@ 2015.01.20 , 14:15
38

世界上最年长的母亲

[-]

即使是年轻的父母,在照顾精力旺盛的孩子时,也可能会感到力不从心。那就想一想80岁的Omkali Singh吧,她和89岁的丈夫Charan住在印度北部的北方邦,而他们的儿子Amritwani只有6岁。

2008年,Omkali在74岁时生下了龙凤胎Amritwani和Barsaat,成为世界最年长的母亲。这件事在全世界都上了头条,而Omkali则受到了来自网上和本地人接二连三的批评,指责她年龄如此大还要生育。

[-]

龙凤胎中的女孩Barsaat在4岁时不幸夭折,但是他们的儿子Amritwani继续茁壮成长。虽然年迈,但是Omkali还是很享受做母亲的生活,不过她承认人们有时会错把她当成Amritwani的祖母。她说:“许都人问我‘这是你的孙子么?’,我告诉他们‘不,这是我儿子’。我为有一个6岁的儿子感到幸福,这种感觉难以言表。”

[-]

和其他所有6岁的孩子一样,Amritwani充满活力,有时候让Omkali都跟不上,特别是早上的洗漱。她说:“我没办法给他好好洗澡,给他穿衣服也有困难,追着他喂饭也不容易,老了就是这样。”

虽然Omkali和村里的其他母亲相比极为特殊,但是她慢慢也获得了她们的理解和支持。住在附近的Veermati说:“他们这么大年纪要孩子挺好的,我觉得是一个正确的决定,因为他们相爱,所以生孩子没错。”

[-]

虽然Omkali和丈夫已经育有两个女儿,共有5个孙辈,他们还是想要个男孩。而最终,在大女儿已经50岁的时候,他们终于有了儿子。Omkali说:“我当时想,如果我能生个儿子,就能和其他母亲一样了。如果没有男孩,我的生活就没希望了,没儿子的话,谁来继承这个家呢?”

虽然Omkali非常喜爱儿子,但她知道岁月不等人,不过她希望能活到儿子结婚的时候。她说:“我不担心,我死后女儿会帮我照顾儿子。我希望他能早点结婚,这样我们俩就都能出席他的婚礼了。”在那个日子到来之前,Omkali和Charan计划充分利用和儿子相处的时间。

本文译自 huffingtonpost,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. vitamines
    @3 years ago
    2667270

    胡 闹 !

    [18] XX [5] 回复 [0]
  2. 2667271

    大50岁的姐姐….

    [133] XX [0] 回复 [0]
  3. olllllllllll
    @3 years ago
    2667273

    活到老 生到老

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 未迟
    @3 years ago
    2667275

    小男孩长的有点妖娆……

    [36] XX [0] 回复 [0]
  5. sh1019
    @3 years ago
    2667277

    标题可以换成:《世界上最年长的大姨妈》

    [65] XX [0] 回复 [0]
  6. 一口酥了吧
    @3 years ago
    2667278

    是错认成曾祖母吧。。。

  7. 2667288

    看来他们平时也没有什么娱乐项目

    [19] XX [0] 回复 [0]
  8. 2667294

    开挂了吧。。

  9. 小猫
    @3 years ago
    2667297

    “我不担心,我死后女儿会帮我照顾儿子。”
    重男轻女,再加上死了也不怕,可以让女儿姐代母职养下去。随随便便就决定了别人的人生,也不问问女儿愿不愿意,自私的家伙。

    [107] XX [12] 回复 [0]
  10. IM煮月
    @3 years ago
    2667308

    @小猫: 你妈才自私 你们全家都自私 死妈的玩意儿 狗篮子

    [8] XX [150] 回复 [0]
  11. chen720
    @3 years ago
    2667312

    74还没有停经……

    [54] XX [0] 回复 [0]
  12. 2667316

    @IM煮月: 什么东西混入了煎蛋……

    [81] XX [0] 回复 [0]
  13. Cannibal
    @3 years ago
    2667326

    标题应该是最年长的产妇吧?

