@ 2015.01.25 , 14:30
60

这座希腊半岛禁止女性和雌性动物进入

位于希腊哈尔基迪基半岛的阿索斯山,其全称是阿索斯山自治修道院州,被东正教认为是圣山。修道院的传统可追溯至公元800年和拜占庭时期。现在,它是20座东正教修道院的起源以及希腊和其他东正教国家(保加利亚、塞尔维亚和俄罗斯)2000名僧人的故乡。这些僧人过着禁欲生活,与世隔绝。

[-]

虽然严格根据法律意义来说,圣山是欧盟的一部分,但它基本上靠自治。除非有正式许可,否则在它领土范围内的人不许自由活动。也因此,这里的许多传统习惯对于外界的人而言非常奇怪。他们的一天从太阳落山的时候开始,这里最奇怪的规定则是禁止女性进入这个神圣的半岛了。

一千多年来,女性一直被禁止涉足这片土地。事实上,其它物种的雌性,比如牛、狗和山羊也不能踏足这里。只有鸟和昆虫能得到赦免——时刻监视着天空与土地,就为了禁止雌性进入,即便以阿索斯山的标准也太荒诞了。

[-]

只有男性,尤其是冷静而虔诚的男性才能参观阿索斯山,参与礼拜并与僧侣们共进晚餐,也许他们还能在其中一间修道院中过夜。女性游客只能通过乘船远远地看一眼这座山。

这座山上的僧侣这么做的唯一目的就是为了离上帝更近,他们严格地实行着独身生活。他们穿着黑色的长袍,借此表示对于外面的世界而言,他们已经死了。他们每天要么沉默,要么祈祷。强制性的八小时礼拜结束后,他们会将自己剩下的时间用来祈祷,他们那掩盖在长胡须下面的嘴唇默默地翕动着。

僧人们表示,没有了女性他们能更轻易地实行他们的生活方式。他们似乎坚信女性能彻底改变他们社会的动态,禁止女性出现在他们身边能令他们寻求理智的启蒙。

[-]

有趣的是,僧人们唯一能接受的女性是圣母玛利亚。当地传说这位基督之母独自乘船,风暴将她的船带到了阿索斯山。靠岸之后,她开始传授基督教教义,不久就改变了半岛上每个人的信仰。

几年后,僧人们开始将自己的生命献身给玛利亚的事业,由于不希望其他女性夺走了她的光芒,因此他们禁止其他女性进入这里。事实上,圣母玛利亚的照片是这里唯一的女性形象,也是这里的僧人唯一关注的女性。

虽然这一惯例实行了好几个世纪,但人们对此仍有争议。1046年,拜占庭皇帝Constantine Monomachos下令禁止女性进入这个半岛。

随着基督教男女平等运动的展开,许多传统女性坚称她们有神学和政治上的权利来分享圣山的神秘果实。2003年,一个欧洲议会决议批评这项禁令违反了男女平等原则,也不符合公民的平等运动。

[-]

参与“让女性参观阿索斯山”脸书小组的Anna Karamanou说:“天主教和东正教仍然拒绝承认男女平等,女性和男性一样,享有同样的尊重和权利。”

不过僧人们并不认为这项禁令与性别歧视有何关系。相反,他们认为这是信仰问题。

虽然禁令严格,但阿索斯山也曾有过例外。在战争和时疫爆发期间,妇女和儿童能来山上。1347年,塞尔维亚女王Jelena Kantakuzin来这里避过难。为了感谢塞尔维亚公主Mara Brankovic的捐赠,她曾被特别允许参观一些修道院。

法国哲学家Maryse Choisy做了乳房切除术,将自己打扮成了一个男孩,在她被发现并被驱逐出来之前,她曾游览过阿索斯山。

不过禁令的消除仍需一段时间。僧人们说除非能回到亚当和夏娃触怒神之前,否则不会出现例外。

[-]

本文译自 odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 60+1

[2] 1 »
  1. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2674197

    冲绳奴隶岛,有兴趣的蛋友可以搜下,我是雷锋

  2. 2673420

    不能撸吗

  3. 野良猫
    @3 years ago
    2673207

    他们吃什么。。。

  4. 粉骨碎龙
    @3 years ago
    2673201

    @大鸭梨: 苍蝇蚊子能艹吗,不能就没关系啦。。

  5. 男人的菊花
    @3 years ago
    2673182

    基佬岛,草羊草驴都是草公的

  6. 白尾猫
    @3 years ago
    2673100

    这就是性别歧视达到信仰级别的极端表现啊
    而且他们居然有圣母玛利亚的照片!!!!!!(是不是小编打错了!)

  7. 香蕉皮
    @3 years ago
    2673012

    一帮凡夫俗子,都在讨论些什么哟…

  8. 寿司喵
    @3 years ago
    2672958

    雌性动物这个真不一定,钢笔去过拍了不少照片,里面各种一窝一窝的小猫,斋饭还有鸡蛋

  9. dr绅士
    @3 years ago
    2672932

    被早早搬弯的小岛……

  10. ArrayNil
    @3 years ago
    2672906

    这座希腊半岛也同时禁止男性和雄性动物离开就对了嘛

[2] 1 »

发表评论


24H最赞