@ 2015.01.24 , 00:01
32

针对患有取名困难症的新父母,这家公司推出了付费取名服务

[-]

当今,为孩子取一个原始的、独一无二的名字是很困难的一件事,但这正是瑞士一家公司的业务。只需要支付32000美元的巨额费用,他们就承诺让他们的专家团队给孩子取一个不会和别人重复的名字。

这家名为Erflogswelle的公司,他们的主要业务就是为品牌和产品取名字,但他们的老板在帮朋友的孩子取了一个名字后想出了这项新的经营项目。他解释说:“取名字让他们夫妻间关系紧张,我觉得我可以帮这个忙。”

他的朋友喜欢他给孩子取的名字,之后他意识到可以为全世界是父母提供这项服务,他专门挑选出最优秀的员工,尝试各种技术为孩子们找到独特的名字。

一旦接到业务,团队将会进行一个彻底的调查找到一个完全独特的名字。当然他们也有自己的准则——名字要是好听的,至少在12种语言里不能有奇怪的含义。在整个调查过程中他们还考虑到家庭的文化和背景。

[-]

Marc说:“我们注重文化背景、起源以及客户的愿望。发音和拼写必须直观。如果一个人在电话里重复了四次他的名字对方也无法理解,这是很失败的一件事。”

经过5个星期的研究,会给出父母几个选择供他们挑选。孩子可以拥有这个100%唯一的名字,但他不会一辈子都拥有,直到其他没有创意的父母决定出32000美元重新拥有这个名字。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 2671229

    叫32000好了…

    [30] XX [1] 回复 [0]
  2. 柚子
    @3 years ago
    2671232

    英文比中文好办多了……

  3. 柚子
    @3 years ago
    2671234

    好像中国自古就有付费取名这一业务,就那种“五行缺啥起啥字补缺”

    [118] XX [1] 回复 [0]
  4. 神的波纹
    @3 years ago
    2671239

    又不能申请专利怎么保证没重复的呢

  5. 步惊鱼
    @3 years ago
    2671258

    我现在的名字好像是拿书换的……

  6. 如此
    @3 years ago
    2671266

    测试你的智商:请投入100元…..

    [40] XX [0] 回复 [0]
  7. 腻了
    @3 years ago
    2671267

    见过不少人费劲心机却取了个歧义满满的名字,请允悲……

    [43] XX [0] 回复 [0]
  8. rebecca
    @3 years ago
    2671275

    蛮便宜的,我和思聪商量下。

    [5] XX [11] 回复 [0]
  9. 2671276

    most popular boy names 居然没有穆罕默德,不科学

  10. 2671278

    收32000帮你在名字中间加个冯或者温莎,立马高大上,这公司收这么贵说不定是卖贵族爵位的

  11. 痴汉
    @3 years ago
    2671283

    Denephew Denise

  12. 吼吼
    @3 years ago
    2671284

    穆罕默德们呵呵一笑。

  13. 2671285

    庞光路过

    [30] XX [0] 回复 [0]
  14. 2671290

    独一无二的名字么,好吧:
    “你好,你所要注册的‘张三’已被注册,你是否愿意接受 ‘张三_4961’,‘张三_8071’,或‘张三_3018’?“

    [105] XX [1] 回复 [0]
  15. 琪露诺
    @3 years ago
    2671294

    @太2真人

  16. Fuehrer
    @3 years ago
    2671306

    中国一直就有付费起名的业务。

  17. daney248
    @3 years ago
    2671308

    他起了什麼我生一個跟著叫什麼就是了 bingo 重複了

  18. 咩咩咩较瘦
    @3 years ago
    2671316

    付岩杰

  19. abc123
    @3 years ago
    2671323

    买买提笑而不语

  20. 八咫猪
    @3 years ago
    2671348

    乱码也独一无二了呢

  21. 神响
    @3 years ago
    2671355

    我发的小屎丸的全名消失了。。。

  22. 飞行音
    @3 years ago
    2671359

    我们家原来有本法国的台历,每一天都有几个单词列在下面,后来查了查全是人名,想来是给他们参考起名用的吧?

  23. 莱丁丁
    @3 years ago
    2671368

    404 found Mary
    这个名字如何

  24. 2671376

    最受欢迎的女名里面,那是MIA吗…………O_o……失踪……???

  25. 西贝铭
    @3 years ago
    2671383

    楚中天!好名字!看你会写不会写

    [10] XX [0] 回复 [0]
  26. 2671391

    帝都雍和宫叫喇嘛帮忙取个名收费80,便宜老多了。

  27. 树精
    @3 years ago
    2671436

    @飞行音:

    是方便法国人查命名日吧

  28. 匿名者
    @3 years ago
    2671437

    不重复还不简单,我随手一擦键盘就有了

  29. 2671549

    要说起名字独一无二也不是啥好事。万一犯了事,找你太容易了。

  30. 今天疯
    @3 years ago
    2671930

    周易命名

  31. 鱼花
    @3 years ago
    2672004

    我名字中国就我一个人叫这个(*•̀ㅂ•́)و

  32. 贝贝
    @3 years ago
    2672198

    名字是硬伤,从小就被人骂

发表评论


24H最赞