  14. 幫肆
    @3 years ago
    2667331

    @chen720: 她丈夫现在89也就是说六年前是83…..男的83一般早就不行了。。。。更别说。。。。所以这片蛋文的关键点不是在74岁还没有停经而是她丈夫83岁还能XXOO

    [26] XX [4] 回复 [0]
  15. 米尔摩斯
    @3 years ago
    2667335

    都羡慕的不行吧……

  16. 一片臀蛋
    @3 years ago
    2667340

    不知道夭折的女孩是怎么夭折的。。。

    [31] XX [0] 回复 [0]
  17. Alicia
    @3 years ago
    2667341

    因为 想要一个儿子。呸。

    [27] XX [2] 回复 [0]
  18. 2667352

    简直了!70多还能生! 她到底多少颗卵子!她的例假是半年一次吗!!

    [20] XX [0] 回复 [0]
  19. 嘿嘿
    @3 years ago
    2667365

    为什么女孩就不能继承家业呢?

    [17] XX [1] 回复 [0]
  20. 茶米
    @3 years ago
    2667368

    一个80岁的老人到医院检查身体,医生问他健康情况怎么样,老人自豪的说“非常好,我刚刚让一个18岁的姑娘怀了我的孩子,你说我健康不健康。”医生听了以后给老人讲了一个故事“从前有一个很棒的猎人,从来没失手过。但有一次他出门的时候错把雨伞当成猎枪了,当狮子向猎人扑过来的时候,猎人从背后抽出雨伞c朝狮子一指,狮子就死了。”“这不可能。”老人插嘴道“一定是别人开的枪。”“我也是这么觉得!”医生回答。

    [61] XX [0] 回复 [0]
  21. mazzyryan
    @3 years ago
    2667379

    @幫肆: 不是的,人类男性往往终生具有生育能力,反倒是女人绝经很早。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  22. 2667429

    @幫肆: 虽然这位老奶奶是世界上最老当妈的人,但她老公可不是最老当爹的人哦。
    JD之前还发过一个90岁当爹的印度老爷子的贴。
    联动一下:http://jandan.net/2010/12/31/man-welcomes-first-born.html

    我相信大家跟我的疑问相同:为啥都是印度人呢……

    [16] XX [0] 回复 [0]
  23. 灰谷
    @3 years ago
    2667438

    话说,女儿的夭折是人为的吧。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  24. moxina
    @3 years ago
    2667449

    很想没品的说句79岁的太婆也上不是真爱就是真的很热衷性事…..

  25. 2667478

    印度阿三···我最不喜欢的国家

  26. ygfhjbj
    @3 years ago
    2667515

    其实你们都忘了孔子他爹→_→

  27. Singleye
    @3 years ago
    2667549

    自私的妈,重男轻女,负担活脱脱甩给女儿也不问女儿有没有能力养这么个也许比自己孩子都小的弟弟
    话说回来没儿子又怎么了还不是活到这么大了过的也不错啊,多个小孩子多份负担,而且要是以后成了个白眼狼那就有的看了

  28. Singleye
    @3 years ago
    2667550

    @IM煮月: 你最无私了,你怎么不替那个倒霉的女儿养这个小弟弟啊!有本事喷没本事做事!没种!

    [11] XX [1] 回复 [0]
  29. allenise
    @3 years ago
    2667582

    別忘了亞伯拉罕100歲有的以撒,他老婆薩拉都90了

  30. 2667593

    74岁还没绝经?????

  31. 中国人
    @3 years ago
    2667623

    @HSWR: 那是你还没认识他婊妹印尼

  32. кошки喵酱
    @3 years ago
    2667796

    @IM煮月: 居然骂人死妈 煎蛋不欢迎你这样的人

    [10] XX [0] 回复 [0]
  33. sharadiea
    @3 years ago
    2667799

    印度儿女多奇志

  34. 小媒体
    @3 years ago
    2667980

    如果没有男孩,我的生活就没希望了,没儿子的话,谁来继承这个家呢?”

  35. 之于
    @3 years ago
    2668209

    @кошки喵酱: 他忘了煎蛋同时是一个科普的地方,跟他的集聚地不一样

  36. 老猫徐
    @3 years ago
    2668779

    煎蛋现在怎么有个问题就能弄出几个人出来撕B呢?

  37. 不见长安
    @3 years ago
    2669183

    难道没有人为夭折的女儿感到可怜嘛 当然 重男轻女家庭里长大的长女的次女也挺可悲的

  38. 2679419

    我老爸说,越穷的地方奇人越多,像这样为了生个男孩一辈子都在努力交配的人不得不说是奇人中打冲锋宝贵的。

发表评论


24H最赞