@ 2015.01.28 , 15:04
33

起死回生:被埋葬的猫回到了主人家

[-]

看起来这好像是猫的第九条命。来自弗罗里达一只被车撞到然后被埋葬的猫显然从死亡的边界线上回来了。

猫的主人Ellis Hutson很吃惊不知所措。后来这只名叫Bart的猫在美国人道协会(Humane Society)接受了下颚修复手术以及眼球摘除手术。

坦帕(美国佛罗里达半岛西岸的海港城市)的人道协会在其官网上称,我们在这家提供全方位服务的兽医诊所见到过许多惊奇的案例,但是这个案例也许能拔得头筹。

52岁的猫主人Hutson说,他两星期前在路中央发现Bart倒在一片血泊中奄奄一息。Hutson说他让他的朋友帮忙把这只2岁大的猫给埋了,因为这名园艺师在失去同伴之后十分伤心,这只猫是他从小养大的。

Hutson说:“我差点就埋了它,但最后我没能下去手”。我把它放在了路边,然后叫了David过来。他挖了个洞然后用土把Bart给埋了,我亲眼看到了他埋葬这只猫。

五天后这只猫出现在了邻居家的院子里,虚弱,脱水并且需要治疗。Hutson说:“我打开门,邻居手里抱着猫站在那里”。她说:“Bart没死”。我说:“这不可能,我们都把Bart埋葬了”。

Bart被撞坏的下颚,破相的伤以及被撞失明的双眼都接受了治疗。Humane Society的兽医希望它修养几天之后能康复回家。Hutson说“这太令人难以置信了,我根本解释不了它”。

Hutson说Bart的手术费他来出。手术以及术后的康复护理总计要2000美元左右。Hutson的邻居Dusty Albritton发起了一个众筹来为Bart募集医药费。

Albritton说,我亲眼看到它,我知道它死了,它浑身冰冷而且十分僵硬。Albritton的猫死在了同一天受的也是相似的伤。“我们猜想它可能是被同一辆车撞到的”。她笑着说:“现在我的孩子们相信他们的猫也能起死回生”“但是我告诉他们我可不这么想”。

当她看到了起死回生的Bart后,她感慨到,他看起来就好像没有经历过痛苦一样。“我唯一能想到的事就是上帝开恩,但为什么是五天后?如果Bart在这之前是活着的那它可以早点来我们家呀。我唯一想到的就是上帝在第五天了创造了动物”。

Bart是Hutson女朋友的猫。他说对他和他的女朋友来说这是一场严酷的感情考验,但是他没有向他两岁的女儿说明情况。他说:“两岁的女儿也不可能懂得这些”。

本文译自 ABC News,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (56)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 龙牙山
    @3 years ago
    2675778

    “但是我告诉他们我可我这么想”。
    啥意思。。

  2. 懒猫一九八四
    @3 years ago
    2675781

    其实是母星派了同胞兄弟过来

    Bart你安息吧……

    [46] XX [2] 回复 [0]
  3. 2675783

    宠物公墓…他们家男主女主小孩都危险了!

    [94] XX [3] 回复 [0]
  4. 喵喵喵秒
    @3 years ago
    2675784

    @龙牙山: “But I told them I don’t think so.”
    但是我告诉他们我可不这么想

  5. 宠物公墓
    @3 years ago
    2675785

    宠物公墓

    [15] XX [1] 回复 [0]
  6. bestwood
    @3 years ago
    2675787

    这不是那种低成本美国恐怖片的调调吗,然后消息传开了开始有熊孩子也把死去的宠物偷偷埋在那个地方,直到最后有人埋了死人….

    [77] XX [3] 回复 [0]
  7. 2675788

    只用掉2条命而已

    [12] XX [0] 回复 [0]
  8. 逻辑混乱者
    @3 years ago
    2675792

    “报告总部,探员68425号在生物组织再生复活后回到了原寄主处,这种恶劣的行为暴露了我们的能力,请总部给出处理意见,over。”隔壁邻居家半夜传来了这样奇怪的话语和发报机的滴滴声

    [72] XX [0] 回复 [0]
  9. 2675793

    散华礼弥

    [14] XX [0] 回复 [0]
  10. jazzsd
    @3 years ago
    2675796

    喵:剪票的教养非TM说我已经用了九次了,折腾了五天才劲服了他,还差点被埋了

    [57] XX [4] 回复 [0]
  11. 留言终结者
    @3 years ago
    2675805

    为了2K美金,也要活过来

  12. 2675810

    你们,真的确定,回来的,是原来那只猫,而不是,其他什么东西么……

    [73] XX [3] 回复 [0]
  13. chrishero
    @3 years ago
    2675817

    僵尸喵。。。

  14. 白尾猫
    @3 years ago
    2675831

    开始还很感动 看到后来发现一样的猫受到了同样的伤害。感觉很奇怪,为什么猫会这么同一的受到伤害?人为的?

  15. 2675843

    Hutson说他让他的朋友帮忙把这只2岁大的猫给埋了,因为这名园艺师在失去同伴之后十分伤心,这只猫是他从小带大的。
    ——从小到大,但猫又只有两岁,怎么算的?

    [11] XX [20] 回复 [0]
  16. 肥牛
    @3 years ago
    2675844

    猫和狗都属地灵,再受到重伤,只要不是立马断气,放在土地上一段时间会自己慢慢缓过来。我家狗意外从二楼掉落下去,快死掉,老一辈说放在土地看看能能缓过来,真捡回一条命

    [63] XX [7] 回复 [0]
  17. 檀香山火龙脚
    @3 years ago
  18. 2675878

    LIFE=8 还能死几次

  19. 光龙
    @3 years ago
    2675884

    @Sting: w我正准备发 应该是这个猫2岁
    我家猫都10岁了

  20. 王小发财
    @3 years ago
    2675914

    这不科学!

  21. 2675951

    貓魂表示/ 不管裡面的是啥東西你他喵的把我的身體還給我!!!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  22. shadowlin
    @3 years ago
    2675959

    @Sting:

    你这是啥理解能力。。囧。。是说从小猫到大猫从小养大的。。不是说人从小开始养这只猫啊。。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  23. 胡安
    @3 years ago
    2675964

    雪球二世….
    我不确定有没有人能想起这个梗

  24. 2675969

    难道只有注意到女朋友,女儿

  25. 2676012

    史蒂芬金有部小说《宠物墓地》就讲了这么个故事。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  26. 2676021

    好好待它

  27. 耗子
    @3 years ago
    2676095

    不是用了9条命的积分卡就是其实它是救世主子

  28. fdsafd
    @3 years ago
    2676124

    不埋掉的话,也许都不用摘掉什么眼睛了 。 真糊涂, 糊涂虫不配养猫

  29. fdsafd
    @3 years ago
    2676189

    智商低,傻子 , 勿养宠物

  30. 2676209

    这是现实版的《宠物公墓》的剧情啊,后面的事情就是他们家还会死小孩儿,然后复活,然后死老婆,然后又复活……当时看那个小说的时候真是给吓尿了。太他妈的惊悚了。

  31. 2676214

    @: 未婚生子很奇怪么…

  32. 客卿
    @3 years ago
    2676345

    猫被埋了这事对孩子来说打击太大了,我小时候养过一只小猫咪,太可爱了,我每次吃饭都照顾它,结果不小心踩了它,它就死了,家人安排埋了,我实在接受不了,又挖出来,但它确实死了只能埋了,我难过了很久很久很久很久很久。。。o(︶︿︶)o

  33. 刀拔斋
    @3 years ago
    2676804

    活没活 回去挖挖不就知道了 脑瓜子呢

发表评论


24H最赞