@ 2015.01.21 , 11:58
33

还真有这个服务:「看不见的女朋友」

[-]

这个世界上最忧伤的服务叫做Invisible Girlfriend(看不见的女友),用户注册后支付25美元,就会收到短信和照片,让你觉得自己有女朋友或者男朋友。如果你看到这儿还觉得好笑,还没有想哭的感觉,那你就是没心没肺。

看来这项服务真的存在,创始人Matthew Homann的这个想法在2013年赢得了圣路易斯的新公司比赛,去年一直都在写代码和进行公司建设。

一同推出的还有另一个应用Invisible Boyfriend(看不见的男友)。不管用哪一个,你都能构想一个你和想象中的伴侣第一次见面的故事,然后就会开始受到短信和照片。这项工作是由自动化软件完成的,另一端确实有人类在和你交流,不过给你发短信或照片的人可能每次都不同。花25美元可以购买100条短信、10条语音留言和1张手写便条,当然,还有一辈子隐藏的羞耻感。

Homann说他在大约9年前就有了这个想法,并购买了域名invsibleboyfriend.com 和invisiblegirlfriend.com,当时他正在和妻子闹离婚,受够了别人总是问他有没有新女友。

Homann表示,有一些用户是不想让保守的爷爷奶奶知道自己是同性恋,还有被派到国外的士兵们想要假装家里有女朋友(真伤心)。另外,还有几个(注定孤独一生)的男人,是想要尝试练习一下有女朋友是什么感觉,培养一下用短信调情的本领。这样的话,假如他们真的遇到心仪的女子,就知道应该如何处理发短信、留语音信息等现实生活中男女朋友会做的事了。因为事实上,还真有人不知道应该如何给另一半发信息。

[-]

你们就尽管笑吧,反正我(原作者)在写这篇文章的时候用完了一盒纸巾。

脚注:我确实注意到了网站截图上believable有两种拼写,一个是对的,另一个有点出入,不过人家现在还在测试期好吧。你不介意的话,我现在要去躺着大哭一场了。

本文译自 Gawker,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (25)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 大士
    @3 years ago
    2668104

    电影her

    [30] XX [0] 回复 [0]
  2. 2668105

    过年的时候可以和女友发短信了想想好激动 呵呵哒

    [80] XX [1] 回复 [0]
  3. 嘘嘘
    @3 years ago
    2668106

    有老婆的也想要这个服务……

    [27] XX [0] 回复 [0]
  4. 张苦逼
    @3 years ago
    2668107

    看了标题就哭了

    [13] XX [0] 回复 [0]
  5. 2668108

    LovePlus表示很小儿科

    [26] XX [0] 回复 [0]
  6. krsnik
    @3 years ago
    2668116

    国内马云的平台,也有这种虚拟朋友服务了……

    [20] XX [0] 回复 [0]
  7. 十一哥
    @3 years ago
    2668122

    现在“用掉一盒纸巾”有俩意思,使用时请注意。

    [52] XX [1] 回复 [0]
  8. 嗚哇~
    @3 years ago
    2668123

    @nison: 醒醒, 25塊錢100短信怎麼買得起嘛

  9. bestwood
    @3 years ago
    2668130

    “反正我(原作者)在写这篇文章的时候用完了一盒纸巾”….原作者真是心理变态,一边嘲讽着loser的痛处一边撸

    [69] XX [5] 回复 [0]
  10. 2668140

    好贵。。

  11. Dionysus
    @3 years ago
    2668151

    异地恋

  12. yokede
    @3 years ago
    2668156

    期待国内山寨版本

  13. super碗
    @3 years ago
    2668164

    想拆散一对该死的情侣吗?只需50美元,为他们购买这项服务吧

    [22] XX [0] 回复 [0]
  14. 2668170

    国内1条短信都要1毛钱好么。。

  15. tentacle
    @3 years ago
    2668172

    我果然没心没肺,Great。

  16. linoel
    @3 years ago
    2668177

    习惯了孤独的人,是不会想到节日要找女朋友逛街、送节日祝福,平时要在朋友圈秀恩爱,看电影吃火锅要叫上人的

  17. 2668178

    还有一辈子隐藏的羞耻感

  18. monosoloist
    @3 years ago
    2668182

    需要外接设备。恩。

  19. 痴汉
    @3 years ago
    2668194

    创意蛮好的,还可以用来甩掉现任女友。

  20. 你得ID太tm长
    @3 years ago
    2668204

    普通的女盆友有那么难交到吗??总是撸啊撸的, 一个个都想着搞嫩模和极品美女呢吧。

    [2] XX [14] 回复 [0]
  21. 之于
    @3 years ago
    2668214

    这个连首先都不用了。。。唉

  22. 2668217

    TB搜索“二次元”,就是这个

  23. 乙醚
    @3 years ago
    2668227

    看过黑镜第二季第一集的路过。。。

  24. rebecca
    @3 years ago
    2668243

    @yokede:
    你难道不知道吗T宝早就有了虚拟女友/男友,有的是只发信息有的还可以语音,有的还带有学霸属性可以辅导功课。好像一天是20块左右。

  25. 高能小宇宙
    @3 years ago
    2668275

    《触不到的恋人》好么??

  26. 可汗
    @3 years ago
    2668333

    谁会没出息到这种地步?没有女朋友就拉倒呗!有需要就打飞机,,这搞得像精神病一样!

  27. 机械男
    @3 years ago
    2668649

    收集并交换想找虚拟男友的女生和想找虚拟女友的男生的联系方式,就可以坐地收钱啦

  28. 离离
    @3 years ago
    2668687

    这个在天朝干的过啊!
    替人应付逼婚。

  29. 局外MAN
    @3 years ago
    2668725

    两年前的情人节还是“首先”系列的,现在直接帮我们找虚拟女友了,我大煎蛋真是贴心!咦,这么说我已经两年没女友了额(⊙o⊙)…
    forever alone

  30. consatan
    @3 years ago
    2668923

    @bestwood: 这里很明显说的是作者泪目用了一盒纸巾

  31. 机器乱乱
    @3 years ago
    2669017

    《消失的爱人》可以拍第二部了

  32. 2679414

    我是女的,我也想要一个女朋友····

发表评论


24H最赞