@ 2015.01.18 , 23:21
19

飞镖比赛演变成Cosplayer塑料椅大暴乱

[-]

澳大利亚墨尔本举办的某国际飞镖锦标赛由于观众席爆发椅子大战,场面一度混乱失控。幸好挥舞的只是观众席的塑料椅凳,不是场上选手们的尖头飞镖。

1月10日墨尔本阿提哈德体育场举行了飞镖邀请挑战赛,据19岁的目击者Joel Yeowart回忆,比赛进行到当地时间晚上9点左右时,一小部分人开始朝彼此抛椅子。随后大批的醉酒观众加入闹事的队伍。

某位不愿意透露姓名的目击者说:“场面一片混乱,喝醉酒的傻逼们当时正无聊想找点乐子。”

这位目击者还说:“大家心里都彻底暴乱化了,保安也控制不了局面,当时的情况对他们来说太难处理。”

现场有70名保安维持秩序制止暴乱,随后又赶来40名警察帮助维持秩序。当时现场闹事者都穿着各自统一的服装。

[-]
巧克力工厂里的奥伦帕人双人组和罗宾玩起了摔跤。

[-]
夏威夷衫兄弟会朝身穿老式囚服的监狱囚犯们丢椅子。

[-]
《摩登原始人》男主角弗莱德、粉色假发男、香蕉衣男、留着五颜六色莫霍克头的朋克风小丑、圣诞老人、露肚皮露脸蜘蛛侠……

[-]
哦,还有瓦尔多!(你能找到瓦尔多么?)

值得庆幸的是最后没人受重伤,所有受轻伤的人都受到了现场医护人员的治疗,约有40飞镖爱好者被驱逐出场馆。

然而,据一位不愿透漏姓名的目击者称,真正的受损的还是飞镖运动本身。

“我还没见过像这样的乱子,这对飞镖可不好,对城市形象也不好,真可怕。”

[-]
虽然场面很混乱,但人群平静下来后,比赛还是照常继续。最后获胜的是荷兰选手Michael van Gerwen,虽然van Gerwen拿了冠军,输给他的澳大利亚选手Simon Whitlock的发型却是所有选手里最靓的。

本文译自 Washington Post,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 马赛克
    @3 years ago
    2665341

    可想而知这比赛有多无聊。。

    [120] XX [1] 回复 [0]
  2. 预调
    @3 years ago
    2665344

    真的找到了瓦尔多……

  3. 大爷来玩嘛
    @3 years ago
    2665346

    我觉得飞镖这种比赛还是不要到大场地来得比较好

  4. 山妖
    @3 years ago
    2665349

    那澳大利亚选手Simon Whitlock的照片呢?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  5. cesium
    @3 years ago
    2665350

    @预调: 最下面!

  6. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2665351

    找点乐子

  7. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2665353

    飞鸟毛毯厂澳大利亚分厂临时工James与外地务工人员jackson、荷南籍无业青年nike在酒吧结识。1月9日晚,Nike约James、Jackson到自己的出租房喝酒。其间James感慨“富人太多”,张某表示“不如找点乐子”,Nike随即响应。三人于是来到Jackson的暂住地准备工具。墨尔本阿提哈德体育场的监控探头显示,下午5时26分许,他们的抓起塑胶椅子比仍得远。

    [50] XX [3] 回复 [0]
  8. 2665355

    怎么每个人看上去都乐呵呵的,一点都没有暴戾的感觉啊…….

    [19] XX [0] 回复 [0]
  9. coldster
    @3 years ago
    2665358

    澳大利亚人,没飞斧子算不错了

  10. 2665405

    要是在我国,中关村路口鸡蛋灌饼小贩统一拿着半块饼和中国模范城管先进文明三八红旗手代表队用谨慎乐观的原生态北京方言互相表示友好地给双方祖宗十九代致以真挚的问侯,并和五道口无牌助力车电动车司乘人员联谊会迅速有力团结一致路过并向主席台评判以抛物线献上来自全国各地最坚定最朴实的1/2块板砖,而主席台的来自各行各业的代表也予以同样热烈的还礼~~场外的各界专业临时工纷纷表示坚定支持他们的路线和方针,并拿出了手机直播同时鼓掌予以关注

    [22] XX [2] 回复 [0]
  11. 阿喵与小烨
    @3 years ago
    2665409

    一般都叫做coser…(×_×)而且没一点质量的新闻…

  12. 客卿
    @3 years ago
    2665415

    第一次知道澳大利亚有点神秘的是:飞去来。。。反正就是那种扔出去会飞回来的那种玩意。。。没想到他们现在开始飞椅子了。不知道扔出去会飞回来么?

  13. 2665465

    就没有选手趁乱冲观众飞几镖?

  14. Michiru
    @3 years ago
    2665563

    @没心情没朋友: 怎么中间突然冒出来一个张某。。。

  15. 煎蛋壳
    @3 years ago
    2665588

    @客卿:
    会飞回来的,不过回来的不一定是你扔出去的那个

  16. 报腻桔哗
    @3 years ago
    2665629

    素质 草 你说我太短!!!!

  17. 训觅
    @3 years ago
    2665894

    @Michiru: 因为他是复制黏贴抄袭萎勃上的段子没改好~

  18. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2666419

    @Michiru: 之前段子里的段子给改的

发表评论


24H最赞