@ 2015.01.20 , 00:01
34

偷iPad后自拍炫耀,原主人从iCloud下载照片查出了窃贼身份

在美国德州,两位休斯敦人在偷完一位男士的苹果MacBook Pro、一个iPad和五千美元的现金后犯了一个错误。他们去了当地一家汉堡王,并拍摄了视频和几张照片来庆祝他们得手了。但他们不知道的是,他们拍下了他们有罪的证据,并且由于他们偷的东西仍然连着网,因此失主从iCloud帐户下载了他们拍摄的视频和照片。

事情起因在于德克萨斯州居民Randy Schaefer意识到他的卡车有闯入痕迹。Schaefer在盗窃案发生后说道:“真是令人沮丧。我有被侵犯了的感觉。我非常沮丧,于是我开始写下所有已丢东西的清单。”

他可不知道他的幸运就在拐弯处等着他。1月16日星期五,在盗窃案发生后,Schaefer发现他的iCloud帐号被下载了17张照片下来了。Schaefer登进帐号看了看,他发现照片中有两名男子对着摄像头展开了百元大钞。他很快就意识到这些照片是那些拿走了他财产的小偷在自拍庆祝。

[-]

这两名男子还被发现带有曼哈顿西区的帮派标志。Schaefer回忆说:“刚开始我还在想他们是谁,接着我很快就意识到了他们的身份,我还看到他们把我的钱放进了他们的口袋。他们如此得意以至于他们去了这么一家颇具规模的商店。”发现照片是在附近一家汉堡王拍摄的之后,Schaefer去了这里并看到了监控录像。

Schaefer被偷走的一些物品在之后被追踪到了,并在当地一家星巴克被发现。于是Schaefer认为他的iPad肯定还连着网,并将照片传到了云端。

Schaefer将照片下载下来之后,他的一名朋友将其中一张自拍发到了Reddit上寻求帮助。最后,这两个贼的脸书帐号被发掘出来了,有些人说这两个笨贼将他们拍摄的视频传到了社交媒体的页面上。这些信息已经被传给了警方。

之后这名Reddit用户用评论总结道:感谢你帮忙鉴定出这些家伙并将他们的脸书帐号发给我们,我的朋友已经存下了视频,也知道这些贼的名字了。感谢每个帮忙拼凑线索的人,逮到贼之后会更新消息。

本文译自 madworldnews,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 芒果大妹
    @3 years ago
    2666627

    显然国外的小偷都没有中国专业。中国的苹果贼刷机销赃一条龙,得手没一天就变现了

    [247] XX [3] 回复 [0]
  2. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2666628

    脸谱已关注!

  3. WonTongtse
    @3 years ago
    2666630

    王大发财你敢翻译得再生硬点?

    [47] XX [10] 回复 [0]
  4. 远子不二
    @3 years ago
    2666641

    这已经屡见不鲜了啊,笨贼一箩筐也有一个连了。所以是说还是苹果好吗

  5. 胡安
    @3 years ago
    2666660

    卧槽,后面那哥们不是惊声尖笑那黑人…………..

    [19] XX [1] 回复 [0]
  6. 柚子
    @3 years ago
    2666661

    我会说今天我们同事也抓了一只这种傻缺么……不过是个初中生,不止自拍还打算转手……结果发现对方约在派出所门口,吓得都不敢跑了

    [42] XX [1] 回复 [0]
  7. 日人民报
    @3 years ago
    2666668

    这个智商以后也就告别智能机了

    [36] XX [0] 回复 [0]
  8. 淋淋仔
    @3 years ago
    2666691

    所以我的pad和phone都是没密码的 让他们连网让他们拍

    [21] XX [1] 回复 [0]
  9. Hythloday
    @3 years ago
    2666704

    @WonTongtse: 是桃子啊

  10. 麦林炮手
    @3 years ago
    2666709

    黑人 !!!!!!!!!!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  11. 2666729

    被发现了帮派标准?现在这翻译为何那么差?

  12. kusosososos
    @3 years ago
    2666734

    fucking niggers …

  13. 草哭罗密欧
    @3 years ago
    2666754

    没人吐槽这贼长相就很蠢吗

  14. 汤圆
    @3 years ago
    2666757

    哈哈哈,黑人的智商确实比较低。

    [28] XX [6] 回复 [0]
  15. 我也丢了手机
    @3 years ago
    2666762

    我的手机丢了以后,也获得了大量小偷的照片信息。报了警,杳无音信。

    [55] XX [1] 回复 [0]
  16. 比哦
    @3 years ago
    2666763

    桃子?小C?

  17. 可汗
    @3 years ago
    2666820

    傻,逼,黑,奴

    [29] XX [10] 回复 [0]
  18. 2666851

    这一口牙倒是挺棒的、

  19. 皮卡丘
    @3 years ago
    2666870

    @我也丢了手机: 脸书作用也不小,在中国谁给你查照片啊?

  20. 阿了个乐
    @3 years ago
    2666890

    我媳妇的手机被偷了,然后各种自拍上传到X度网盘,去找大天朝的JC蜀黍,JC蜀黍们说案值太低,不予立案…..
    壮哉我大天朝的JC蜀黍们真辛苦,每天都在办百万级别的案子,我们应该多体谅我大天朝的JC蜀黍,没事不要去麻烦他们!

    [75] XX [5] 回复 [0]
  21. 榔头
    @3 years ago
    2666896

    笨贼系列

  22. 2666900

    煤炭,煤炭,煤炭!

  23. 聂耳朵
    @3 years ago
    2666953

    唉,真是无语了。。。

  24. 嗯哦啊阿呵
    @3 years ago
    2666989

    居然没人谈谈那5000美金放在卡车上,这对任何国家的普通人都不是小数,金融发达的社会一般会用卡,失主看起来有点奇怪。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  25. sxzllong
    @3 years ago
    2667175

    黑鬼的智商就这样了。

  26. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2667187

    @我也丢了手机: Well~在大支国遇到这种情况第一反应不是应该自己解决么…实在实在不行了再去报警虽说报跟不报没啥区别…

  27. 沉默的牛咩
    @3 years ago
    2667253

    我朋友在广州吃饭的时候掉了个钱包,报警,查看视频是有人趁我们吃饭的时候捡了,然后警察说这不是偷窃,然后就不管了。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  28. 2667315

    @阿了个乐: 用不着冷嘲热讽,中国警力配备本来就低,如果狗撕猫咬的小案子警察都去办,绝对没有人去办大案。

    [1] XX [19] 回复 [0]
  29. 奥八马
    @3 years ago
    2667338

    好丑啊欧没有欧美范。

  30. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2667351

    @lilo:希望你没有有困难的时候,呵呵~

    [11] XX [1] 回复 [0]
  31. 小白兔
    @3 years ago
    2667635

    这智商就别当贼了哈哈哈哈!

  32. 2667808

    @lilo: 警力配备低?呵呵……我给你个牌,你去天安门举一会,你就知道警力配备了。关键是警力都没用正道上

  33. 2668565

    @lilo: 朋友丢过十几辆自行车警察从来没管过,外国友人丢辆车24小时内就给找回来了,你怎么解释。

  34. 鱼和半个熊掌
    @3 years ago
    2675569

    黑鬼,绿教,世界2大毒瘤

发表评论


24H最赞