@ 2015.01.18 , 17:13
45

为防熊孩子英国老人给栅栏涂颜料,被熊孩子老妈起诉

[-]

英国Hindley Green城一名领养老金的人说当地的孩子们向他家窗户扔石头,觉得自己生活在地狱里的他在花园的栅栏涂上了颜料,想借以摆脱他们。Robert Brown还向当地警局举报过这些小孩子,因此当警察来找他谈话的时候他还很开心。可他却震惊地被告知他被人起诉了,罪名是刑事毁坏,起因是孩子们的衣服沾上了颜料。孩子们的母亲说由于孩子们身上的颜料,几乎有价值四千英镑的家具和地毯被损坏了。

76岁的Brown先生是一名退休的保安人员,他三次被叫到法院,被折磨了九个月的他还被威胁会留下案底。Brown在判决下来后批评了当地的警察和皇家检察院:“我们总听说警察的资金不够,可检举这类小事浪费了多少钱?我被骚扰了几个月,这些孩子令我的生活变成了炼狱,因此我决定做点事情。一名英国人的房子是他的城堡,我只是想保护我生活了五十年的地方。”

2014年3月,Brown先生的噩梦开始了。他发现住在他家后面的七个孩子从他家栅栏爬到附近的屋顶后,向他家的窗户上扔石头。他买来了一些颜料涂在了栅栏上避免他们攀爬,还警告过那些孩子不要碰它。

[-]

这些孩子的母亲Judith Ripley-Aitchison今年44岁,发现孩子身上沾着的颜料给家里带来了3750英镑的损失,于是报警了。她说Brown先生没有警告过这些孩子关于颜料的事情。现在Brown先生面临着刑事毁坏的控告,他还被要求去Leigh警察站接受警告,不过他拒绝了。相反他控告回去了,检察官承认没有现实的定罪证据。

失业的Ripley-Aitchison女士是位育有6个孩子的单亲妈妈,她否认她的孩子骚扰过Brown先生的生活。

皇家检察院说控方没有提供确切证据。中士Dave Clarke是大曼彻斯特的一名警察,他说由于问题超出了一般的邻里纠纷,因此他们有必要调查Ripley-Aitchison女士的抱怨。他们本来想通过警察警告来解决这件事,但Brown先生拒绝了,所以就给他寄了皇家检察院的传票。

本文译自 dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 2665133

    用滚轮浏览网页,我还以为鼠标坏了 弹回去了。。。结果是两张一模一样的图片。。。

    [55] XX [4] 回复 [0]
  2. freakbeast
    @3 years ago
    2665136

    熊孩子毁灭天地。

    [75] XX [1] 回复 [0]
  3. 2665138

    这种情况在美国的话,老汉能不能开枪崩了熊孩子?

    [286] XX [4] 回复 [0]
  4. 陈年铈
    @3 years ago
    2665140

    这女的看不住自家孩子 让孩子沾上油漆弄脏了家具 怪涂油漆的人咯?#论熊孩子是如何被家长教育为熊孩子的#

    [397] XX [1] 回复 [0]
  5. 三当家
    @3 years ago
    2665142

    我不是歧视单亲家庭,但由于缺少父亲,单亲家庭的孩子普遍缺少自控能力和责任心

    [119] XX [18] 回复 [0]
  6. fffadm
    @3 years ago
    2665147

    每个熊孩子的背后都有熊家长。不过对成年人不能用”熊”,而是”贱”。

    [253] XX [0] 回复 [0]
  7. 虎娃虎娃
    @3 years ago
    2665149

    现代的孩子真是过分,我小时候从来不和小伙伴爬别人家,只砸砸窗户什么的。

    [26] XX [9] 回复 [0]
  8. 2665150

    给自己家的栅栏涂颜料干邻居屁事,SB单身母亲。

    [162] XX [2] 回复 [0]
  9. 2665151

    熊孩子之所以熊,是遗传。

    [50] XX [2] 回复 [0]
  10. 2665154

    更极品的是检察院和警察

    [89] XX [0] 回复 [0]
  11. encrypt
    @3 years ago
    2665163

    我把你枪杀了 溅了我一身血 现在我要控告你弄脏我的衣服

    [158] XX [1] 回复 [0]
  12. 2665164

    就是欠揍,往死里打个几次就长记性了

    [21] XX [2] 回复 [0]
  13. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2665167

    所以说英联邦的这些政府部门最傻X了。烂B事多,不干正事。

    [39] XX [1] 回复 [0]
  14. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2665171

    这种事,我用脚后跟想了想,绝对又是腐国!!

    [15] XX [0] 回复 [0]
  15. 工口正太
    @3 years ago
    2665174

    拿石头砸他们家窗去

  16. asdasd
    @3 years ago
    2665180

    @BBK: 欧粉和美粉互殴决定吧

  17. 休特兰
    @3 years ago
    2665182

    不是应该在他们趴的时候以非法侵入为理由崩了他们吗。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  18. 须臾飘渺
    @3 years ago
    2665198

    我买油漆还要花钱呢,被小孩浪费了不赔钱也就算了,还倒打一耙?

