的时候看到女神和她的朋友也在,她俩说了几句悄悄话然后笑个不停。我好奇地问她都说了什么好玩的事情,她说:“我从来没发现你上车的时候,整个车子都在晃诶!”FML

LadyGrey -
今天,我回到家门口才发现没带钥匙,而室友睡得跟死猪一样。无论我怎么砸门,按门铃,他都没反应。一个小时后我放弃了,花了85欧在附近的旅馆里住下了。FML

katrina2d (♀) - 米国
今天,我爹绘声绘色地跟我描述无骨鸡是怎样养成的——它们天生无骨,却也能活下去并且成为我们的盘中餐。直到他开始笑,笑得我心里发毛的时候我才知道上当了,而我最郁闷的是我都22了居然还信了这种鬼话。FML
# 嗯,看来朋友圈那些转载文章在地球另一边也很有市场嘛

sleeping on the floor - 米国
今天,我和男友吵得昏天黑地并且分了手之后,才发现我们俩一起困在了他的家里。老天在我们吵架的时候下雪,接下来还要待到雪化。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (35)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 剑八不想战斗
    @3 years ago
    2676215

    暴雪身为一个游戏公司真的好狠,嗯

    [99] XX [0] 回复 [0]
  2. 木头
    @3 years ago
    2676216

    看了最后一个的署名 也是够拼的

    [41] XX [2] 回复 [0]
  3. 三当家
    @3 years ago
    2676217

    fml高产啊

  4. 2676218

    猫娘居然当众秀恩爱,要烧么

    [54] XX [1] 回复 [0]
  5. 2676219

    寿司猫回归之后就开始每天翻译FML么。。太敬业了。。

    [31] XX [0] 回复 [0]
  6. 啊啊啊
    @3 years ago
    2676221

    LOL的妹子想要辅助你

  7. ahueduruixing
    @3 years ago
    2676232

    又见寿司猫,只是好久都不见同是喵属性的oioi。oioi是回母星了吗?

    [16] XX [1] 回复 [0]
  8. 2676241

    QAQ是蛋上各长一根毛的小JJ。

    [37] XX [1] 回复 [0]
  9. 好色猴子
    @3 years ago
    2676249

    # 这都要发霉,我和钢笔见面的时候QAQ不离口的

    让大家看清楚点

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 2676255

    四连发?!!

  11. Mufasa
    @3 years ago
    2676256

    蔡依林的手办?

  12. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2676284

    槽点太多

  13. 2676289

    手办那条有《教父》的即视感2333

  14. 2676308

    QAQ是指眼镜吗?眼镜应该是pAq更像啊。

  15. 2676313

    今天,我跟一妹子聊天,聊得正high她来了一句“LOL”,问题是我们是当面聊天啊,又不是发短信。FML
    —————————-
    和用“2333333”来表达自己内心的愉悦异曲同工。(真实的故事)
    当时就想装作不认识他……

  16. 痴汉
    @3 years ago
    2676318

    等身手办,赞

  17. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2676335

    @ahueduruixing: oioi好像是在做老板

  18. 2676337

    LadyGrey –
    今天,我回到家门口才发现没带钥匙,而室友睡得跟死猪一样。无论我怎么砸门,按门铃,他都没反应。一个小时后我放弃了,花了85欧在附近的旅馆里住下了。FML

    这条其实可以拨打911,让警察过来查明你的室友是否意外死亡或者受伤~~ 有时候可能会拯救一条生命呢,假如室友是被入室抢劫后捆绑在衣柜里~ 又或者低血糖晕倒在浴缸,意外撞到头晕过去了伤口正流血不止~煤气中毒,滑倒后撞到头休克中。。

    [28] XX [0] 回复 [0]
  19. 一切皆随意
    @3 years ago
    2676338

    LadyGrey –
    今天,我回到家门口才发现没带钥匙,而室友睡得跟死猪一样。无论我怎么砸门,按门铃,他都没反应。一个小时后我放弃了,花了85欧在附近的旅馆里住下了。FML

    按我的经验就是,房间里面不只你室友一个人,我记得我和我老婆还没同居的时候就被她室友堵在房间里了,后来她室友埋怨说,门都快被敲坏了,你怎么睡得跟死猪一样。

    [13] XX [4] 回复 [0]
  20. 2676344

    不好意思不过等身手办那条 life-size cut out 应该是指等身大纸板,像那种放商场的人像纸板

  21. 胃疼猫
    @3 years ago
    2676386

    现在手机系统用(简繁)中文都会把fml的link给封锁了?

  22. 金未日
    @3 years ago
    2676391

    蔡依林那个……

  23. 呵呵
    @3 years ago
    2676671

    有暴食症的那个。。哎

  24. 虫合虫合
    @3 years ago
    2676676

    I’m screwed – 米国
    今天,我下班回家,看到家里摆着一块从某个等身手办上砍下来的部位,貌似还是蔡依林的手办。可问题是,我家的钥匙只有我有,那这是哪来的?FML

    匿了 – 米国
    今天,理发师在给我理发的时候剪到了自己的手。她犹豫了一分钟,然后继续用血淋淋的手指穿过我的头发。FML

    ——
    连续两条黑我淋,小编被吸确定,靴靴~

  25. 叼你老屎
    @3 years ago
    2676720

    匿了 – 米国
    今天,北风那个吹,雪花那个飘,我在外面忍着寒冷铲车道,我刚铲完了,来个好心人,邻居都不用把我的罪遭。FML

    ——
    没看懂

  26. 王小发财
    @3 years ago
    2676983

    不明觉厉

  27. 水水的水水
    @3 years ago
    2677124

    @叼你老屎: 应该是说有人铲错车道了,铲到他邻居家的车道上了

  28. 是吧
    @3 years ago
    2677854

    @叼你老屎: 我也看好几遍,可能是说来个好心的义务劳动者,把附近家门前的雪都铲光了,除了作者家先自己铲光了……

发表评论


24H最赞