    [15] XX [0] 回复 [0]
  19. 2665215

    涂油漆不解恨,应该架个高压电网,再挂个高压危险的牌子,反正熊孩子也不会看牌子上写什么

    [29] XX [0] 回复 [0]
  20. 梦游的肥皂泡
    @3 years ago
    2665216

    @BBK: 理论上可以,但是对方是葫芦七兄弟……

    [10] XX [0] 回复 [0]
  21. jj刚够用
    @3 years ago
    2665219

    老人可以起诉他们破坏了刚涂的油漆

    [23] XX [0] 回复 [0]
  22. 2665220

    @三当家: 我不是歧视你 但你就是个傻-逼

    [4] XX [34] 回复 [0]
  23. 2665236

    六个孩子的单亲妈妈~~~

    [12] XX [1] 回复 [0]
  24. 赖猫咯
    @3 years ago
    2665250

    老人家,你需要一套自动防御礼炮系,你放心这个不伤人的,也就是502胶水和特强催泪洋葱气体,超精细研磨胡椒粉,染料,网弹之类的,一发定身强效摧残。还能对捕获者发出防空警报级别的巨响通知警察局,最重要的只是售价仅仅两千英镑,我们专人负责安装。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  25. 哲学大叔
    @3 years ago
    2665253

    有人跟我一样吗?看不懂标题,才点进来的。

  26. 强袭钢大木
    @3 years ago
    2665261

    我想起来了上次那个熊孩子嘲讽熊汉子结果被一枪崩了的新闻。。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  27. 少帅
    @3 years ago
    2665268

    风骚,在妖娆的指尖跳跃,仿佛,要离开这虎背熊腰

  28. 神一样的亻
    @3 years ago
    2665303

    赞同@cc。本文真正的议论焦点应该是当地警察法院检察院,奇葩和人渣哪都有,这两家的纠纷谁是谁非本没什么疑议,真正狗血到能上新闻的是当地执法部门的不公。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  29. 2665305

    我很好奇单身妈妈是怎么有7个孩子的?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  30. 2665327

    贱人就是矫情

  31. 自由自在
    @3 years ago
    2665338

    @moers: 约炮,泡吧,一夜情

  32. Fuehrer
    @3 years ago
    2665343

    英国B事真多。英国人脑袋里是不是进狗屎了?

  33. 客卿
    @3 years ago
    2665424

    这孩子没骚扰别人,哪里蹭的油漆?

  34. 2665460

    这个妈妈单亲还生了6个小孩,明显就是指着政府养她们一家呢。再胖个十几磅估计就能说太胖了找不到工作,要求政府救济的。小孩不熊才怪。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  35. 2665471

    他们隔壁要是住的是穆斯林会怎样?自家栅栏涂啥不行啊~条子没证据在手还敢发传票~爬唐宁街十号栅栏试试吧

  36. KAKAKA
    @3 years ago
    2665532

    @三当家: 这完全跟教育和性格有关, 我所认识的单亲孩子因为家庭环境反而比周围人要成熟, 尤其在情绪控制方面, 而且不就是因为缺少父亲, 所以才更能认识到母亲的不易, 更愿意为家庭负责吗?

  37. 海贼王
    @3 years ago
    2665550

    小小吐槽一下 被熊孩子折腾下就生活在地狱了….看来老人家应该来中国旅游下

  38. 幫肆
    @3 years ago
    2665579

    失业的Ripley-Aitchison女士是位育有6个孩子的单亲妈妈 PaPa是谁

  39. 2665749

    @海贼王: 先抛开”来中国旅游”,单论这件事儿,一直待在地狱当然没感觉,叫人难受的是从天堂到地狱

  40. 艾尼路
    @3 years ago
    2665762

    单亲家庭特么就狗屁弱势了~来中国看看~隔壁大爷分分钟教你家熊孩子做人!

  41. 2666194

    楼上这么多人连英国举世闻名的童党都不知道啊?

  42. 2666339

    看了很多人的文章我才知道,所谓欧洲的绅士文明在英国根本就是没有的,那些小畜生分分钟弄出些花头来,那些半大的刚成年的更不是东西,貌似这才是英国的特产。

  43. 全国总指挥
    @3 years ago
    2666407

    @BBK: 必须可以嘣着玩

  44. 何其低俗啊
    @3 years ago
    2666420

    发条橙,只看前头觉得弄死一个就是造福,只看后头觉得这孩子受了多大罪啊。全看了,那些监狱就那样,只能说熊孩子害人的时候底线很低,被人虐的时候防御很低。

  45. 卡了个东
    @3 years ago
    2668052

    别人家的警察

发表评论


24H最赞